Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toresano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORESANO ÎN SPANIOLĂ

to · re · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORESANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORESANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toresano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția toresano în dicționarul Spaniolă

Definiția toresano în dicționarul spaniol este o origine a lui Toro. O altă semnificație a toresano în dicționar este, de asemenea, care aparține sau este asociat cu acest oraș din provincia Zamora, în Spania. La definición de toresano en el diccionario castellano es natural de Toro. Otro significado de toresano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Zamora, en España.

Apasă pentru a vedea definiția originală «toresano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORESANO


artesano
ar·te·sa·no
coclesano
co·cle·sa·no
cortesano
cor·te·sa·no
diocesano
dio·ce·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
manresano
man·re·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
mentesano
men·te·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
partisano
par·ti·sa·no
pisano
pi·sa·no
reyesano
re·ye·sa·no
sano
sa·no
sobresano
so·bre·sa·no
susano
su·sa·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORESANO

tordo
toreador
torear
toreo
torera
torería
torerista
torero
torés
toresana
torete
torga
torgada
torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
torionda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORESANO

americano
ano
barbusano
castellano
compaisano
cotuisano
elisano
escusano
francomacorisano
humano
italiano
mano
orejisano
petromacorisano
reinosano
siracusano
tolosano
urbano
verano
yusano

Sinonimele și antonimele toresano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «toresano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORESANO

Găsește traducerea toresano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile toresano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toresano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

toresano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

toresano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Toresano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

toresano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

toresano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

toresano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

toresano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

toresano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Toresano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

toresano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Toresano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

toresano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

toresano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

toresano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

toresano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

toresano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

toresano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

toresano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

toresano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

toresano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

toresano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

toresano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

toresano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

toresano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

toresano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

toresano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toresano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORESANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toresano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toresano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toresano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORESANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toresano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toresano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre toresano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORESANO»

Descoperă întrebuințarea toresano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toresano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agencia ELE 1 Libro de clase + cd
Manual para la enseñanza-aprendizaje de español como lengua extranjera, dirigida a estudiantes de nivel A1+.
Manuela Gil Toresano, José Amenós, Inés Soria, 2009
2
La jaula de los goces
-Condúzcanos a un reservado -ordenó Toresano. El gerente guió al consejero y su acompañante entre gente que cantaba con dulzura sus borracheras de nubes y de estrellas. El embajador se asombraba de cuán educados se comportaban ...
Andrés Casanova, 2001
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Alcalde, Hijodalgo en padrones de 1754, 37, 31, 10, 67 y 80. Legajo 1.240. Número 9. Expediente 4.364. TORESANO, Manuel. Residente en Valencia. Administrador de la Real Aduana de Santiago de Carbajo. N. Viniegra (Logroño)  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
4
En Acción 1 y 2 - CD-ROM PC/MAC
El CD-ROM sirve para trabajar los contenidos de En acción 1 y En acción 2.
Manuela Gil Toresano, Elena Verdía, 2006
5
Mestres i exili: jornades d'estudi i reflexió : jornades ...
Gavin, Gil-Toresano, Lledós. Mas (Doroteo), Merino, Navarro, Pascual, Povill, Rubiralta. Rufas. Sala, Solé Lamarca, Soler Plà y Tribó. Díez son mujeres: Carné . Creus, Escudero. Gavín, Navarro, Pascual. Rubiralta, Rufas, Sala y Solé Lamarca ...
Conrad Vilanou i Torrano, Josep Monserrat, Josep Montserrat Molas, 2003
6
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
298 de 1766, Fernando María de Ulloa y TORDOYA; y Andrés de TORDOYA y Maraver, nat. de Salvatierra, Guardia Marina de la Real Compañía en 1746, exp. 880. TORESANO Desde Ventrosa de la Sierra (La Rioja) pasan a Extremadura.
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002
7
Owen
Los padres de Owen intentan conseguirlo entrega su manta preferida antes de que el comience la escuela, pero cuando sus esfuerzos fallan, ellos alcanzan una solucion que haga todo feliz.
Kevin Henkes, Blanca Camacho, Maria Luz Castela Gil-Toresano, 1999
8
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Toresano 4. El primero que aparece con este apellido en las historias genealógicas es Don Alonso Fernandez Toresano, que floreció en tiempo del rey Don Alonso el Católico, á quien acompañó en las guerras contra moros. Tuvo ilustre ...
Francisco Piferrer, 1859
9
La Risa: enciclopedia de estravagancias
Conozca al fin Ayguals, Bibot , Baldovi, y Lopez, y Castillo con Miranda, y Príncipe con Massa pronunciado con todas sus monsergas, y sobre todos tú, cruel Villergas, que tan solo al buen tinto toresano se le debe cantar por escelencia, ...
10
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
Las distintas ramas de esta familia establecidas en Andalucía reconocen por tronco y progenitor á Rodrigo Toresano, quien fué uno de los mas valerosos soldados que acompañaron al rey Don Alonso en la batalla de las Navas, mereciendo ...
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORESANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toresano în contextul următoarelor știri.
1
Fallece el empresario toresano Elier Ballesteros
Fundador de la conocida empresa cárnica Embutidos Ballesteros, el empresario había tenido ayer un accidente, donde se habían visto implicados otros dos ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El 'toresano' García Bragado abanderado en la clausura de los JJ.OO
El atleta español Jesús Ángel García Bragado, más conocido como 'Chuso' será el abanderado de la delegación española en la ceremonia de clausura de los ... «Noticiascyl, Aug 16»
3
El toresano Wenceslao González Oliveros
BALBINO LOZANO Un toresano ilustre de comienzos del siglo XX fue Wenceslao González Oliveros. En la Ciudad de las Leyes hay una calle con el nombre de ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
4
Carlos Latorre, toresano famoso
Sus paisanos, para honrar la memoria del toresano ilustre, dieron su nombre al teatro de la ciudad de doña Elvira. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «La Opinión de Zamora, Mai 16»
5
'Luz y Colores' de Isabel Toresano, en la Galería Alfareros de ...
La exposición 'Luz y Colores' de la artista almeriense Isabel Toresano se puede visitar en la Galería Alfareros de la Diputación de Almería hasta el 16 de mayo. «Europa Press, Mai 16»
6
El recortador toresano Santiago Conde resulta herido en un festejo ...
M. J. C. El joven recortador toresano, Santiago Conde, ha resultado herido en la plaza de toros Monumental de Zacatecas (México) tras ser corneado por un ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»
7
At. Toresano y UD Tera serán los filiales del Zamora
Asistieron al acto de presentación del acuerdo, por parte de la UD Tera, Javier Llamas, y por el Atlético Toresano, Alfonso Adeva y Francisco Melgar. «La Opinión de Zamora, Apr 16»
8
David Rivas un orgulloso toresano que ya es profeta en su tierra
Todo un lujo contar con la composición de David Rivas en "Agua" el recital que ofrecerá Ainhoa Arteta en Toro, pero empeñado también en traer a su ciudad a ... «Zamora News, Mar 16»
9
El cultivo del almendro se presenta como alternativa viable para el ...
BENITO FERNÁNDEZ El cultivo la almendra y otros productos con cascara podrían ser una alternativa viable para el campo toresano. Una comarca que como ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
10
Diana Martín, con los jóvenes atletas toresanos
Varios atletas infantiles y cadetes del club toresano acudieron al estreno de la temporada en pista cubierta. Destacó la marca mínima para el Campeonato de ... «La Opinión de Zamora, Dec 15»

IMAGINILE TORESANO

toresano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toresano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/toresano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z