Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tridacio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIDACIO

La palabra tridacio procede del latín thridax, -ācis, la cual a su vez procede del griego θρῖδαξ, lechuga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIDACIO ÎN SPANIOLĂ

tri · da · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIDACIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIDACIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tridacio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tridacio în dicționarul Spaniolă

Definiția tridacio-ului în dicționar este mai puțin activă decât medicamentul care calmează lactucaria, obținut prin evaporarea sucului din tulpinile salatei condimentate. En el diccionario castellano tridacio significa medicamento calmante menos activo que el lactucario, obtenido por la evaporación del zumo de los tallos de la lechuga espigada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tridacio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIDACIO


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
cimacio
ci·ma·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
mendacio
men·da·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
prefacio
pre·fa·cio
rascacio
ras·ca·cio
reacio
re·a·cio
sacio
sa·cio
topacio
to·pa·cio
tracio
tra·cio
yacio
ya·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIDACIO

tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa
tricromía
tricúspide
tridente
tridentífera
tridentífero
tridentina
tridentinamente
tridentino
tridimensional
tridimensionalidad
tridimensionalmente
triduana
triduano
triduo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIDACIO

anuncio
beneficio
comercio
crisopacio
edificio
ejercicio
ferecracio
gazofilacio
hidrofilacio
inicio
juicio
negocio
ocio
pirofilacio
precio
rescacio
samotracio
selacio
servicio
solacio

Sinonimele și antonimele tridacio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tridacio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIDACIO

Găsește traducerea tridacio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tridacio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tridacio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tridacio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tridacio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tridacio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tridacio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tridacio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tridacio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tridacio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tridacio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tridacio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tridacio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tridacio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tridacio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tridacio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tridacio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tridacio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tridacio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tridacio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tridacio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tridacio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tridacio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tridacio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tridacio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tridacio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tridacio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tridacio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tridacio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tridacio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIDACIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tridacio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tridacio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tridacio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIDACIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tridacio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tridacio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tridacio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIDACIO»

Descoperă întrebuințarea tridacio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tridacio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Usos El tridacio es calmante v anodino, produce buenos efectos en los casos en que falla el opio; no acelera la circulación, ni causa infartos capilares, ni irrita el estómago: sin embargo no conviene en h« afecciones febriles ni durante la ...
Alphonse Chevallier, 1854
2
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
Extracto de lechuga. (Tridacio.) Cuando se hacen incisiones en los tallos de la lechuga espigada , fluye de los reservatenos que se hallan situados en la parte cortical , un zumo lechoso blanco que se colora á medida que toma consistencia.
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
3
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El tridacio es calmante v anodino, produce buenos efectos en loi casos en que falla el opio; no acelera la circulación, ni causa infartos capilares, ni irrita el estómago: sin embarco no conviene en las afecciones febriles ni durante la dijeslioa.
Alphonse Chevallier, 1854
4
Tratado de farmacia teorico y practico
(Tridacio.) Haciendo incisiones en los tallos de la lechuga próxima á florecer, los reservatorios que se encuentran situados en la parte cortical , dejan salir un zumo lechoso , que se colora á medida que toma consistencia al aire. Este estractq ...
Eugène Soubeiran, 1847
5
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
mucho mayor. En cuanto á la disminucion de la temperatura , se ha evaluado ésta á un grado del centigrado, y una ó dos veces á grado y medio. ' i¡' " . í . . Casos en que se ha administrado el tridacio. En el curso del mes de agosto de 1824 ...
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Tridacio, II, 21 y 106, Trigo, I, 269. ' Trituracion, I, 107. Trociscos de minio, III, 250. • — escaróticos, III, 25Vi. Turbit mineral, III, 272, . - Tusílago, I, 327 y H, W,.: . . III, .. -••i i; •• i , Vainilla, II, t23J .;-. Vakaka dto teslndia», I, 459,; Valeriana, II, 184.
Eugène Soubeiran, 1817
7
Tratado de enfermedades venéreas
Tridacio 150 gramos (4 onzas y 6 1[2 dracmas). Háganse 20 pildoras. Adminístrense primero 1 y despues 2, hasta 4 en las veinte y cuatro horas. Cuando la sifílide es grave con síntomas concomitantes, y cuando , por ejemplo , es la forma ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1854
8
Tratado de terapéutica y materia médica
... pero tambien con menos inconvenientes que el opio. En el año de 184.0 hemos hecho en el Hospital Necker numerosos experimentos sobre la accion del tridacio. El que dabamos habia sido preparado por incision y con el mayor dudado, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
te nuevo medicamento. Tambien será útil que la analisis química nos revele la naturaleza del principio en que reside la propiedad sedativa del tridacio , y nos dé á conocer si tiene alguna analogía con los principios que se encuentran en el  ...
10
Tratado de terapeutica y materia medica
... pero tambien con menos inconvenientes que el opio. En el año de 184.0 hemos hecho en el hospital Necker numerosos experimentos sobre la accion del tridacio. El que dábamos habia sido preparado por incision y con el mayor cuidado, ...
Armand Trousseau, Claude François Herman Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846

IMAGINILE TRIDACIO

tridacio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tridacio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tridacio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z