Descarcă aplicația
educalingo
tertil

Înțelesul "tertil" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERTIL

La palabra tertil procede del árabe hispánico tarṭíl, la cual a su vez procede del árabe clásico tarṭīl, acción de pesar por libras.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERTIL ÎN SPANIOLĂ

ter · til


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERTIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tertil în dicționarul Spaniolă

Definiția tertilului în dicționar este o taxă de opt maravede, care a fost plătită în regatul Granada pentru fiecare kilogram de mătase, din perioada arabilor până în secolul al XIX-lea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERTIL

astil · cantil · cortil · cuartil · estil · estudiantil · gentil · hostil · infantil · mercantil · partil · percentil · pretil · proyectil · quintil · reptil · sextil · sotil · sutil · textil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERTIL

terrosidad · terroso · terruñero · terruño · tersa · tersar · tersidad · terso · tersura · terteca · tertulia · tertuliana · tertuliano · tertuliante · tertuliar · tertulio · teruncio · teruteru · teruvela · terzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERTIL

bursátil · cetil · contráctil · dátil · dúctil · eréctil · fértil · fútil · inconsútil · infértil · inútil · mástil · portátil · pulsátil · retráctil · táctil · titil · útil · versátil · volátil

Sinonimele și antonimele tertil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tertil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERTIL

Găsește traducerea tertil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tertil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tertil» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

前三分之一
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tertil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tertile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tertile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tertile
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тертиль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tertile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tertile
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tertile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tertile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tertile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

三分位
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tertile
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tertile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

độ chuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tertile
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tertile
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tertil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

terzile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tertylu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тертіль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tertile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τριτημόριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tertile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tertilen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tertile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tertil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERTIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tertil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tertil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tertil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERTIL»

Descoperă întrebuințarea tertil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tertil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nutrición Vegetariana
... Grasas animales 1° tertil (el más abajo) 1 I totales 2° tertil 1,79(0,78-4,09) 3° tertil 3,29(1,50-7,21) Colesterel 1° tertil (el más abajo) 1 ' — » _ 1 P<0,01 0 • — • 2° tertil 1,81(0,77'4,29) " - 3" tertil 3,53(1,57-7,96) 1 1 ,_ P < 0,001 0,25 0,5 1 248  ...
Joan Sabaté, 2005
2
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
... la diabetes (2,37, RAP 9,9%), la obesidad abdominal (1,12 para el tertil superior vs. el menor, y 1,62 para el tertil medio contra el tertil más bajo, RAP 20, 1% para los dos tertiles superiores vs. el menor), los factores psicosociales (2,67, RAP ...
José Sabán Ruiz, 2012
3
Epidemiología de la enfermedad cardiovascular: Control ...
... la diabetes (2,37, RAP 9,9%), la obesidad abdominal (1,12 para el tertil superior vs. el menor, y 1,62 para el tertil medio contra el tertil más bajo, RAP 20, 1% para los dos tertiles superiores vs. el menor), los factores psicosociales (2,67, RAP ...
José Sabán Ruiz, 2012
4
Las seys comedias de Terencio conforme a la edicion, 2: de ...
... data eft: Ve reor,/í ddmorem ei;;s hic crebro audiatt, Nc parturirelríteUegat. aliquo mihi eft Hinc ablegandus ,dum purit Vhilumena. AGTVS. TERTIL. SCENA. IIIE. Parmeno. Sofía. Pamphilus. Var . A ira tu tibi hoc incommodum eueniffe iteri So.
Publi Terenci Àfer, 1599
5
Clínicas Médicas de Norteamérica 2007. Volumen 91 no 1: ...
Después de un seguimiento clínico medio de 6,3 años, los criterios de valoración mórbidos predefi- nidos de hipertensión, DM de tipo 2, CC, ictus y cáncer fueron más frecuentes en individuos en el tertil más resistente a la insulina (por lo ...
Smith, H.S., 2007
6
Sanctum prouinciale concilium Mexici celebratum anno dni ...
... teneri in foro confeientiar eas prarfentibus re- ftituere,fi nonadfiteorum confenfus,fi vero adfitfabricçEc-. clefiç reftituant. j L I В R I TERTIl TITVLYS VII De Inftitutionibus, & iure pa- TRONATVS. f. i £NoNo>9ß T bona,quar Ecclefiaftica fiunt,quia ...
México (Archidiócesis). Concilio provincial, 1622
7
Diccionario manual castellano-catalán
Tersura, f. netedad , puresa, limpiesa, claredat. Tertil, m. tertil, dret de seda en lo regne de Granada. Tertulia, f. tertulia. Tertuliano, na. y Tertulio, lia. adj. fam. tertuliá, concurrent á alguna tertulia. Tcruelo, m. Ar. bola vuida. Teruncio, m. terunci.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
España sagrada: Memorias de los insignes Monasterios de S. ...
j i ni tertil ... HIS- \ ^Apéndice IV. 32$ ..j i ni tertil ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1796
9
Actividad Física y Ejercicio Físico en salud: retos en un ...
En este estudio, fueron identificados 14 factores de riesgo clínico; la presencia de cinco o más de estos factores incrementó la frecuencia de fracturas de cadera en las mujeres del tertil más alto de DMO, desde 1,1 por 1000 mujeres- año a 9 ...
Heredia Juan Ramón et al., 2009
10
Studia Linguistica Et Philologica: In Memoriam Feliciano ...
... 154. tertil, 155. tintilla, 156. tirachinos, 157. tonto, ta, 158. tornadizo, 159. tralla, 160. trianero, ra, 161. trompillo, 162. vecindona, 163. venencia, 164. verdear, 165. vitoriano, 166. zafa. En primer lugar, se hallan los provincialismos que no han ...
María Luisa Calero Vaquera, Francisco Osuna García, Alfonso Zamorano Aguilar, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tertil în contextul următoarelor știri.
1
Ezan ve ikamet okumak...
2- “Tertil” yapmak. Yani her kelimeyi teker teker okumak. Tekbirlerin her çifti ise, birer sesle okunur. 3- Sabah ezanında “Tesvib” yapmak. Yani “hayye alel-felah” ... «Türkiye, Aug 16»
2
BÖLGE'DEN ERZURUM ÇIKTI
“Kur'an-ı Tertil üzere okuyun” Tertil ne demek tane tane okumak şimdi burada genç kardeşlerimizden dinleyeceğiz. Öyle Kur'an okumalıyız ki ilk defa kuran ... «Milliyet, Apr 16»
3
W sprawie Kamińskiego sędziowie tym razem oddali władzę, którą ...
Przewodnicząca II Wydziału Karnego Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia sędzia Joanna Tertil, mimo "uwolnienia" sądu przez prezydenta od ... «Gazeta Wyborcza, Mar 16»
4
Güzel sesli Peygamber: Hz. Muhammed (as)
Vahyi “tertil” ile okuyun emrini veren Kuranı Kerimde “Davud, indirilen ayetleri okurken dağlar, taşlar, hayvanlar ve cinler onu dinlemeye meylederlerdi” diyor ... «Doğuş, Dec 15»
5
Meclis Başkanı'ndan ilk icraat
Dünyada Kuran'ı tertil (hakkını vererek okuma) üzere doğru okuduğun gibi burada da oku. Çünkü senin buradaki makamın okuduğun Kuran kadar olacaktır.” ... «Gerçek Gündem, Dec 15»
6
Erdoğan'ın "ağabeyi” besmele ile başladı
Dünyada Kuran'ı tertil (hakkını vererek okuma) üzere doğru okuduğun gibi burada da oku. Çünkü senin buradaki makamın okuduğun Kuran kadar olacaktır.”. «Halkın Gazetesi Birgün, Dec 15»
7
Gra idzie o niezawisłość sędziów i niezależność sądów
Przewodnicząca II Wydziału Karnego Joanna Tertil może się teraz spodziewać ataków na siebie i swoją rodzinę. Podobnie jak sędziowie Igor Tuleya, który ... «Gazeta Wyborcza, Dec 15»
8
Kur'an tilaveti, kalbin kararmasına devadır
Kur'an-ı Kerim'in okunması kıraat, tilavet ve tertil olmak üzere üç farklı şekilde yapılabilir. Bir ayetin okunmasında önce sadece dil işlevini gerçekleştirir, ... «Yeni Akit Gazetesi, Nov 15»
9
Święto Niepodległości: Tarnów był pierwszy
30 października ówczesny burmistrz Tadeusz Tertil ogłosił wraz z radą miejską, że „Tarnów oddaje się poleceniom rządu warszawskiego i że organowi ... «Radio RDN Małopolska, Nov 15»
10
Yeni çıkan kitaplar: Kuran'ı Hüzünle Okumak
Yazar, bu konuda kendi yaşadığı yolculuğu eserinde şu sözlerle ifade ediyor: “Kuran'ı tertil, ses-nefes teknikleri ve bu tekniğin daha da belirginleştirdiği titreşim ... «On5yirmi5, Nov 15»

IMAGINILE TERTIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tertil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tertil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO