Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiznada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIZNADA

La palabra tiznada procede del participio de tiznar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIZNADA ÎN SPANIOLĂ

tiz · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIZNADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIZNADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiznada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tiznada în dicționarul Spaniolă

Definiția tiznada din dicționar este beat. En el diccionario castellano tiznada significa ebrio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiznada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIZNADA


abandonada
a·ban·do·na·da
aleznada
a·lez·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coraznada
co·raz·na·da
designada
de·sig·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
meznada
mez·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da
torreznada
to·rrez·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIZNADA

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIZNADA

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
condicionada
coronada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
explanada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
manada
patrocinada
rebanada
refinada

Sinonimele și antonimele tiznada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiznada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIZNADA

Găsește traducerea tiznada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiznada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiznada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tiznada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiznada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tiznada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tiznada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tiznada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tiznada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiznada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tiznada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tiznada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiznada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tiznada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tiznada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tiznada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiznada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiznada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tiznada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tiznada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiznada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiznada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tiznada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tiznada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tiznada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tiznada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tiznada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tiznada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tiznada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiznada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIZNADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiznada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiznada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiznada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIZNADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiznada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiznada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiznada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TIZNADA»

Olla tiznada, bien es guisada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIZNADA»

Descoperă întrebuințarea tiznada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiznada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Tiznada
Isabel Custodio. cuales logré zafarme. De lo que no me escapé fue de un atole de mezquite con mezcal de maguey cocido en barro de 45 grados. En el hospital me topé con dos situaciones a la medida de las circunstancias: muy ...
Isabel Custodio
2
Cromohipología: clasificación de los pelajes, pelos, ...
Variedades: puede haber claros y oscuros y en cada uno de ellos las subvariedades acostumbradas, en este caso: lunareja, común, tiznada, bragada, pangaré y mula. Gateado alazán. — Es un yeguarizo de ley gateada que tiene color de ...
Almanzor Marrero Galíndez, 1945
3
Obra (narrativa, ensayos, cartas)
Violeta se pasó la mano por la boca a fin de ver si era cierto que estaba tiznada, pero no se dignó contestar. Como Evelyn buscaba un castigo ejemplar, sin esperar las declaraciones de la culpable ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1982
4
Leyendas, tradiciones y personajes de Guadalajara: segunda parte
Con los hijos... de la tiznada. Pero las ganonas de este caso, fueron las mamás, ya que a los niños llorones y berrinchudos, por el aspecto de la tiznada, para calmarlos les decían : si no se callan, se los va a llevar ... la tiznada. En el hoy, por ...
Helia García Pérez, 2004
5
La muerte: puros cuentos
Vamos a ponernos una guarapeta pa' que veas lo que se siente - Estoy Tiznada: borracha, ebria - "Chingada"- por no decir. La Tiznada tenía la idea, los bocetos, los pinceles, el aguarrás. - No tengo idea de mi propia muerte, soy narcisista ...
‎2008
6
Los nombres vulgares en la fauna costarricense
TOBOBA TIZNADA Véase Terciopelo Debido a la coloración oscura que con mucha frecuencia presenta el Bothrops atrox L., recibe el nombre de "toboba tiznada" o simplemente "tiznada", en la región del Pacífico. TOLEDO Chiroxiphia  ...
Rómulo Valerio R., 1978
7
El candidato llego mañana
... pobre pasa, pero ser hijo de una piruja... — Eso lo acaba de amolar; ni los chamacos de su edad quieren jugar con él " ¡Para lo que me importa que no jueguen conmigo, hijos de su tiznada: al cabo me entretengo solo!
Carlos Ortiz Gil, 1967
8
Cuadernos americanos
El callejón de Sepa la Tiznada. . . Buscó en las bolsas del pantalón arrugado y sucio una chicharrita de mariguana. Se la habían robado en el mesón. . . Le dolían los ojos. Sin embargo, logró notar algo. . . un retrato. . . Llegó frente a un ...
Jesús Silva Herzog, 1956
9
El zorrillo: humorismo involuntario (y a veces no tanto) del ...
y roe dijeron: 'No seas tan baboso, btto de la tiznada', y entonces yo «aje: '¡ Tiznen a sa madre todos los de la Judicial, hijos de la tiznada!', y fue cuando se me dejaron ir y me golpearon coa las manos ea el cuerpo y me maltrataron. Entonces ...
José Antonio Ibarra, 2001
10
El tabú lingüístico en México: el lenguaje erótico de los ...
-hijo de la tiznada (atenuación por metáfora). -hijo de la madre que lo parió. -hijo de la madrina (atenuación por paronimia y metonimia). -hijo de la mañana ( atenuación por paronimia). -hijo de la máquina (atenuación por paronimia). -hijo de ...
Larry M. Grimes, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIZNADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiznada în contextul următoarelor știri.
1
Ángeles y tontos en el infierno
Regreso de la isla de La Palma con la ropa tiznada por los pinos carbonizados en el pavoroso incendio que el pasado 6 de agosto calcinó más de un 7% de su ... «20minutos.es, Sep 16»
2
A Rodrigo Medina, le vale ma... si lo expulsan del PRI: Benjamín ...
"El hijo de la tiznada" de Medina no se preocupa por una eventual sanción, indicó en una entrevista en ABC radio de Grupo Radio Alegría, emisión conducida ... «DIARIOAXACA, Sep 16»
3
Bomberos de Algeciras extinguen un incendio en un garaje ...
Los dos vehículos quedaron muy afectados y aún se desconoce el alcance de los daños en el resto. La fachada de la vivienda ha quedado tiznada por efecto ... «20minutos.es, Iul 16»
4
PELEA EN LA TIZNADA
Video: Se aprecia cómo un cliente, vestido de rojo igual que los meseros, pelea con un empleado del lugar; ambos están rodeados por más trabajadores y ... «Plaza De Armas, Mai 16»
5
VIDEO: PELEA EN LA TIZNADA
Todos los derechos reservados. MEDIOS AQRÓPOLIS S.A. DE C.V. es la propietaria y/o licenciataria de los materiales publicados en este sitio. De no existir ... «Plaza De Armas, Mai 16»
6
Una Liga manchada
Luis Suárez ha escanciado el cava en el trofeo de la Liga, pero en una plata oxidada, ennegrecida, manchada, como tiznada de putrefacción. Más allá de los ... «El Mundo, Mai 16»
7
Maribel Hastings: GOP vs. Trump, el comal le dice a la olla qué ...
... quien dice sin filtro lo que esa plana mayor piensa y lo que ha solapado por los pasados años, es como el comal diciéndole a la olla qué tiznada estás. «Univisión, Mar 16»
8
Beberás el arsénico del rencor
Siempre pasa y no dejará de suceder: los desquiciados como tú, como yo, terminamos con la cabeza tiznada de telarañas, con caricias de papel carbón, ... «El Grafico, Feb 16»
9
Liberan a 22 de trata y detienen a antreros
Ayer, la fiscal antitrata de la Procuraduría, Juana Camila Bautista, anunció también la la captura de otros dos empleados de los bares “La Tiznada” y “La Cava”. «El Mañana de Reynosa, Feb 16»
10
Rincón de lectura "La Tiznada"
Chihuahua Chih.-En esta ocasión escribo sobre una recomendación que ha causado conmoción entre mi pequeño círculo; y es que a pesar de que es el ... «Heraldo de chihuahua, Ian 16»

IMAGINILE TIZNADA

tiznada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiznada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tiznada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z