CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERNERÓN»
Descoperă întrebuințarea
ternerón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ternerón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TERNÉ. V. Terná. TERNECICO , ca , adj. diminutivo de tierno en la terminación ,
aunque aumenta la significación en el sentido. Fr. Tendrom. Lat. Tenellus , cuyo
diminutivo es tenellulus. It. Tenerello. TERNEJON. V. Ternerón. TERNERA, vaca
...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Divisió de sostres en un edifici. Terminajo. Termenot, termenás. Termino. Fin.
Terme. El terreno que comprende una ciudad. Llocb. foren. Temps Ternejón. V.
Ternerón. Ternero. Vedella, vc- dell. Ternerón. Mieta. Terneza. Calidad de lo
tierno.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Acabar. Posar termes, rematar, posar ti, acabar. Término. En susprincip. acepc.
Terme. El terreno que comprende una mudad, villa, etc. Lloch For. Tiempo
determinado. Temps. Ternejón. V. Ternerón. Ternéro. Vedell, vedella. Ternerón.
Fam.
Santiago Angel Saura, 1862
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
ra. Espacio de tres dias. Il Compas de 1res parles. Ternejal, adj.p. am. Valentón.
Ternejón, na, ad¡. Ternerón. Ternero, ra, s. Cria de la vaca. || /'. Carne de ternero
ó ternera. Ternerón, na, adj. fam. Que se enternece fácilmente. Ternez, anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Ternas, s.f.pl. ternes au trie- Ternario, a. et s. nombre ternaire Il mesure à trois
temps Ternecico ) ca ta.très-tendre\ Ternejón, s. m. ^.Ternerón Ternero, ra, *.
veau ou génisse [ petite génisse Ternerillo , la , s. petit veau. Ternerón, s. m.
homme fa ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
Terna, f. agregado de 3 suge- los propuestos para un empleo II ¡en lo» dados)
parejas de 3 puntos. Ternario , ria, adj. compuesto de 3 unidades \\m. espacio de
3 dias 1 1 compas de 3 partes. Ternejón , na , adj. ternerón. Ternero , ti, т. y f. cria
...
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Acabar. Posar termes, rematar, po- sarfl. acabar. Término. En susprincip. acepc.
Terme. El terreno que comprende тт. dudad, villa, etc. Doch . For. ' Tiempo
determinado. Temps. Ternejón. V. Ternerón. Ternero. Vedell, verlella. Ternerón.
Fern.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
V. Ternerón Tbrnerillq, ». m. Vitellino. | Ta- nerillo momonj vitello di latte. Ternero,
ra, ». Vitello. Ternerón, ». m. Uomo facile adin- tenerire. Terneza, s. f. Tenerezza.
Ternilla, ». f. Cartilágine. | De ¡a nariz; froge. Ternilloso, sa, a. Cartilaginoso.
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Ternerón , ternejón , el que mucho fe enternece ,famurcorra. Lat. Tenero fen- íui
obnoxius. Terneruela , ternerilla , chalchoa , &c. Lat. Vitula. Ternera , blandura ,
bigüintafuna , fa- murtafuna. Lat. Te neritas , teneri- tudo. Terneza , de afeófco ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
En el DUE encontramos 9 voces marcadas como burlesco: emperejilar, güito,
peripuesto-a, popa, retrónica, sopitipando, soplado-a, superferlítico-a, ternerón; 2
ítems sancionadas con la etiqueta burlón: limpión-a, modoso-a; 2 etiquetadas ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
