Descarcă aplicația
educalingo
tripería

Înțelesul "tripería" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRIPERÍA ÎN SPANIOLĂ

tri · pe ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tripería în dicționarul Spaniolă

Definiția triperiei în dicționarul spaniol este locul sau poziția în care sunt vândute curajul sau mondongul. O altă semnificație a "tripe" în dicționar este și setul de intelectuali.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPERÍA

batería · cafetería · campería · carpintería · chapería · crepería · enfermería · estampería · galería · guapería · ingeniería · joyería · lavandería · opería · pipería · pulpería · ropería · tipería · trampería · trapería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIPERÍA

tripanosomiasis · tripartición · tripartir · tripartita · tripartitamente · tripartito · tripastos · tripe · tripear · tripera · tripero · tripi · tripicallera · tripicallero · tripicallos · tripicario · tripié · trípili · tripitas · tripla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPERÍA

bisutería · cancillería · carrocería · consejería · ferretería · ganadería · hostelería · hotelería · jardinería · lencería · librería · lotería · mensajería · minería · panadería · papelería · peluquería · repostería · tapicería · tubería

Sinonimele și antonimele tripería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tripería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIPERÍA

Găsește traducerea tripería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tripería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripería» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tripería
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tripería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Triperia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tripería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tripería
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tripería
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tripéria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tripería
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Triperia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tripería
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Triperia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tripería
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tripería
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tripería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tripería
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tripería
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tripería
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tripería
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Triperia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tripería
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tripería
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Tripería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tripería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tripería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Triperia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Triperia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPERÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tripería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPERÍA»

Descoperă întrebuințarea tripería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sevilla en la historia del toreo
CAPÍTULO XIII UN PLEITO RUIDOSO POR PRETENSIÓN DE DERECHOS HACIA LA TRIPERÍA DE LOS COSTILLARES de la tripería de la oficina del Matadero. Año 1800 (Fig. n° 62). En la cabeza del expediente aparece el árbol ...
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís, 2002
2
Casas y casas principales urbanas: el espacio domésico de ...
540 Calle Sixto Ramón Parro, rr 12, 14, 16 (antigua calle de la Tripería): restitución y planimetría de las casas BL-4 y BL-3 en el año 1492. A. Primer nivel. B. Planta baja. El terreno sobre el que se alzaba la casa BL-3 formaba una cuesta muy ...
Jean Passini, 2004
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
Sixto Ramón Parro, 1 1 (Manzana 27166, Parcela 16) Esta casa, localizada en la antigua calle de la Tripería, es la que guarda en sus arquitecturas el mayor volumen de información de todas las estudiadas en este artículo. Además de ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Tripada, f. menjada de tripas — callada 1 1 conjunt da tripas — tripería, Tripajoc , m. lo que séns portarnos gran prolit , nos posa en embarás — pejiguera. Tripartir, a. dividir en 3 parts — tripartir. Triparta, da. adj. dividilen3 ciasses — tripartido.
‎1861
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lazar, de Torm. cap. 4^ Volvime à la posada , y al paitar por la tripería, pedí à una de aquellas mugeres , y dióme un pedazo de uña de vaca con otras pocas de tripas cocidas. Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de tripas.
6
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
(b) Emisiones: • Emisión de olores. Lógicamente, en los mataderos se producen heces durante las horas de estabulación y en el proceso de extracción de visceras blancas, en las salas de tripería, se abre el paquete intestinal y se vacía el ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de tripas. Lat. Intestinorum cumulus. Escob. Preg. tom.i. Preg.218. Es monócula la quarta, y la quinta es ilion, la sexta llaman colón, ved si bai tripería harta. TRIPERO, RA. í.m. y f.
Real Academia Española, 1739
8
Higiene e inspección de carnes-I
A. ZONA DE ANIMALES VIVOS B. NAVE DE MATANZA E. DEPENDENCIAS REFRIGERADAS vaciado, lavado y limpieza de estómagos e intestinos, operaciones que se realizan en la llamada tripería; transformación de tripas, si dichos ...
Benito Moreno García, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tripería. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de rripas. Lar. Intestmorum cu- tnulus. Escob. freg. tom.i. Preg.218. Es monócula la quarta, y la quinta es ilion, la sexta llaman colón, ved fi bai tripería harta. TRIPERO, RA. l.m. y f.
10
Sevilla en la Historia del Toreo y la Exposición de 1945
Luis Toro Buiza. CAPÍTULO XIII Un pleito ruidoso por pretensión de derechos hacia la tripería de los Costillares Se conserva en el Archivo municipal de Sevilla un expediente, cuya portada reza así: "Expediente formado en la Ciudad sobre ...
Luis Toro Buiza, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tripería în contextul următoarelor știri.
1
Sampedrino compró y reactivó producción en frigorífico de San ...
... al ingreso de vacunos, mientras que otra docena de trabajadores se irán incorporando en los próximos días para el trabajo de tripería, que será tercerizado. «Vision Regional, Sep 16»
2
Murallas anaranjadas
Pese a tanta tripería y síndrome de Stendhal reconcentrado, pese al deslumbramiento que producen las tierras andaluzas, al llegar a Alcalá la Real, ciudad de ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
El Montseny y el Turó de l'Home: montañas accesibles
Pero, sobre todo, son unos artistas a la hora de cocinar tripería: callos, y, sobre todo, "sang i perdiu": las partes interiores del cabrito guisadas con sangre y con ... «ElNacional.cat, Aug 16»
4
La Virgen del Rocío volverá a procesionar el día de la Asunción
... Hermandad y otros hermanos, hasta la calles Calvario, Veracruz, Plaza de Andalucía, Blas Infante, Sor Celina de la Encarnación, Tripería, Fermín Salvochea, ... «Andalucía Información, Aug 16»
5
Los trabajadores de Embutidos Rodríguez viven con incertidumbre ...
"Muchas familias estamos en la calle", lamenta Ángel, que lleva casi cuatro años trabajando en la tripería, y es "duro" porque de la noche a la mañana son ... «ileon.com - Información de León, Mai 16»
6
Sobrevivir al matadero
Durante un tiempo lo hacía una mujer china que trabajaba en la tripería y que daba el trabajo a otros compatriotas. También había un ghanés que se llamaba ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
La barca del tío Toni
A la antigua barca se llegaba a través de una oscura y húmeda galería subterránea, abierta en la calle de Antonio Pérez en la Tripería -hoy Avenida César ... «Aragón Digital, Feb 16»
8
Uña de vaca
Por fortuna, al pasar por la tripería, una mujer se compadece de él y le regala «un pedazo de uña de vaca con otras pocas de tripas cocidas» Con ese botín, ... «Tribuna de Toledo, Ian 16»
9
Grupo Jorge traslada su producción de tripería
El Grupo Jorge va a trasladar parte de su producción de tripería al Polígono Río Gállego I de San Mateo de Gállego, según indica el alcalde de la localidad, ... «El Periódico de Aragón, Ian 16»
10
'No me tienen que legalizar. Ya soy legal'
En el periodismo a veces sucede que la pregunta más tonta te trae una buena frase de vuelta. -¿Y antes qué hacías, Marga? -Trabajé 10 años en una tripería. «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE TRIPERÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/triperia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO