Descarcă aplicația
educalingo
trivial

Înțelesul "trivial" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIVIAL

La palabra trivial procede del latín triviālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRIVIAL ÎN SPANIOLĂ

tri · vial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIVIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIVIAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția trivial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a trivialului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este vulgarizată, comună și cunoscută tuturor. Un alt înțeles al dicționarului este că nu se deosebește de cele obișnuite și comune, cărora le lipsește importanța și noutatea. Expresie, concept, poezie trivială. Trivial este, de asemenea, care se referă la sau relativ la trivial.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIVIAL

aluvial · cavial · coluvial · diluvial · ferrovial · fluvial · gavial · jovial · lluvial · nivopluvial · pluvial · sinovial · vial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIVIAL

triunfal · triunfalismo · triunfalista · triunfalmente · triunfante · triunfantemente · triunfar · triunfo · triunviral · triunvirato · triunviro · trivalente · trivialidad · trivialización · trivializar · trivialmente · trivio · trívium · triza · trizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIVIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

Sinonimele și antonimele trivial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRIVIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «trivial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TRIVIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «trivial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trivial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIVIAL

Găsește traducerea trivial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trivial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trivial» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

琐细
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

trivial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

trivial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तुच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тривиальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trivial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তুচ্ছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

banal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

remeh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

trivial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ささいな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하찮은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ora pati penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tầm thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அற்பமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षुल्लक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

önemsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

banale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trywialny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тривіальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

banal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασήμαντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

triviale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trivialt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

triviell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trivial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIVIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trivial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trivial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trivial

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRIVIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trivial.
1
Friedrich Von Schiller
Solamente aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad.
2
Doménico Cieri Estrada
Es un arte saber ceder en lo trivial.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIVIAL»

Descoperă întrebuințarea trivial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trivial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estrategias de comprensión del discurso escrito expositivo: ...
Podemos categorizar, como información trivial o irrelevante, a todas aquellas ideas en las que no concurre el criterio de coherencia referencial (no es coherente). En este caso, la cuestión no radica en si es nueva o es redundante, sino en ...
José Escoriza Nieto, 2006
2
Algebra lineal y sus aplicaciones
Si x es una solución no trivial de Ax = O, entonces todas las entradas de x son diferentes de cero. b. La ecuación x = x2u + x3v, con xi y x3 libres (y ni u ni v son múltiplos entre sí), describe un plano que pasa por el origen. c. La ecuación Ax ...
David C. Lay, Jesús Murrieta Murrieta, 2007
3
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Trivial. Pursuit*. número de jugadores 2 o más. material 1 tablero plegable. 1 dado. 6 fichas grandes de color diferente llamadas "quesitos", con 6 casillas destinadas a colocar los premios triangulares que recompensan las respuestas ...
‎2003
4
Nunca Comas Solo
El. arte. de. la. charla. trivial. 1 odos tenemos lo que se necesita para seducir a la gente de nuestro alrededor —colegas, extraños, amigos, jefes. Pero tenerlo y saber usarlo es la diferencia entre andar por la vida caminando por las sombras o ...
Keith Ferrazzi, Raztahl, 2008
5
Enrique IV:
Es necesario que me excuséis, maese Trivial. TRIVIAL.- No os excusaré; no seréis excusado; no se admitirán excusas; no hay excusa que valga, no seréis escusado... Y bien, ¡Davy! (Entra Davy) DAVY.- Aquí estoy, señor. TRIVIAL.- Davy ...
Shakespeare, William, 1952
6
Filosofía, política, derecho
La comparación con el grano y el montón o con el pelo que se pierde sucesivamente y la calvicie parece sugerir que Fishkin piensa que un sacrificio trivial reiterado es siempre un sacrificio trivial, de la misma manera que un grano es igual a ...
Ernesto Garzón Valdés, Javier de Lucas Martín, 2001
7
Diccionario de química física
... formado completamente por sílabas especialmente establecidas, con o sin prefijos numéricos. nombre trivial (trivial ñame; nom trivial; Trivial- name; nom trivial) Nombre no sistemático. nomograma (nomogram; nomogramme; Nomo- gramm ...
J M Costa, 2005
8
Esbozo de la filosofía de Kripke
Recordemos la opción de la explicación "trivial" a la que aludíamos unos párrafos más arriba. Ante cualquier apariencia o impresión (sea perceptiva o intelectual), es concebible siempre una explicación trivial de por qué tenemos o sentimos ...
Manuel Pérez Otero, 2006
9
JPR Trivial 2
En el sofá, en tu habitación, en el cuarto de baño, en el tren o en el autobús.
Agustin Fonseca, Sergio F. Aldrey, 2011
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Trophoeum , spolium. Triomphe. Trofeo. TRIVIAL, adj. que se aplica al camí trillad y pía. Trivial. Trivialis. Battu,f requemé. Battuta. trivial. Lo que es "vulgar, comd y sabud de tots. Trivial. Trivialis. Trivial, rebat- tu. Triviale, volgare. TRIVIAL1TAT.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIVIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trivial în contextul următoarelor știri.
1
La CUP lanza un trivial de la corrupción
La CUP ha aprovechado el segundo aniversario de la 'confesión andorrana' de Jordi Pujol y el séptimo aniversario de la 'confesión palaciega' de Félix Millet ... «El Periódico, Iul 16»
2
Cineboum: El trivial de cine definitivo
Si presumes de ser un auténtico experto en cine, si en el Trivial siempre vas a por el quesito rosa porque sabes que ese lo ganas seguro, si eres de los que le ... «FOTOGRAMAS, Iul 16»
3
Aguar la fiesta histórica de los Warriors "para salir en el Trivial Pursuit"
El entrenador Dave Joerger también ha avisado que no habrá concesiones: "Podemos ganar y tenemos la historia de aparecer en todas las tarjetas del Trivial ... «MARCA.com, Apr 16»
4
Trivial: ¿Puedes reconocer las películas de superhéroes con un ...
Los superhéroes están viviendo su época dorada. Parece que no hay cómic que no encuentre su espacio en la cartelera y que no hay película sobre héroes ... «FOTOGRAMAS, Mar 16»
5
Trivial: ¿De qué película son estas frases (míticas) de Al Pacino?
Para homenajear a este genio hemos querido poner a prueba tus conocimientos sobre Pacino con este trivial en el que tendrás que relacionar frases míticas de ... «Revista Cinemania, Mar 16»
6
Trivial: ¿Puedes reconocer las películas Disney con un fotograma?
Entrañables, divertidas, inolvidables, siempre emotivas y hechas para enamorar a niños y adultos, las películas Disney son toda una leyenda en el género de la ... «FOTOGRAMAS, Feb 16»
7
La polémica pregunta de Trivial sobre la hija 'marimacho' de Ned ...
“En Juego de tronos, ¿cómo se llama la hija marimacho de Ned y Catelyn Stark?” Esta pregunta existe y está en una tarjeta del Trivial edición familia de 2014. «Verne, Ian 16»
8
Trivial: ¿Conoces a las viejas estrellas de Hollywood?
Marilyn Monroe, John Wayne, Deborah Kerr… Todos ellos son leyendas de Hollywood, estrellas cuyos rostros reconocerías en cualquier fotograma. Pero ... «FOTOGRAMAS, Ian 16»
9
¿Qué sabes de espectáculos del 2015?
El suplemento de EL PERIÓDICO 'Más Periódico' te propone un divertido trivial para poner a prueba tus conocimientos sobre el año que acaba. Al final del test ... «El Periódico, Dec 15»
10
Trivial: ¿Puedes reconocer a estos actores de niño?
El tiempo pasa para todos, pero hay algunos que cambian físicamente más que otros, como podrás comprobar en las siguientes imágenes. En este trivial te ... «FOTOGRAMAS, Dec 15»

IMAGINILE TRIVIAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trivial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trivial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO