Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tizonear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIZONEAR ÎN SPANIOLĂ

ti · zo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIZONEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIZONEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tizonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tizonear în dicționarul Spaniolă

Definiția tizonearului în dicționar este de a compune taizoanele, pentru a aprinde focul. En el diccionario castellano tizonear significa componer los tizones, atizar la lumbre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tizonear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TIZONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tizoneo
tizoneas / tizoneás
él tizonea
nos. tizoneamos
vos. tizoneáis / tizonean
ellos tizonean
Pretérito imperfecto
yo tizoneaba
tizoneabas
él tizoneaba
nos. tizoneábamos
vos. tizoneabais / tizoneaban
ellos tizoneaban
Pret. perfecto simple
yo tizoneé
tizoneaste
él tizoneó
nos. tizoneamos
vos. tizoneasteis / tizonearon
ellos tizonearon
Futuro simple
yo tizonearé
tizonearás
él tizoneará
nos. tizonearemos
vos. tizonearéis / tizonearán
ellos tizonearán
Condicional simple
yo tizonearía
tizonearías
él tizonearía
nos. tizonearíamos
vos. tizonearíais / tizonearían
ellos tizonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tizoneado
has tizoneado
él ha tizoneado
nos. hemos tizoneado
vos. habéis tizoneado
ellos han tizoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tizoneado
habías tizoneado
él había tizoneado
nos. habíamos tizoneado
vos. habíais tizoneado
ellos habían tizoneado
Pretérito Anterior
yo hube tizoneado
hubiste tizoneado
él hubo tizoneado
nos. hubimos tizoneado
vos. hubisteis tizoneado
ellos hubieron tizoneado
Futuro perfecto
yo habré tizoneado
habrás tizoneado
él habrá tizoneado
nos. habremos tizoneado
vos. habréis tizoneado
ellos habrán tizoneado
Condicional Perfecto
yo habría tizoneado
habrías tizoneado
él habría tizoneado
nos. habríamos tizoneado
vos. habríais tizoneado
ellos habrían tizoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tizonee
tizonees
él tizonee
nos. tizoneemos
vos. tizoneéis / tizoneen
ellos tizoneen
Pretérito imperfecto
yo tizoneara o tizonease
tizonearas o tizoneases
él tizoneara o tizonease
nos. tizoneáramos o tizoneásemos
vos. tizonearais o tizoneaseis / tizonearan o tizoneasen
ellos tizonearan o tizoneasen
Futuro simple
yo tizoneare
tizoneares
él tizoneare
nos. tizoneáremos
vos. tizoneareis / tizonearen
ellos tizonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tizoneado
hubiste tizoneado
él hubo tizoneado
nos. hubimos tizoneado
vos. hubisteis tizoneado
ellos hubieron tizoneado
Futuro Perfecto
yo habré tizoneado
habrás tizoneado
él habrá tizoneado
nos. habremos tizoneado
vos. habréis tizoneado
ellos habrán tizoneado
Condicional perfecto
yo habría tizoneado
habrías tizoneado
él habría tizoneado
nos. habríamos tizoneado
vos. habríais tizoneado
ellos habrían tizoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tizonea (tú) / tizoneá (vos)
tizonead (vosotros) / tizoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tizonear
Participio
tizoneado
Gerundio
tizoneando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIZONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIZONEAR

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIZONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinonimele și antonimele tizonear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tizonear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIZONEAR

Găsește traducerea tizonear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tizonear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tizonear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tizonear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tizonear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tizonear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tizonear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tizonear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tizonear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tizonear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tizonear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tizonear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tizonear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tizonear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tizonear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tizonear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tizonear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tizonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tizonear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tizonear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tizonear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tizonear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tizonear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tizonear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tizonear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tizonear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tizonear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tizonear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tizonear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIZONEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tizonear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tizonear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tizonear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tizonear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIZONEAR»

Descoperă întrebuințarea tizonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tizonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TIZONEAR. v. a. Componer los i tizones , atizar la lumbre. Tojlir up the coals. TIZONERA, s. f. La carbonera que se forma de los tizos. A hcap of ill burnt coals. TIZON ERO. s. m. Hierro para atizar la lumbre. Poker , an ¡ron bar with which the fire ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario portatil español-inglés
... tm. half-burnt wood, smut in corn Tizonada, sj: stroke with a half- burnt stick Tizonazo, tm. stroke with burning charred wood Tizoncillo, tm. a small burning coal Tizonear, tm. to stir up a »ire Tizonera, tf. heap of ill-' burnt charcoal Timonero, ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario temático del español
96.63 quemar abrasar avivar achicharrar calcinar arder carbonizar chamuscar encender incendiar pegar fuego prender reducir a cenizas tizonear tostar asar cocer atizar consumir incinerar inflamar requemar tirar 96.64 humedecer bañar ...
Rafael del Moral, 1998
4
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. titularizar ....................... 424 tizar ................................. 424 tiznar........................ ...62 reg. tizonear......................62 reg. tlachar.........................62 reg. toar..................... .........62 reg. tobar............................62 reg. tocar ...
Francisco J. Carreras Riudavets
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Coup de tifón, tizonazo. tifonner, tizonear, vfire> texer, vrdir. ttjferan,tißter, telarejo , tft- t.. xedor. tiffu, texido. ч tijfure, texedura. titimal, Lechitrezna. T O ... Toy, ti,tu. totci, tejado, techumbre, techo. eouurir le to\5, techar. toile, tela. toile d'or, Brocado ...
Jean Palet, 1606
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Juntar candela, hacer ó guardar fuego, tizonear. Junto. V. De. Junto (de por, ó por junto): “Comprar de por junto ó por junto”. Juntos dos, ambos, entrambos. Jura (hacer), repartición (169). Jurgar, hurgar. Jurisperito ó jurisprudente. Juro ájuro ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Diccionario del revés
... colorear abofetear cartear piafar emplear pavonear clamorear cachetear partear estafar escoplear tizonear rumorear aletear cuartear zafar gandulear cañonear torear tabletear flirtear befar farandulear pernear vitorear regletear nortear rifar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Hongo parásito del trigo y de otros cereales (R.A.) (M.M.) (Ar.). Tizonear. Componer los tizones, atizar el fuego (R.A.) (M.M.) (Ar.). Toballa. Toalla (R.A.) ( M.M.) (Ar.). Tocadura. Herida por rozamiento del aparejo de las bestias (R.A.Ar.). Tocante.
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Titear Titilar Tiritar Titubear Titular Tiznar Tizonear Tocar 10(1 Toldar Tolerar Tomar Tonificar 10(1 Tonsurar Tontear Topar Topear Topetar Toquetear Torcer 46(14 Torear Tornar Tornasolar Tornear Torpedear Torrar Torrear Tortear Torturar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
10
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... facar,traer,ti- rar. tirer à quatre chenaux Arra- ftrar. tireur d'arc Puntero con el ar- co,certero tirer ли fort Sortear. ttrement de jort Sorteamiento. tifón Tizon.fogon Coup de tifón Tizonazo. tifonner Tizonear. ttfire Texer.vrdir. tijferan, tißter Tclarejo,  ...
Juan Pallet, 1604

IMAGINILE TIZONEAR

tizonear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tizonear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tizonear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z