Descarcă aplicația
educalingo
tortel

Înțelesul "tortel" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORTEL

La palabra tortel procede del catalán tortell.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TORTEL ÎN SPANIOLĂ

tor · tel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORTEL ÎN SPANIOLĂ?

Tortel

Tortel este o comună din Chile, situată în provincia Captain Prat, care face parte din regiunea Aysen generalului Carlos Ibáñez del Campo. Primarul său este Bernardo López Sierra. Integra împreună cu comunele Aysen, Swans, Guaitecas, Green Lake, Villa O'Higgins, Coyhaique, Cochrane, Chile Chico și Rio Ibanez, Electoral District nr 59 și aparține 18 senatorială District. Ea este reprezentată în Senat de Antonio Horvath Kiss și Patricio Walker Prieto. La rândul său, este reprezentat în Camera Deputaților de David Sandoval și René Alinco. Este cel mai sudic oraș din regiunea Aysén și are o suprafață de 20.390 km². Poziția sa strategică între gheață câmpurile de Nord și de Sud și conduce cel mai mare fluviu din Chile râu, râul Baker, și faimosul Golful Penas. teren accidentat său este împărțit într-o infinitate arhipelagic zona de insule, canale și estuare și alte crestele ghețarilor abrupte încununate tăiate de văi înguste.

Definiția tortel în dicționarul Spaniolă

Definiția de tortel în dicționar este o pâine de patiserie.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTEL

aparthotel · apartotel · batel · betel · cantel · capitel · carretel · cartel · castel · coctel · cristel · cuartel · dintel · francocuartel · hotel · mantel · moscatel · motel · pastel · plantel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORTEL

torta · tortada · tortazo · tortear · tortedad · tortellini · tortera · tortería · tortero · torteruelo · torticera · torticeramente · torticero · tortícolis · torticolis · tortilla · tortilladora · tortillera · tortillería · tortillero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTEL

baritel · bonhotel · bonotel · bretel · brocatel · canistel · cártel · chapitel · chatel · clistel · cóctel · lintel · listel · mástel · platel · puntel · rastel · retel · rintel · rutel

Sinonimele și antonimele tortel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tortel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORTEL

Găsește traducerea tortel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tortel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tortel» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

托尔特尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tortel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tortel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tortel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tortel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Тортель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tortel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tortel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tortel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tortel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tortel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tortel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tortel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tortel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tortel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tortel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tortel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tortel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tortel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tortel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Тортелье
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Tortel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tortel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tortel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tortel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tortel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tortel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tortel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tortel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTEL»

Descoperă întrebuințarea tortel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tortel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reseña de la colonización en Chile
LOS ALACALUFES O KAWESQAR - PUERTO EDEN - CALETA TORTEL - INCENDIOS FORESTALES - OTRAS EXPEDICIONES - AUGUSTO GROSSE EN BUSCA DE UN PASO En 1936 se instaló en Puerto Edén una base de la Fuerza  ...
René A. Peri Fagerstrom, 1989
2
Recopilación de reglamentos: con índices por ministerios y ...
Comuna-subdelegación de Tortel. — Comprende los distritos 1' Lago Vargas y 29 Tortel. ARTICULO 29 Los límites de los distritos anteriormente mencionados en el artículo I9 son los siguientes: Comuna-subdelegación de Chile Chico ...
Chile contraloria gen. de la república, secretaria gen, 1948
3
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
... Registro Civil, aprobado por el decreto con fuerza de ley 2.128, de 10 de agosto de 1930, DECRETO: ARTICULO 19 Créase, a contar desde el 19 de julio de 1972, la Circunscripción del Registro Civil Tortel en el departamento de Baker .
4
Decretos 1.194 - 1.304
Desaféctase de su calidad de tal a la Reserva Forestal "Río Pascua", ubicada en la comuna de Tortel, provincia de Capitán Prat, XI Región, creada por decreto supremo 283, de 25 de octubre de 1974 y cuyos deslindes y cabida fueron fijados ...
5
El Libro Antiguo Español, I. Actas del primer coloquio ...
Cf. J. Tortel, «Qu'est-ce que la paralittérature?», en Entre- tiens sur la paralittérature, ed. de N. Arnaud, F. Lacassin yJ. Tortel, París, 1970, págs. 9-31, esp. 16-19. 8. Ibidem, págs. 15-16. Criticas a Tortel, sin embargo, ponen en su punto la ...
María Luisa López-Vidriero, Pedro M. Cátedra, 1993
6
Historia de la Marina de Chile
Como se recordará la corbeta Chacabuco había quedado en Chile al mando de Tortel para los servicios del gobierno. O'Higgins decidió que ante la exitosa campaña peruana sería fácil apoderarse de Chiloé. Con esta idea se envió a la ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
7
Historia general de Chile: Parte novena : Organización de la ...
Tortel se creyó en la necesidad de regresar a Valparaíso a reparar su buque, y allí dio cuenta en su parte oficial de 27 de enero de 1821 de aquella frustrada expedición. Puede verse este documento en los estudios históricos del señor ...
Diego Barros Arana, 2000
8
De la Trapananda al Áysen: una mirada reflexiva sobre el ...
... que permitió acceder a la zona marítima del Baker, hasta el estuario del río homónimo, donde surgía entonces el embrión del futuro poblado de Caleta Tortel. Los asombrados pobladores de ese y otros sectores vecinos pudieron conocer ...
Mateo Martinic Beros, 2005
9
Desarrollo local y alternativas de desarrollo productivo: el ...
Superficie Nombre de la unidad Ubicación-comuna (Ha) P.N. Laguna San Rafael Aysén, Tortel, Cochrane, Chile Chico 1 742 000 P.N. Quelat Cisnes 154093 P.N. Isla Guamblin Cisnes 15915 P.N. Isla Magdalena Cisnes 157640 P.N. ...
Iván Silva Lira, 2002
10
Expediciones en la Patagonia Occidental: hacia la carretera ...
9 de mayo El barómetro está muy alto. Hay chubascos con viento oeste. En las primeras horas del día, Stehr y Bierwirth realizan algunos sondeos y recopilan datos geográficos en la bahía Tortel, mientras yo trato de tomar algunas fotografías ...
Grosse Ickler Grosse I., 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tortel în contextul următoarelor știri.
1
Sin resultados positivos continúa búsqueda de mujer extraviada en ...
Caleta Tortel.- Con personal especialista en montaña de la Tenencia Río Mayer (F), sumando a Carabineros del Retén de Caleta Tortel y de la Cuarta ... «Radio Las Nieves, Sep 16»
2
Caleta Tortel: Búsqueda de mujer desaparecida continúa en la zona
Durante la mañana de ayer, personal de Carabineros del retén de Caleta Tortel junto con efectivos provenientes de Cochrane y efectivos especializados en ... «Diario de Aysen, Aug 16»
3
Tortel: encuentran sin vida a menor desaparecido en isla de Los ...
*Carabineros junto a la Armada, Bomberos y la Comunidad realizan exhaustivas diligencias tras una denuncia por presunta desgracia, en tanto que la Fiscalía ... «Radio Santa Maria, Aug 16»
4
Seremi de Energía se reunió con Comité Electrificación Rural de ...
En la ocasión, se le explicó a la comunidad los alcances y la etapa en la que se encuentra el proyecto de Minicentral Hidroeléctrica para Caleta Tortel -ya ... «Radio Las Nieves, Aug 16»
5
Cuartel de Bomberos de Tortel destruido por un incendio
Tortel-. Un esforzado y duro trabajo realizaron Bomberos de Tortel junto a la comunidad, para evitar que las llamas destruyeran por completo el cuartel de estos ... «El Divisadero, Iun 16»
6
Caleta Tortel
Descontento es como se encuentra el actual alcalde de Caleta Tortel, Bernardo López, quien a través del programa “Palabra de Radio” de Genial Fm, realizó ... «Diario de Aysen, Iun 16»
7
DESDE TORTEL SE DIO INICIO A OPERACIONES DE ...
Este sábado 14 de mayo, desde caleta Tortel y luego de la realización de una significativa ceremonia, se dio inicio oficial al servicio de conectividad marítima ... «radiopolar.com, Mai 16»
8
El sábado se inicia la conectividad marítima Caleta Tortel-Natales
Coyhaique-. Como el hito más importante en materia de conectividad nacional en la última década, calificó el Gobierno el inicio del servicio que transporte ... «El Divisadero, Mai 16»
9
Carabineros de Tortel conmemoró los 89 años de la institución
Tortel-. En el Retén de Carabineros de Tortel, la dotación de la unidad realizó un breve acto para conmemorar el octogésimo noveno aniversario de la ... «El Divisadero, Apr 16»
10
Autoridades conocen embarcación que conectara Caleta Tortel con ...
Agregó que “estamos contentos, ansiosos y orgullosos” ante la concreción de una alianza estratégica que permitirá fortalecer los lazos entre la gente de Tortel, ... «Radio Las Nieves, Apr 16»

IMAGINILE TORTEL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tortel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tortel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO