Descarcă aplicația
educalingo
trapienta

Înțelesul "trapienta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAPIENTA

La palabra trapienta procede de trapo, pedazo de tela inútil.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAPIENTA ÎN SPANIOLĂ

tra · pien · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPIENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPIENTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția trapienta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez trapienta înseamnă zdrobit.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPIENTA

avienta · calenturienta · cenicienta · clienta · dependienta · grasienta · hambrienta · herramienta · mugrienta · parienta · parturienta · pimienta · polvorienta · pretendienta · salpimienta · sangrienta · sedienta · sirvienta · soñolienta · tienta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAPIENTA

trapera · trapería · trapero · trapezoedro · trapezoidal · trapezoide · trapicar · trapiche · trapichear · trapicheo · trapichera · trapichero · trapiento · trapillo · trapío · trapisonda · trapisondear · trapisondista · trapitos · trapo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPIENTA

alharaquienta · almorranienta · angurrienta · avarienta · cachacienta · churrienta · gargajienta · granujienta · harapienta · hedienta · humienta · lienta · pachorrienta · pulguienta · relajienta · retienta · sobresalienta · sobrevienta · sudorienta · tenienta

Sinonimele și antonimele trapienta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trapienta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAPIENTA

Găsește traducerea trapienta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trapienta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trapienta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

trapienta
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

trapienta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trapper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

trapienta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trapienta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

trapienta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trapienta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

trapienta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

trapienta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trapienta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

trapienta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trapienta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trapienta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trapienta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trapienta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trapienta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

trapienta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

trapienta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

trapienta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trapienta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trapienta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

trapienta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trapienta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trapienta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trapienta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trapienta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trapienta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPIENTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trapienta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trapienta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trapienta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPIENTA»

Descoperă întrebuințarea trapienta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trapienta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todas las ausencias
... de nosotras. O2 Mi hija mayor. A medio concebir, en papeles impresos con oraciones y símbolos. Seres cuyos perímetros están paralizados en mi cabeza y en la memoria de laNec, incompletos por el nuevo jirón en la trapienta felicidad de ...
Ernesto González, 2009
2
Sacros panegyricos del P. Pablo Señeri, de la Compañía de ...
... aquel humildísimo cántico de el que quando lía bil fu Prima , ó Pa» Magníficat ^nduvo con eftudíb trapienta, con luz profetíca, la réceme* «amio todos aquellos argumentos, favores peregrinos , con qutí L>i >s ' graciofamentelaamfubiiiiiwta, ...
Paolo Segneri, 1720
3
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
l '•« z Trapienta Cotifoladainim fro finni tribuí* ñone. Ad Alexa»dru>tt Ccej^nuiñ S. R. f. Card.iulent. En Roma por Jayme Mascardo 1615 en 8 , y 1630 también en 8. 3 P/;jr?»4(«w Trilinl.n iotium , ¡cu Coniiiieriiiónfs d ftrferendoí dolares.
Félix Latassa y Ortín, 1799
4
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... .que ayer salió ^parS ' Xífeoo'*!' **7 ' Ha saÜdrt el berg. de-gue» iop Rabuff. trQueda- al'ONO. ' distante-, una-ifag., dfrj^ct<^taj>fgflfjKW»g? «Mífc *«• í^iü * Crftf»{ trapienta y^^^^^^^tbfi9^%n •re;. Sbts qüARWí. fot PROCURADOR GENERAL ...
‎1812
5
La Quijotita y su prima: historia muy cierta con apariencias ...
... coucciaj 'porque estaba »игу stuira, 'trapienta...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
El que hibía fundado el célebre Pestalozti en el antiguo palacio, fue trasladado á Iverdun en l8o5 Oicese que en esta ciudad se estableció la primera trapienta de Suiza en i4"5 á pesar de que Basilea reclama también este honor.
7
Gaceta oficial
2S3. El precio de la suscripción * este periódico es el d< s un medio real cada pliego, y se recibe en la trapienta de la Paz. Guatemala,. J. iiiio. 13. de. 1842. Guatemala, Julio 18 de 1842. *
Guatemala, 1841
8
El lucero de la tarde, S. Iuan, apostol ...: en asuntos ...
Si pregüloia* - mos, Que trapienta el Supe- rumeral ,óel Efod.nosrefpon- dera el Cardenal Cayetano , Cajet, diciendo: Ornamtntumiftud e- inibi, rat *n forma Iorie0ítgentis ante &> retro tarpus . Efte ornamento , cite Superumeral ef- taba hecho i ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Manuel López, 1650
9
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
... libertad de 1* trapienta, 4esea; §rMf qufcs&jÉ^iíqifríos grabes; niales que> grpdu9ir^ el abuso d^cflí|a ,c-p^i#lrne,iite ettr las ...
España, 1816
10
La educacion de las mugeres: ó La Quijotita y su prima
A pocos dias encontré á Tulitas la ahijada' del coronel; pe- * ro en un estado tan infeliz que no la conocia, porque estaba •, muy sucia, trapienta, descolorida, flaca y enmarañada. La pobre me habló y en un instante me contó sus desgracias, ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trapienta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trapienta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO