Descarcă aplicația
educalingo
tizón

Înțelesul "tizón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIZÓN

La palabra tizón procede del latín titĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIZÓN ÎN SPANIOLĂ

ti · zón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tizón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a viciului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a arde jumătate. O altă semnificație a viciului în dicționar este pată pe faimă sau estimare. Blight este, de asemenea, o ciupercă mică care trăiește parazit în grâu și alte cereale, a căror mieliu invadează preferențial ovarele acestor plante și formează sporangia în care sunt produse milioane de spori de culoare neagră.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIZÓN

clerizón · erizón · eslizón · fizón · lobizón · matizón · narizón · palizón · polizón · puntizón · rizón · suizón · zuizón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIZÓN

tiza · tizana · tizate · tizna · tiznada · tiznado · tiznadura · tiznajo · tiznar · tizne · tiznera · tiznero · tiznón · tizo · tizona · tizonada · tizonazo · tizoncillo · tizonear · tizonera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · razón · sazón · tazón · tropezón

Sinonimele și antonimele tizón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TIZÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tizón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tizón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIZÓN

Găsește traducerea tizón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tizón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tizón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

黑穗病
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tizón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

smut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سخام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

головня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obscenidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কালিঝুলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cochonneries
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

smut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schmutzfleck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

黒穂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

검댕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

smut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lọ nồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கசடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

काजळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürme hastalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

oscenità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

głownia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

головешка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καπνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

smut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tizón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIZÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tizón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tizón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tizón

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TIZÓN»

Bonanza en el mar y tizón en el cielo, a sangre y fuego.
Apagóse el tizón y apareció quien lo encendió.
En Navidad, al balcón; en Pascua, al tizón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIZÓN»

Descoperă întrebuințarea tizón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tizón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual técnico. El tizón tardío de la papa
sombreado son potenciales focos de incidencia del tizón tardío.Algunas técnicas tradicionales como el "huacho rozado”en Colombia y Ecuador,que aparentemente mejoran el drenajeyflujo de aire,han sido asociadas con la reducción del ...
Perez, Wilmer
2
La casa y el viento
" Yala, noviembre 2000. Héctor Tizón
Héctor Tizón, 2011
3
Cuentos Completos
“Como ningún otro escritor argentino, Héctor Tizón encontró una forma personal de fidelidad a su historia y a su geografía, despojada de pintoresquismo y nostalgia folklórica.
Héctor Tizón, 2011
4
La belleza del mundo
En algún lugar del mundo, dos jóvenes se unen en matrimonio. Él es apicultor y sólo desea que su mujer lo ame y compense su cansancio al final de cada jornada.
Héctor Tizón, 2011
5
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
W TIZON, LOS de este apellido de Tizón descienden del Reyno de Aragón , familia poderosa , y muy noble ; porque fueron riscos hombres de aquel Rcyno» De D. Pedro Tizón dice Antonio Beuter libro 2. cap. 1 1. que fué Señor de Cadrcita ...
Francisco de Cascales, 1775
6
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
LOS de este apellido de Tizón descienden del Rcyno de Aragón , familia poderosa , y muy noble ; porque fueron ricos hombres de aquel Reyno. De D. Pedro Tizón dice Antonio Beuter libro 2. cap. 1 1. que fué Señor de Cadrcita , y que ...
Francisco CASCALES, 1775
7
El resplandor de la hoguera
La vida de un hombre no es una prolija sucesión, sino un conjunto de hechos aislados y muchas veces inconexos que la memoria rescata insólitamente, a su capricho, o a causa de lo que, por ignorancia, solemos llamar azar?, dice Héctor ...
Héctor Tizón, 2011
8
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
LOS de este apellido de Tizón descienden del Rey no de Aragón , familia poderosa , y muy noble ;* porque fueron ricos hombres de aquel Reyno. De D. Pedro Tizón dice Antonio Beuter libro 2. cap. 1 1. que fué Señor de Cadrcira , y que ...
Francisco Cascales, 1775
9
Centro Internacional de la Papa Informe Anual 1996
Domesticando el Dragón del Tizón Tardío En una sola generación los agricultores de los países en desarrollo han aumentado su participación en la producción global de papa desde el 10 por ciento hasta casi una tercera parte. Pero estos ...
10
Guia para facilitar el aprendizaje sobre el control de tizon ...
Introducción Para controlar al tizón tardío de la papa usando fungicidas es importante conocer algunos conceptos como ingrediente activo, nombre comercial, modo de acción y formulación. También se debe conocer los principales ...
Caceres, Paola, Pumisacho, Manuel, Forbes, G. (CIP)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tizón în contextul următoarelor știri.
1
El fotógrafo Gabriel Tizón expone en Guinea Bissau el drama de los ...
El fotógrafo gallego Gabriel Tizón ha presentado en Guinea Bissau "Europa, realidad de un sueño", una exposición que muestra el drama de los refugiados ... «EFE, Sep 16»
2
Tizón resucita el guerracivilismo y acusa al PSOE de “destruir” todo ...
Y es que Arturo García-Tizón es, de lejos, uno de los diputados más lenguaraces que tiene el PP en toda España, como demuestran sus salidas de tono ... «elplural.com, Iul 16»
3
Tizón defiende su proyecto Ciudad de Vascos diciendo que costaba ...
El expresidente de la Diputación de Toledo, el 'popular' Arturo García-Tizón, ha ofrecido una rueda de prensa en la que ha defendido el proyecto turístico para ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Tres veces pidió el TSJ a Tizón que paralizase las obras en Ciudad ...
Hasta tres veces pidió, en tres autos, el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha al expresidente de la Diputación de Toledo, Arturo García-Tizón, ... «ABC.es, Iun 16»
5
Enésimo varapalo judicial contra Cospedal y su polémico número ...
Esta enésima sentencia contra la gestión de Arturo García-Tizón al frente de la Diputación de Toledo ha llevado a su sucesor, el socialista Álvaro Gutiérrez, ... «elplural.com, Iun 16»
6
La Justicia anula el último programa de empleo de García-Tizón
Los tribunales han dejado complemente diluido el plan de empleo 'De la mano contigo' correspondiente al anterior equipo de Gobierno de la Diputación de ... «eldiario.es, Mai 16»
7
La otra cara de la tragedia de El Tizón
Dos ambulancias de las empresas Work Medicine International y Saludlaser hicieron presencia de inmediato en el puente El Tizón, los jóvenes se encontraban ... «La Nación.com.co, Apr 16»
8
Una muestra del fotógrafo Gabriel Tizón expuesta en el Obradoiro ...
La exposición 'Refuxiados sen camiños' realizada por Gabriel Tizón ha sido inaugurada este domingo en la Praza do Obradoiro compostelana, donde ... «20minutos.es, Apr 16»
9
La Diputación de Toledo reprueba al expresidente Arturo García-Tizón
El pleno de la Diputación de Toledo ha aprobado este viernes la reprobación política del expresidente del Partido Popular Arturo García-Tizón y su Gobierno, ... «ABC.es, Mar 16»
10
Se vende: la Diputación de Toledo busca comprador para el ...
“García-Tizón quiso evitar que los visitantes pasaran por una finca en concreto y para ello ... El socialista lamenta que García-Tizón llevara a cabo este proyecto ... «elplural.com, Nov 15»

IMAGINILE TIZÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tizón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tizon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO