Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trecén" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRECÉN

La palabra trecén procede de treceno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRECÉN ÎN SPANIOLĂ

tre · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRECÉN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRECÉN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trecén» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trecén

Trecén

Trecén

Coordonate: 37 ° 38'N 23 ° 25'E / 37.633, 23.417 Trecén este un sat din Peloponez, pe coasta de nord a Argolei, al cărui teritoriu este cunoscut sub numele de Trezene sau Trozenia. Se consideră că Trecen este orașul natal al lui Theseus. Era aproape de coastă, pe o câmpie fertilă. Coordenadas: 37°38′N 23°25′E / 37.633, 23.417 Trecén es una villa del Peloponeso, en la costa norte de la Argólida, cuyo territorio es conocido como Trezene o Trozenia. Se considera que Trecén es la villa natal de Teseo. Estaba cerca de la costa, en una llanura fértil.

Definiția trecén în dicționarul Spaniolă

Definiția trecén în dicționar este a treisprezecea parte a valorii lucrurilor vândute care au fost plătite judecătorului. En el diccionario castellano trecén significa decimotercia parte del valor de las cosas vendidas que se pagaba al señor jurisdiccional.
Apasă pentru a vedea definiția originală «trecén» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRECÉN


almacén
al·ma·cén
almagacén
al·ma·ga·cén
almotacén
al·mo·ta·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
arcén
ar·cén
cercén
cer·cén
guardalmacén
guar·dal·ma·cén
magacén
ma·ga·cén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRECÉN

trece
treceavo
trecemesina
trecemesino
trecena
trecenario
trecenato
trecenazgo
treceno
trecentista
trecésima
trecésimo
trecha
trecheador
trechear
trechel
trecheo
trecho
trechor
trecientas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRECÉN

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinonimele și antonimele trecén în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trecén» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRECÉN

Găsește traducerea trecén în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trecén din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trecén» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Trecén
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trecén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trecena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Trecén
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Trecén
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Trecén
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Trecén
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Trecén
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Trecén
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Trecén
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trecén
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Trecén
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Trecén
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Trecén
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Trecén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Trecén
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Trecén
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Trecén
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Trecén
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Trecén
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Trecén
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Trecén
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Trecén
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Trecén
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Trecén
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Trecén
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trecén

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRECÉN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trecén» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trecén
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trecén».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trecén

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRECÉN»

Descoperă întrebuințarea trecén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trecén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Heroides: Cartas de heroínas
Aquí contigo viviré en Trecén, el reino de Piteo”°: ahora ya amo más a esa tierra que a la mía. Reproches a Teseo Oportunamente está lejos y estará por mucho. 122 En los versos 93-100, Ovidio presenta a tres cazadores famosos que no ...
, Ovidio, 2010
2
Tragedias 1
El detalle precedente es motivo de una nueva digresión: la mención de que hay también una tumba de Hipólito en Trecén le permite insertar otro elemento en el relato, presentado casi como folklore local: Teseo, cuando estaba a punto de ...
Eurípides, 2007
3
Mitos griegos
La madre de Teseo era Etra, la mujer de Piteo, rey de Trecén en la Argólide. También eran padres suyos Egeo, rey de Atenas, o el dios del mar Posidón; se pensaba que Egeo era estéril, y Etra se había acostado con ambos la noche en que ...
Lucilla Burn, 1992
4
Estudio mitográfico de las Heroidas de Ovidio
Pausanias I, XXII, 1-4 dice que Teseo envía a su hijo junto a Piteo a Trecén. nénnei Ttapfc Tín&éa TpacpT)adnevov auTbv xal BaaiXeóaovxa Ipoiíf}vos. Con ocasión de unos sacrificios, Fedra ve por primera vez a Hipólito y se enamora de él.
Francisca Moya del Baño, 1969
5
Metamorfosis:
... en cambio son ya del siglo xm los hijos de Pélope, esto es, Atreo, Tiestes, Crisipo, Plístenes, Alcátoo, Trecén y Piteo (más las hijas): Y, por otra parte, Piteo sucedió a su hermano Trecén, epónimo de la ciudad de Trecén, en el trono de ésta.
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1994
6
El laberinto del Minotauro
Teseo se presentó ante él, le mostró la espada que llevaba al cinto y las sandalias que tiempo atrás habían sido ocultadas tras la gran roca, afuera de las murallas del palacio de Trecén. Conmovido, Egeo, cuya madurez declinaba ya hacia ...
Chávez Ferrusca, 2013
7
La religión griega en la polis de la época clásica
«Entre las leyendas que cuentan en Trecén relacionadas con Teseo, está la de que Heracles, tras llegar a Trecén a casa de Piteo, se quitó la piel de león en la comida, y que entraron junto a él algunos niños trecenios y también Teseo, que ...
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel, 2002
8
El libro de los laberintos: historia de un mito y de un símbolo
En tiempos de Egeo reinaba sobre la pequeña ciudad de Trecén en el Peloponeso -cuando está despejado, Trecén se ve desde las alturas del Imeto- Piteo, hijo de Pé- lope e Hipodamia y padre de la joven Etra, cuyo nombre evocaba el ...
Paolo Santarcangeli, 2002
9
Arte y mito: manual de iconografía clásica
420 a.C.) y, a su vuelta, le relató al rey de Trecén, su anfitrión, que no debía " destapar el tapón del odre" hasta llegar a su ciudad. El rey de Trecén entendió perfectamente las crípticas palabras del oráculo, e hizo que su hija Etra se acostase ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
10
Los mitos griegos
NUEVA EDICIÓN Apasionado por el mundo clásico, Robert Graves publicó en 1955 esta recreación narrada de los mitos griegos, que se ha convertido con el paso de los años en una obra de referencia ineludible para iniciarse en el ...
Robert Graves, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRECÉN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trecén în contextul următoarelor știri.
1
Mauricio no es Teseo
Él no comprendió el oráculo pero Piteo, rey de Trecén y padre de Etra, sí lo entendió. Lo que el oráculo había querido decir era que si llegaba a Atenas sin ... «Urgente 24, Dec 14»

IMAGINILE TRECÉN

trecén

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trecén [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trecen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z