Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ternario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERNARIO

La palabra ternario procede del latín ternarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERNARIO ÎN SPANIOLĂ

ter · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERNARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERNARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ternario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ternario în dicționarul Spaniolă

Definiția de ternario în dicționarul spaniol este compusă din trei elemente, unități sau figuri. O altă semnificație a ternarului în dicționar este și un spațiu de trei zile dedicat devotamentului sau exercițiului spiritual. La definición de ternario en el diccionario castellano es compuesto de tres elementos, unidades o guarismos. Otro significado de ternario en el diccionario es también espacio de tres días dedicados a una devoción o ejercicio espiritual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ternario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERNARIO

terna
ternada
ternaria
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno
ternura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERNARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele ternario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ternario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERNARIO

Găsește traducerea ternario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ternario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ternario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

三元
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ternario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ternary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

त्रिगुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثلاثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

троичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ternário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ternaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pertigaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ternären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

三元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삼항
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ternary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ba chất khác nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மும்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तीन चले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ternario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

potrójny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трійчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ternar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τριαδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

drieledige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ternära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trefoldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ternario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERNARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ternario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ternario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ternario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERNARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ternario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ternario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ternario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERNARIO»

Descoperă întrebuințarea ternario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ternario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del maestro elegido / Manual of the Chosen Magister
TERNARIO Y CUATERNARIO El número tres se refleja en este grado de varias maneras, como consecuencia de su raíz y estrecha relación con el de Maestro: tenemos, pues, primeramente, el simple ternario constituido por los tres enemigos ...
Aldo Lavagnini, 2011
2
Música y educación
De un modo general, por otra parte, un período binario (de dos o de cuatro pulsaciones) nos sugiere como movimiento el de un balancín, y como figura geométrica la de un segmento en vaivén o un cuadrado. El ternario El ternario no es ...
Guy Maneveau, 1992
3
El último villancico barroco valenciano
El compás ternario (perfecto, símbolo de la Trinidad, femenino por tener 2 tiempos débiles) es de estructura silábica. Esta es la práctica general, según Querol (1977: 10): Cuando el romance empieza con ternario, el estribillo, salvo contadas ...
José Luis Palacios Garoz, 1995
4
Música y palabra: ritmo, entonación y lenguaje popular
Clase Actividad Ejemplo 1 Un ensamble binario simple Los refranes del ejercicio 2: "Cerco en el sol agua a montón" y "Arreboles en poniente es aguacero naciente" 2 Un ensamble binario compuesto o ternario simple Los refranes del ...
Haydeé Marín Alvarez, Beatriz Helena García Uribe, 2005
5
La música de las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso el ...
d) Ritmo temario no modal : Es muy de recordar que sólo en la cantiga 303 se practique el ritmo ternario puro no modal. e) Ritmo modal ternario combinado con el binario : Es ésta otra de las características de las tonadas alfonsíes : el saber ...
Alfonso X (Rey de Castilla), Higinio Anglés, 1943
6
El oído de la mente
2, 3.er movimiento 2 pie ternario 6/8 Beethoven, L. van Concierto para piano y orquesta núm. 2, 3.er movimiento 2 pie ternario 6/8 Beethoven, L. van Sinfonía núm. 6, 5.o movimiento 2 pie ternario 6/8 Beethoven, L. van Sinfonía núm. 7, 1.er  ...
Silvia Malbrán, 2007
7
Formulario de alta magia
Un triángulo equilátero representa el ternario neutro. Modo sucesivo. Un triángulo isósceles con el vértice hacia arriba - el ternario evolutivo. Un triángulo isósceles con el vértice hacia abajo el ternario involuti- vo. Una cruz de brazos iguales ...
P.-V. Piobb, 1980
8
Musicoterapia en educación especial
Marcar con una palmada el tiempo fuerte solamente. 2. — Marcar con una palmada el tiempo fuerte, en rodillas el (o los) débil. 3. — Hacer grafías distintas para los ritmos binarios y ternarios: BINARIO TERNARIO 4. — Golpear sobre la mesa, ...
Josefa Lacárcel Moreno, 1990
9
El Tarot de los Bohemios
El 4, representado por la iod, obrará en presencia del 5 y el 6, del mismo modo como el 1 obra en presencia del 2 y el 3; en consecuencia, obtendremos un nuevo ternario: El 7 actúa aquí del mismo modo como actuaba antes el 4; lo mismo ...
‎1983
10
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
LAS ESTRUCTURAS COMUNES Al hacer un recorrido país por país en estos nichos ganaderos, encontraríamos entonces al cancionero ternario predominando o conviviendo con otros ritmos, más africanos o más europeos, en toda la gran ...
Antonio García de León Griego, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERNARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ternario în contextul următoarelor știri.
1
Esencias de mujer
... de corte ternario, en el que destacó la delicadeza del chelo y el contrapunto de la viola, siempre bajo la rica modulación y el gusto colorista de un violín en ... «elcorreoweb.es, Sep 16»
2
La Royal Concertgebouw Orchestra interpreta una obra del español ...
... forma de espiral de la masa sonora orquestal, nos conduce lentamente hacia una suerte de vibrante textura rítmica en compás ternario: Bulería de sombras. «Platea magazine, Sep 16»
3
La grande danza del mondo, in otto tappe
Vienna la regina del Valzer - Chi ama le giravolte e la danza in ritmo ternario non può esimersi dal visitare Vienna. Il Valzer originariamente era considerato un ... «TGCOM, Sep 16»
4
Excusa para compartir la música
... el trío paraguayo Pynandi, se expresa a través de la palabra de Norma Oliva: “Creemos que uno de los elementos que nos unifica es el ritmo ternario de esta ... «Página 12, Iul 16»
5
La música favorece el aprendizaje del habla en los bebés
Todas las canciones estaban en compás ternario, como en un vals. Los 19 restantes, que formaron parte del grupo de control, asistieron a unas sesiones de ... «Bebés y más, Apr 16»
6
¿Por qué los ordenadores trabajan en binario?
El sistema binario es en efecto el menos eficiente, al contrario de lo que dice en el artículo. La gracia de la computación quántica es que es un sistema ternario, ... «Omicrono, Mar 16»
7
Minué, vals y rock and roll
El sosegado ritmo ternario envuelve la danza en una atmósfera de calma. El minué dice que el mundo es como es y por ello sobrevive a la corte francesa del ... «El Periódico, Mar 16»
8
Melodías tristes
... en el ritmo con el que presenta un hermosísimo tema doblado en fagotes y violonchelos junto a un marcado acompañamiento ternario de violines y violas. «La Verdad, Feb 16»
9
Los cuatro tipos de bagualas que tiene la provincia de Salta
Dentro de este tipo, la tritonía es alternada por la politonía del cancionero ternario colonial, predominando la copla humorística. Se la acompaña con caja ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
10
La pastorela nicaragüense
Su compás es ternario (3x4), igual que el vals y la mazurca; pero su ritmo y cadencia es único, por una rica vivacidad y alegría contagiosa. Originalmente es ... «El Nuevo Diario, Dec 15»

IMAGINILE TERNARIO

ternario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ternario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ternario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z