Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trecenario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRECENARIO

La palabra trecenario procede de treceno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRECENARIO ÎN SPANIOLĂ

tre · ce · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRECENARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRECENARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trecenario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trecenario în dicționarul Spaniolă

Definiția de trecenario în dicționarul spaniol înseamnă numărul de treisprezece zile, continuu sau întrerupt, dedicat aceluiași obiect. En el diccionario castellano trecenario significa número de trece días, continuados o interrumpidos, dedicados a un mismo objeto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trecenario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRECENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRECENARIO

trece
treceavo
trecemesina
trecemesino
trecén
trecena
trecenato
trecenazgo
treceno
trecentista
trecésima
trecésimo
trecha
trecheador
trechear
trechel
trecheo
trecho
trechor
trecientas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRECENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele trecenario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trecenario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRECENARIO

Găsește traducerea trecenario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trecenario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trecenario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trecenario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trecenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Treacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trecenario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trecenario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trecenario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trecenario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trecenario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trecenario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trecenario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trecenario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trecenario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trecenario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trecenario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trecenario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trecenario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trecenario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trecenario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trecenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trecenario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trecenario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trecenario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trecenario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trecenario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trecenario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trecenario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trecenario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRECENARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trecenario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trecenario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trecenario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRECENARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trecenario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trecenario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trecenario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRECENARIO»

Descoperă întrebuințarea trecenario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trecenario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trecenario devoto al sol brillante de la Iglesia ... San ...
con anjelical pureza, concediéndole dominio so» bre la muerte; os damos infinitas gracias por tan singulares beneficios; i pues en este dia venera— mos su memoria, dando principio a la devoción de este Trecenario, lunni demente os  ...
José BENÍTEZ, 1859
2
Trecenario En Honor de La Gloriosa Virgen Santa Eulalia
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Grandezas de la Archicofradía de la Correa de N. P. S. ...
Devoto trecenario, oraciones para la visita de los siete altares, un piadoso novenario a Nuestra Señora de Consolacion y varias bendiciones. — 24. CORONA una TRECENARIO. El mismo citado Benedicto XIII quiso condecorar y enriquecer ...
‎1861
4
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Es acerca de las veinte Mistps , que cada Religio-*j< so ha de decir en el Trecenario de San Lamberto , que son las contenidas en ellas Difiniciones , dcnde dice , que cada Freyle Sacerdote ha da decir cada año veinte Mistas por los difuntos ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
5
Memorias y Revista
Página V. — Quinto Trecenario, cuyo símbolo es ("c Acatl. y su numen Chalchiuitlicue, diosa del agua, que preside sóU sobre todo el trecenario; mostrando sus funciones especióles esta divinidad acuática, sentada encima de las aguas, ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1923
6
Memorias y revista de la Academia Nacional de Ciencias ...
Página V. — Quinto Trecenario, cuyo símbolo es Ce Acatl, y su numen Chalchioítlicue, diosa del agua, que preside sóla sobre todo el -trecenario; mostrando sus funciones especiales esta divinidad acuática, sentada encima de las amias, ...
7
Manual del librero hispano-americano: inventario ...
339992 [Trecenario] Trezenario del Glorioso San Antonio Abad. Por un devoto muy affecto, Caller, En la Imprenla del Noble D. Baquis Ñieddu. Anno 1761. Sup. Lie. (1761), 12.° 46 p. 339993 — ídem. En la Imprenta Real de Caller, 1790, 8.
Antonio Palau y Dulcet, Agustín Palau Baquero, 1972
8
Revista de literatura
Recordará el que leyere que a Rubén le atribuímos cuatro tipos de verso trecenario: tres coincidentes con los que en la anterior enumeración llevan los números 1, 2, 3. Aparte, y además de estos tres, descubrimos en su poesía el verso ...
9
Adiciones a "La imprenta en Lima" de José Toribio Medina
( [Viñeta en forma de cruz] ) / Trecenario. / A la indita / virgen, y martir, / santa Catalina / de Ale- gandria [sic] para alcanzar por su en- / caz intercesion las piedades / de Dios en qualesquier / necesidades. / Sacóla a luz un devoto de / la Santa.
Carlos Alberto Romero, José Toribio Medina, 2009
10
Cartas Morales, militares, civiles y literarias de varios ...
lo mifmo , eftos dias fon trece 5 a lo ultimo de él fe intercalava un trecenario de dias , que tantos ai intermedios defde veinte i quatro de Febrero hafta diez de Marzo , para que el nuevo Ciclo Ritual pudiefle defte modo empezar otra vez en diez ...
Gregori Mayans i Siscar, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRECENARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trecenario în contextul următoarelor știri.
1
trecenario en santa eulalia por la mártir
3 La basílica de Santa Eulalia acoge desde el pasado lunes los ejercicios propios del tradicional y solemne Trecenario en honor de la Mártir Santa Eulalia, ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
2
El Trecenario de la Mártir de Mérida destinará parte de lo ...
El Trecenario de la Mártir en la Basílica de Santa Eulalia de Mérida se celebrará del 19 de septiembre al 2 de octubre, y parte del dinero recaudado se ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Multitudinaria demostración de fe y devoción de los calvillenses a ...
... miles de calvillenses a su Patrono el Señor del Salitre, el pasado jueves 5 de mayo culminando el Trecenario en su honor con la tradicional procesión. «El Sol del Centro, Mai 16»
4
En campaña: Guadalupe Fantín, la candidata a intendente de 30 años
Trabaja como Docente en nivel medio y trecenario. Militante por la educación pública, laica y gratuita, impulsó y participó de las asambleas y movilizaciones del ... «Telediario Digital, Mai 16»
5
Secretos y equívocos sobre Santa Eulalia
A juicio del investigador, en el trecenario a Santa Eulalia "vemos que acuden muchas personas, pero hay que potenciar el culto en Mérida". Como curiosidad ... «El Periódico Extremadura, Dec 15»
6
Lista la fiesta de San Judas en La Cañada
“En realidad fue un trecenario porque empezamos el día 15 en las misas de barrio, el día martes 27 tenemos la serenata y el miércoles 28 toda la celebración, ... «El Mañana de Reynosa, Oct 15»
7
Mérida y la ciudad murciana de Totana consolidan su ...
... celebró en septiembre del pasado año a Mérida, coincidiendo con la celebración del Trecenario en honor a la Patrona de ambas localidades, Santa Eulalia. «Región Digital, Oct 15»
8
Trecenario histórico en la basílica de Mérida
Asistentes al acto litúrgico conmemorativo del nombramiento de la iglesia de Santa Eulalia como Basílica Menor. - Foto: ANTONIO MATEOS MARTIN DE ... «El Periódico Extremadura, Sep 15»
9
El tradicional Trecenario de la Mártir Santa Eulalia comienza el ...
Un año más, se acerca uno de los momentos de fe y fervor más deseados y emotivos para los emeritenses, especialmente para los creyentes: el Trecenario de ... «Región Digital, Sep 15»
10
El Hornito de Mérida luce nueva imagen tras su limpieza y ...
Las actuaciones finalizan a tiempo para el trecenario, del día 21 al 4 de octubre. Los más de 70.700 euros de inversión han permitido consolidar y preservar la ... «El Periódico Extremadura, Sep 15»

IMAGINILE TRECENARIO

trecenario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trecenario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trecenario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z