Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comercio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMERCIO

La palabra comercio procede del latín commercĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMERCIO ÎN SPANIOLĂ

co · mer · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMERCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMERCIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comercio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
comercio

comerț

Comercio

Comerțul se numește activitate socio-economică constând în schimbul unor materiale care sunt libere pe piață pentru cumpărarea și vânzarea de bunuri și servicii, fie pentru utilizare, vânzare sau transformare. Este schimbarea sau tranzacția a ceva în schimbul unei valori egale. Prin activități comerciale sau industriale se înțelege atât schimbul de bunuri sau servicii efectuate prin intermediul comerciantului, fie comerciantului. Comerciantul este persoana fizică sau juridică care se angajează în mod regulat în comerț, cum ar fi societățile comerciale. De asemenea, cuvântul "comerț" a fost utilizat pentru a se referi la un magazin sau la un magazin. Se denomina comercio a la actividad socioeconómica consistente en el intercambio de algunos materiales que sean libres en el mercado de compra y venta de bienes y servicios, sea para su uso, para su venta o su transformación. Es el cambio o transacción de algo a cambio de otra cosa de igual valor. Por actividades comerciales o industriales entendemos tanto intercambio de bienes o de servicios que se efectúan a través de un comerciante o un mercader El comerciante es la persona física o jurídica que se dedica al comercio en forma habitual, como las sociedades mercantiles. También se utiliza la palabra comercio para referirse a un establecimiento comercial o tienda.

Definiția comercio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a comerțului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este negocierea care se realizează prin cumpărarea și vânzarea sau schimbul de mărfuri sau mărfuri. O altă semnificație a comerțului în dicționar este depozitul, depozitul, înființarea comercială. Comerțul este, de asemenea, în unele orașe, un loc în care, datorită abundenței de magazine, participarea oamenilor este de obicei mare. La primera definición de comercio en el diccionario de la real academia de la lengua española es negociación que se hace comprando y vendiendo o permutando géneros o mercancías. Otro significado de comercio en el diccionario es tienda, almacén, establecimiento comercial. Comercio es también en algunas poblaciones, lugar en que, por abundar las tiendas, suele ser grande la concurrencia de gentes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «comercio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMERCIO


bebercio
be·ber·cio
consorcio
con·sor·cio
decimotercio
de·ci·mo·ter·cio
divorcio
di·vor·cio
furcio
fur·cio
hercio
her·cio
jarcio
jar·cio
kilohercio
ki·lo·her·cio
marcio
mar·cio
mavorcio
ma·vor·cio
megahercio
me·ga·her·cio
murcio
mur·cio
sestercio
ses·ter·cio
tercio
ter·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMERCIO

comenzar
comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciante
comerciar
comestible
cometa
cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMERCIO

anuncio
beneficio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
natalicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio
sucio
vicio

Sinonimele și antonimele comercio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMERCIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «comercio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în comercio

Traducerea «comercio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMERCIO

Găsește traducerea comercio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comercio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comercio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

贸易
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comercio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Commerce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यापार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تجارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

торговля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comércio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাণিজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

commerce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perdagangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Handel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トレード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perdagangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

buôn bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வர்த்தக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यापार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ticaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

commercio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

handel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

торгівля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

comerț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμπόριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

handel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

handel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

handel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comercio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMERCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comercio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comercio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comercio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMERCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comercio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comercio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comercio

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «COMERCIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comercio.
1
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
2
Oliver Goldsmith
La amistad es un comercio desinteresado entre semejantes.
3
Chamfort
Con frecuencia el amor, comercio borrascoso, acaba en bancarrota.
4
Gilbert Keith Chesterton
El lugar donde nacen los niños y mueren los hombres, donde la libertad y el amor florecen, no es una oficina ni un comercio ni una fábrica. Ahí veo yo la importancia de la familia.
5
Benjamin Franklin
Ninguna nación fue arruinada jamás por el comercio.
6
Ferdinand Brunetière
El comercio es casi un arte; es la forma inferior, el primer grado del arte.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «COMERCIO»

La conciencia es un estorbo en el comercio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMERCIO»

Descoperă întrebuințarea comercio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comercio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría del comercio internacional
El propósito es subrayar algunos de los principales factores que generaron y siguen generando el complicado proceso del comercio entre los países desarrollados y entre éstos y los de menor desarrollo.
Ricardo Torres Gaytán, 1998
2
El comercio internacional
Libro que pasa revista a los aspectos fundamentales y las principales consecuencias de la transformación experimentada en las últimas décadas por el comercio internacional.
Luis Fernando Lobejón Herrero, 2001
3
Geografía y comercio
Geografía y comercio es un libro de geografía económica, una especialidad indispensable para comprender el comercio internacional y un laboratorio en el que mejorar nuestro conocimiento de la economía en general.
Paul R. Krugman, 1992
4
El libro del comercio electrónico
El Libro del Comercio Electrónico es una obra ambiciosa e innovadora realizada por los más reconocidos profesionales del Comercio Electrónico en España y a nivel mundial.
Eduardo . . . [et al. ] Liberos, 2011
5
Comercio exterior: teoría y práctica
La observación de la falta, dentro de la bibliografía sobre el comercio exterior, de un manual, que pudiera ser de utilidad, por una parte para la enseñanza y el estudio de la materia, y por otra, como elemento de consulta para el ...
Alfonso J. Ballesteros Román, 2001
6
Las aduanas y el comercio internacional
La consolidación de la Unión Aduanera Comunitaria en Europa tuvo como consecuencia la creación del mercado interior comunitario, que empezó a funcionar el 1 de enero de 1993.
Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2012
7
El comercio exterior de México en la era del capitalismo ...
Este libro estudia el comercio internacional de México y su papel en el proceso de transición al crecimiento económico moderno a lo largo del periodo que, por sus características distintivas, hemos designado como la era del capitalismo ...
Sandra Kuntz Ficker, 2007
8
Gestión del comercio exterior de la empresa Manual teórico y ...
La gestión del comercio exterior de la empresa es una actividad cada vez más necesaria para hacer frente a la creciente globalización de los mercados que, por su complejidad y amplitud, requiere integrar conocimientos de distinta ...
Isabel González López, 2011
9
Manual de comercio exterior
Esta segunda edición de Manual de Comercio Exterior nace con el propósito de ofrecer un marco analítico, actualizado, ampliado y comprensible, que ayude a entender y ubicar los acontecimientos más recientes e importantes acaecidos en el ...
Joan Chabert Fonts, 2005
10
Comercio internacional
El autor: José Luis Jerez es doctor en Derecho por la UCM. Abogado y Licenciado en Ciencias Políticas y Económicas, Sociología, Ciencias de la Información. Escritor.
José Luis Jerez Riesco, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMERCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comercio în contextul următoarelor știri.
1
EE.UU. y Cuba discuten comercio y finanzas
Funcionarios y diplomáticos de Estados Unidos y Cuba realizaron una reunión a puertas cerradas el martes y miércoles sobre temas comerciales y financieros ... «Voz de América, Iul 16»
2
Ministros de Comercio G20 acuerdan mejorar gobernanza ...
La OMC desveló el viernes antes del encuentro un nuevo índice comercial bautizado como Indicador de Perspectivas del Comercio Mundial (WTOI, en sus ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
3
Colombia pide a camioneros suspender huelga que afecta ...
... llegar a un acuerdo que permita suspender la paralización de hace 28 días, que empezó a afectar el comercio internacional y a causar escasez y alzas en los ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
4
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), ¿el ...
Y casi al mismo tiempo empezó a decir que el régimen de libre comercio vigente en el mundo era usado por muchas naciones para abusar de Estados Unidos. «BBC Mundo, Iun 16»
5
Las ventas del comercio minorista aumentan en Asturias un 1,8 ...
A nivel nacional, las ventas del comercio minorista aumentaron un 2,8% en mayo respecto al mismo mes de 2015. Este avance interanual de las ventas del ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Ollanta Humala: aprobación del presidente asciende a 19% | El ...
El presidente Ollanta Humala percibe un 19% de aprobación a su mandato, según la reciente encuesta nacional de El Comercio-Ipsos. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Iun 16»
7
Alianza Lima cayó 1-0 ante Unión Comercio por Clausura [VIDEO ...
Ante Unión Comercio, Alianza Lima dejó malas sensaciones. Tuvieron oportunidades varias, pero las fallas en la hora de la definición pasaron factura. «El Comercio, Mai 16»
8
Hernando de Soto: “Hay diversos tipos de ex terroristas” | El ...
Asegura que Alberto Fujimori está pagando las consecuencias de haberse dejado seducir por Vladimiro Montesinos. (Foto: Alessandro Currarino / El Comercio) ... «El Comercio, Mai 16»
9
Greenpeace publica documentos confidenciales sobre ...
El tratado de libre comercio que negocian la Unión Europea y Estados Unidos reduciría los estándares ambientales y de seguridad alimentaria, dijo el lunes ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
10
Obama defiende en Alemania el tratado de libre comercio entre ...
El presidente estadounidense, Barack Obama, de visita durante dos días en Hanóver, Alemania, instó este domingo a "seguir avanzando" en el tratado de libre ... «swissinfo.ch, Apr 16»

IMAGINILE COMERCIO

comercio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comercio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comercio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z