Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trivialidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIVIALIDAD ÎN SPANIOLĂ

tri · via · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIVIALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIVIALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trivialidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trivialidad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a trivialității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o calitate trivială. O altă semnificație a trivialității în dicționar este cunoscută de toată lumea. Trivia este, de asemenea, ceva care nu este important. La primera definición de trivialidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de trivial. Otro significado de trivialidad en el diccionario es cosa sabida de todos. Trivialidad es también cosa que carece de importancia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trivialidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIVIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIVIALIDAD

triunfal
triunfalismo
triunfalista
triunfalmente
triunfante
triunfantemente
triunfar
triunfo
triunviral
triunvirato
triunviro
trivalente
trivial
trivialización
trivializar
trivialmente
trivio
trívium
triza
trizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIVIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele trivialidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRIVIALIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «trivialidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în trivialidad

ANTONIMELE «TRIVIALIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «trivialidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în trivialidad

Traducerea «trivialidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIVIALIDAD

Găsește traducerea trivialidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trivialidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trivialidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鸡毛蒜皮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trivialidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

triviality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

triviality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تفاهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тривиальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trivialidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষুদ্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

futilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keremehan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trivialität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

つまらないこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하찮은 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

triviality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính không quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அற்பமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षुद्रपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abeslik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

banalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

banalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тривіальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

banalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alledaags
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trivialitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

triviality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trivialidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIVIALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trivialidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trivialidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trivialidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIVIALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trivialidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trivialidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trivialidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIVIALIDAD»

Descoperă întrebuințarea trivialidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trivialidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Álgebra lineal: una introducción moderna
Por ende, literalmente, una trivialidad es un lugar donde se juntan tres caminos. The Accidental Tourist Este punto de reunión común da lugar al otro significado, más popular, de trivial: lugar Alfred A. Kn0pf, 1935) p, 235 común, ordinario o ...
David Poole, 2011
2
La educación en valores en la institución escolar: ...
Juan Rof Carballo sintetizaba el pensamiento del psicoanalista Paul Diel, y se hacía eco del "mal supremo de nuestra cultura: la trivialidad^. Este "mal supremo " se puede caracterizar con tres brochazos distintivos: 1 ) La trivialidad ...
José María Alonso A., 2004
3
Canciones par una voz:
Trivialidad del momento Una hoja se desprende de su árbol, descendiendo a su manera en este espacio. En cada giro sus colores se van destacando; un camino en el aire va marcando. Lleva a cabo su aterrizaje perfecto como esperando el ...
Héctor L. Dominicci Marietti, 2013
4
La destrucción de todas las cosas: novela
Con frecuencia la trivialidad cobra significado en cosas como los interrogatorios policiacos o los procesos judiciales, o en el camino que nos lleva a comprar un billete premiado de lotería o a que nos asalten, en situaciones así donde lo ...
Hugo Hiriart, 1992
5
Estética del pensamiento: la danza en el laberinto : ...
La trivialidad es la dimensión entretenida de la estupidez; es el debilitamiento de la inteligencia asumida como contrapeso a la gravedad de la potencia del entendimiento. Hay, pues, que entender que la trivialización (o la banalidad) connota ...
Francisco José Ramos, 2003
6
Memoria de la comunicación
Información. y. trivialidad. en. educación11. JLo que sigue es una suma de fragmentos que giran alrededor de una convicción: el actual imperio de la información equivale a una trivializa- ción generalizada de la existencia. Cuando — hace ...
Héctor Schmucler, 1997
7
El filosofar hoy
Finalmente, se me puede volver a decir que si es esto todo aquello que señala Wittgenstein,10 estamos ante una gran trivialidad y que para ese viaje no hacían falta tantas alforjas. Y mucho menos una alforja que llevara dentro de sí un libro  ...
Oscar Nudler, Francisco Naishtat, 2003
8
D'Art 1996 entre dos finals de segle
Y hago notar que los términos «trivialidad» y «absurdo» que acabo de atribuir a esas dos posibilidades de la acción artística designan cada uno por su lado una particular marginalidad, un extramuros semántico. Porque si bien la absurdia ...
9
Ver y leer a Magritte
Adagp, París 2000) El hada ignorante Con que abramos un poco los ojos, podremos ver que todos nuestros actos, sentimientos, sensaciones e ideas no pueden escapar a la trivialidad. Al hacerse conocidas, las cosas desconocidas se ...
Bárbara Fernández Taviel de Andrade, 2000
10
Orayen: de la forma lógica al significado
El hecho de que nos parezcan triviales justifica su carácter lógico, y es precisamente esta aparente trivialidad a la que Wittgenstein se refería cuando calificó de tautológicas a las verdades lógicas. Después de todo, en su sentido original la ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIVIALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trivialidad în contextul următoarelor știri.
1
Soria y la ley de la trivialidad
Pero en ese delicioso ensayo enunció otras muchas, como la 'ley de la trivialidad', según la cual “el tiempo dedicado por un comité a una materia será ... «El Confidencial, Sep 16»
2
Economía.- El TUE niega el registro como marca del tono de un ...
... representan el timbre tradicional de una alarma o de un teléfono, al considerar que se trata de melodías estándares cuya "trivialidad" no permite su registro. «elEconomista.es, Sep 16»
3
Por qué es bueno no saber nada sobre las ganancias de tu empresa
Esto seguramente es una versión de la ley de Parkinson de la trivialidad que dice que el tiempo que pasamos pensando en algo es inversamente proporcional ... «El Economista, Sep 16»
4
Por qué es bueno saber sobre las ganancias de la empresa
Esto seguramente es una versión de la ley de Parkinson de la trivialidad que dice que el tiempo que pasamos pensando en algo es inversamente proporcional ... «El Financiero, Sep 16»
5
El paisaje y la distancia: nuestro comentario de "Rams: la historia de ...
Pero Hákonarson tiene una carta ganadora; un pase mágico rescata el filme de su simpática trivialidad, y así se ilumina inesperadamente una experiencia ... «La Voz del Interior, Sep 16»
6
Nueve trivialidades históricas sobre Londres
El político británico Benjamin Disraeli definió a Londres como “una moderna Babilonia”. Y es que en este lugar desordenado y caótico que ha sido y es lugar de ... «El Ibérico Gratuito, Aug 16»
7
Sadismo y trivialidad: la vida del nazi Himmler a través de sus diarios
"He comido maravillosamente en Buchenwald". Después de gasear a 400 mujeres y niñas. Así son los diarios de Heinrich Himmler. Bajito, fofo y miope, ... «Playground Magazine, Aug 16»
8
"Somos una familia": Híbrida y trivial
Todos los conflictos son forzados y de una trivialidad asombrosa, y es imposible distinguir cuáles son los momentos más fallidos: si los pretendidamente ... «Clarín.com, Aug 16»
9
Niza, o la aberrante trivialidad del horror
La aberrante trivialidad del horror volvió a golpear el corazón de una sociedad. ¿Hasta cuándo? Un demente solitario fichado como violento y aficionado al ... «Página 12, Iul 16»
10
Navegan en el mar de la trivialidad
Navegan en el mar de la trivialidad. De los jugadores Sub-17, campeones en 2011, sólo sobreviven Alfonso González y Marco Bueno para JO. Compartir. «El Universal, Iul 16»

IMAGINILE TRIVIALIDAD

trivialidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trivialidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trivialidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z