CE ÎNSEAMNĂ TRANSPORTAR ÎN SPANIOLĂ?
transport
Se numește transport sau transport la transferul de la un loc la altul al unui element, în general al oamenilor sau al bunurilor. Transportul este o activitate fundamentală în cadrul societății.
Definiția transportar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a transportului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a lua pe cineva sau ceva de la un loc la altul. O altă semnificație a transportului în dicționar este portage. Pentru a transporta este de asemenea să transferați o compoziție de la un ton la altul.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRANSPORTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transporto
tú transportas / transportás
él transporta
nos. transportamos
vos. transportáis / transportan
ellos transportan
Pretérito imperfecto
yo transportaba
tú transportabas
él transportaba
nos. transportábamos
vos. transportabais / transportaban
ellos transportaban
Pret. perfecto simple
yo transporté
tú transportaste
él transportó
nos. transportamos
vos. transportasteis / transportaron
ellos transportaron
Futuro simple
yo transportaré
tú transportarás
él transportará
nos. transportaremos
vos. transportaréis / transportarán
ellos transportarán
Condicional simple
yo transportaría
tú transportarías
él transportaría
nos. transportaríamos
vos. transportaríais / transportarían
ellos transportarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transportado
tú has transportado
él ha transportado
nos. hemos transportado
vos. habéis transportado
ellos han transportado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transportado
tú habías transportado
él había transportado
nos. habíamos transportado
vos. habíais transportado
ellos habían transportado
Pretérito Anterior
yo hube transportado
tú hubiste transportado
él hubo transportado
nos. hubimos transportado
vos. hubisteis transportado
ellos hubieron transportado
Futuro perfecto
yo habré transportado
tú habrás transportado
él habrá transportado
nos. habremos transportado
vos. habréis transportado
ellos habrán transportado
Condicional Perfecto
yo habría transportado
tú habrías transportado
él habría transportado
nos. habríamos transportado
vos. habríais transportado
ellos habrían transportado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transporte
tú transportes
él transporte
nos. transportemos
vos. transportéis / transporten
ellos transporten
Pretérito imperfecto
yo transportara o transportase
tú transportaras o transportases
él transportara o transportase
nos. transportáramos o transportásemos
vos. transportarais o transportaseis / transportaran o transportasen
ellos transportaran o transportasen
Futuro simple
yo transportare
tú transportares
él transportare
nos. transportáremos
vos. transportareis / transportaren
ellos transportaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transportado
tú hubiste transportado
él hubo transportado
nos. hubimos transportado
vos. hubisteis transportado
ellos hubieron transportado
Futuro Perfecto
yo habré transportado
tú habrás transportado
él habrá transportado
nos. habremos transportado
vos. habréis transportado
ellos habrán transportado
Condicional perfecto
yo habría transportado
tú habrías transportado
él habría transportado
nos. habríamos transportado
vos. habríais transportado
ellos habrían transportado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transporta (tú) / transportá (vos)
transportad (vosotros) / transporten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPORTAR»
Descoperă întrebuințarea
transportar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
transportar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arreglo: un puzzle de expresión musical
En una partitura en Do, los saxofones se escriben sin transportar. - En una
partitura transportada y en las partixellas individuales, se escribe para cada
saxofón con el siguiente transporte: • El saxofón soprano El saxofón soprano
está ...
2
La Practica del Lenguaje Musical
Existen diferentes razones para transportar: a) Para cambiar la altura de un
fragmento entero. Es de uso muy común en los cantantes o instrumentistas que
quieran adaptar un fragmento a una tesitura más cómoda para ellos. b) Para «
hacer ...
Josep Jofré i Fradera,
2009
3
Los juegos en la educación física de los 6 a los 12 años
Etapa: Primaria. Ciclo: 1-2-3 Lugar: Pista polideportiva o gimnasio. Material:
Balones. Objetivo a desarrollar: Transportar y conducir balones con el
compañero. Bloque específico: HABILIDADES BÁSICAS. Organización: Por
parejas.
4
IMDG CODE, 2010 Spanish Edition
3.24.5.4 Las cisternas de tipo 4 deberían, como mínimo, ser sometidas a pruebas
e inspecciones de conformidad con lo prescrito por la autoridad competente para
el transporte por carretera de las sustancias que se han de transportar por ...
Organización Marítima Internacional
1. Práctica de conectadores Complete las proposiciones a partir de las
conexiones ya conocidas. 7 . 7 Disyunción fuerte Alvaro debe pagar la suma de
cien mil colones el 12 de diciembre a Ezequiel Mario debe transportar el dinero
a Héctor.
Gustavo González Solano,
2003
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. He- micyclus matbematlcus per gradus distinSíus. También se llama
semicírculo. V.Esp. t.o. p. 290. Transportador. V. Ordinario , harriero.
TRANSPORTAR , llevar algunas cargas de un lugar á otro , conducir á los
animales que las llevan.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1788
7
Diagnostico Regional Integral Region Centro Oriental Danli
Por otro lado, analizando el cuadro 27, podemos deducir, que de los 297
vehículos, que ofrecen servicio de transporte para pasajeros, 74 son buses; o
sea el 24.9% con una capacidad para transportar 2472 pasajeros, o sea, el 42.8
% de la ...
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El que se encarga de transportar se llama generalmente acarreador y toma los
nombres de arriero, carretero, barquero, naviero, según el modo de hacer el
transporte. El que ejerce la industria de hacer ejecutar transportes de personas o
...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara,
1997
9
Mecánica de fluidos aplicada
Después grafique las pérdidas por fricción y velocidad versas diámetro del ducto
. 19.3E Especifique el diámetro para un ducto redondo adecuado para
transportar 1 500 cfm de aire con una caída de presión máxima de 0.10 pulg H,O
por 100 ...
10
Manual de perforación y voladura de rocas
Medidas al transportar explosivos . «A dentro de las explotaciones ---'-\Ï _ Figura
35.15. La descarga de explosivos y accesorios de vodas por ¡O5 RegIamenïos
Vlgentes- ladura debe realizarse con cuidado para evitar golpes. vez que haya ...
CAMILO AUTOR CARIDE DE LINAN, Carlos López Jimeno, Emilio López Jimeno,
1994
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPORTAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
transportar în contextul următoarelor știri.
Sentencian a mexicano en Texas por transportar inmigrantes ...
Kinsgville, Texas─ Un mexicano fue sentenciado a casi cuatro años de cárcel en Estados Unidos tras estrellar su vehículo contra una instalación militar de ... «Diario Digital Juárez, Sep 16»
Air India espera transportar 80.000 pasajeros al año entre Madrid y ...
La aerolínea Air India espera transportar unos 80.000 pasajeros entre España y la India, con la apertura el próximo 1 de diciembre de los vuelos directos entre ... «elEconomista.es, Sep 16»
Instalan en Bélgica una tubería de más de 3 km para transportar ...
La nueva cañería se ha instalado en la ciudad belga de Brujas y transportará cerca de 4.000 litros de cerveza que circularán a través de sus más de 3 ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
Marruecos: Condenan a un burro por transportar hachís
Un burro ha sido condenado a ser vendido en una subasta pública en Marruecos por transportar un alijo de hachís, informa el portal Inside The World, citando a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
Arrestan en Guatemala a un hombre estadounidense por ...
Las fuerzas de seguridad de Guatemala arrestaron hoy a un hombre de nacionalidad estadounidense acusado de transportar, al menos, 70 municiones de ... «holaciudad.com, Iul 16»
Aprovecha un partido de la Selección Española de Fútbol para ...
Así, los agentes localizaron el camión sospechoso de transportar el pescado y comenzaron a seguirlo. Al saberse descubierto, el conductor realizó varias ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
Video muestra lo fácil que es transportar armas
Luego de varios días de que se registrara el atentado en el bar gay Pulse de Orlando Florida, en el que murieron 50 personas —incluido el agresor—, un joven ... «El Universal, Iun 16»
Un taxi dron capaz de transportar personas
10 JUN 2016 | 10:55 El dispositivo tiene 1,2 metros de alto, pesa 200 kilogramos y cuenta con ocho hélices capaces de transportar a un pasajero durante más ... «La Razón, Iun 16»
Colombia decomisa semisumergible listo para transportar droga
La Armada detalló en un comunicado que el aparato fue encontrado cerca del municipio de Tumaco y se presume que "sería utilizado, para transportar en un ... «El Comercio, Mai 16»
Destruyen semisumergible para transportar droga en el río Timba
La Fuerza Aérea Colombiana (FAC) y la Armada Nacional destruyeron en el suroeste del país un semisumergible que estaba en su etapa final de construcción ... «Noticias RCN, Mai 16»