Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escusano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCUSANO

La palabra escusano procede de escusa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCUSANO ÎN SPANIOLĂ

es · cu · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUSANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUSANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escusano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escusano în dicționarul Spaniolă

Definiția escuano în dicționar este ascunsă, ascunsă. En el diccionario castellano escusano significa encubierto, escondido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escusano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUSANO


artesano
ar·te·sa·no
barbusano
bar·bu·sa·no
cortesano
cor·te·sa·no
diocesano
dio·ce·sa·no
francomacorisano
fran·co·ma·co·ri·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
partisano
par·ti·sa·no
pisano
pi·sa·no
sano
sa·no
siracusano
si·ra·cu·sa·no
susano
su·sa·no
toresano
to·re·sa·no
yusano
yu·sa·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCUSANO

escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir
escusa
escusabaraja
escusada
escusado
escusa
escusaña
escusar
escuso
escusón
escúter
escutiforme
escuyer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUSANO

americano
ano
castellano
coclesano
compaisano
cotuisano
elisano
humano
italiano
mano
manresano
mentesano
orejisano
petromacorisano
reinosano
reyesano
sobresano
tolosano
urbano
verano

Sinonimele și antonimele escusano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escusano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCUSANO

Găsește traducerea escusano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escusano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escusano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escusano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escusano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scushed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escusano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escusano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escusano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escusano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escusano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escusano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escusano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escusano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escusano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escusano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escusano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escusano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escusano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escusano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escusano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escusano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escusano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escusano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escusano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escusano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escusano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escusano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escusano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escusano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUSANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escusano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escusano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escusano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escusano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUSANO»

Descoperă întrebuințarea escusano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escusano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro del muy esforçado cauallero Palmerin de Inglaterra ...
... el gulto de seguirlasarmas os ndlodexaren ha?er poclrexsla calarcon^sonaq lo merezca tztoÄo efta en vueltra mano acue« äeseo5 qlas heriäas q recediftesenlasbatallas velos jaxancs^adanlugardepöHer ca minär pa ^ elta escusano ...
‎1547
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
□perlano. escanciano. escarzano. escribano. espartano. etiopiano. escusano. feniciano. folgazano. franciscano. gaditano. guardamano. herculano. herodiano. homiciano. horaciano. hortelano. hospiciano. inhumano. insulano. inurbano.
H. Gracia, 1829
3
Osuna entre los tiempos medievales y modernos (siglos ...
1 406, n° 82, el l de enero de 1 407, Sevilla destinó 29.070 maravedíes para pagar el sueldo de un mes a las guardas, escuchas y atalayas y a los que estaban como guarda escusano, puestas en término de Utrera y Morón, por el Maestre de ...
Juan José Iglesias Rodríguez, Manuel García Fernández, 1995
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
E.scu . s . . ano » En nuestra antigua milicia llamaban Escusano al hombre que ponian de centinela en un lugar oculto para que espiase los movimientos del enemigo. Partida 2. tít. 26. ley 1 0. « Atalayas son llamados aquellos « omes que  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Historia del pueblo de Dios. Traducida al Espagnol por ...
Por lo que mira al Salvador , suè conducido por sus Guardasà la Sala de la Audiencia: sus acusadores reusaron entrar en ella, escusano dose esta accion de parte de los judios, con la observancia escrupulosa de una ceremonia legal , la ...
Isaac-Joseph Berruyer, Espinosa, 1755
6
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
... rramamiecopo: algüa cola q le no pueoa escusano asrevar los ,ppios q lo no pue- väfä3esgmenosqsesaytovosllyülgoosolamayo:ßleMqseämg5qlgmeylgo olos veynte -: qtron li s olsg guisg lo liziere q no vala.U qnoo g lgü pecho ouiere s  ...
‎1527
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... diluviano. dinerano. diocesano. ecijano. edetano. egiciano. ejipciano. elegiano . entrecano. eperlano. escanciano. escarzano. escribano. espartano. etiopiano. escusano. feniciano. folgazano. franciscano. gaditano. guardamano. herculano.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
E.scu.s. .ano » En nuestra antigua milicia llamaban Escusano al hombre que ponian de centinela en un lugar oculto para que espiase los movimientos del enemigo. Partida 2. tít. 26. ley 10. «Atalayas son llamados aquellos « omes que son ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Tratado elemental de instituciones de Hacienda Pública de ...
Vemos, pues, que esta escusano sirve para hacer creer que el capitalista, en el sentido que tomamos esta palabra, contribuye á las cargas del Estado: veamos, pues, cuáles son los medios propuestos, y si llenan debidamente el fin que sus ...
Ramón de Espínola y Subiza, 1859
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
E perchè dovevo pro veder al dannaro con che ra mantenere li j=r fanti , chi sono in Savoya , s'escusano di non poter ciò fare senza la detta partila. Il relardo nel pagare detta gente, portarebbe pregiuditio notabili al ser v itio di S. M. et mio; ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1869

IMAGINILE ESCUSANO

escusano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escusano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escusano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z