Descarcă aplicația
educalingo
ultimada

Înțelesul "ultimada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ULTIMADA

La palabra ultimada procede del participio de ultimar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ULTIMADA ÎN SPANIOLĂ

ul · ti · ma · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTIMADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTIMADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ultimada în dicționarul Spaniolă

În ultimul dicționar englezesc înseamnă ultimul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTIMADA

amada · aproximada · armada · arracimada · arrimada · ensaimada · escolimada · imada · inanimada · inestimada · lastimada · llamada · mimada · primada · queimada · racimada · simada · sobreprimada · taimada · tomada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ULTIMADA

ulterior · ulteriormente · ultílogo · última · ultimación · ultimadamente · ultimado · ultimador · ultimadora · últimamente · ultimar · ultimato · ultimátum · ultimidad · último · ultra · ultraconservador · ultraconservadora · ultracorrección · ultraderecha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTIMADA

afamada · ahumada · camada · chamada · colmada · consumada · derramada · desarmada · diplomada · engomada · enramada · extremada · hamada · mamada · nómada · palmada · pomada · quemada · ramada · reformada

Sinonimele și antonimele ultimada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ultimada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULTIMADA

Găsește traducerea ultimada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ultimada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultimada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

敲定
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ultimada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Finalized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंतिम रूप दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الانتهاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

доработан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

finalizados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চূড়ান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

finalisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dimuktamadkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abgeschlossen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

確定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

확정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dirampungaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निश्चित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kesinleşmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

finalizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sfinalizowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

доопрацьовано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

finalizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οριστικοποιηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gefinaliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slutfört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avsluttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultimada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTIMADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultimada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultimada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ultimada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTIMADA»

Descoperă întrebuințarea ultimada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultimada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El pensamiento de Leonardo Polo
Según esto, la persistencia no es terminada o ultimada; pero tampoco es una continuación indefinida, pues eso no es acto de ser»25. Los primeros principios se conocen relacionados entre sí; por eso «la existencia de Dios es demostrada  ...
Rafael Corazón González, 2011
2
El pensamiento de Leonardo Polo
Según esto, la persistencia no es terminada o ultimada; pero tampoco es una continuación indefinida, pues eso no es acto de ser»25. Los primeros principios se conocen relacionados entre sí; por eso «la existencia de Dios es demostrada  ...
Rafael Corazón, 2011
3
El Libro de las Elecciones
... teniendo, por consiguiente, los a quienes se contraíga que ser precisamente incluidos en la misma ó escluidos, sin tergíversacion niescusa; quedando la operaciou ultimada de este modo, conforme a los artículos 51 y 52 de la repetida ley.
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Últimamente , ultimada inente , afqne- uean,atz>èneatt. Lat. Ultimo , dcniqyc. Ultimar , azquendu , attendu. Lat. Ab- iolvere. ... Ultimado , azqnendua. Lat. abfolutus. Ultimidad , azquenera л atzcuera. Lac. Finis. Ultimo, azquena, atzena. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
5
La leyenda del sacabocados
... lugar extraño o externo del que fuera asesinada. –Es correcto. –Luego siguen la menor drogadicta y Felicitas. La primera ultimada en el lugar dónde se encontraba y la segunda, trasladada nuevamente al Parque en donde no fue ultimada.
Romanini Pablo
6
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
Aunque falleció a fines del año 1552, cuando aún no se hallaba totalmente ultimada la recopilación, Adell debió acabar la transcripción del libro ordenado por Aguilar, ya que cobró anticipadamente a cargo de la ciudad diversas cantidades ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003
7
Obras
quanto es mas congojosa y ultimada pena ver todos sus hijos en diferentes formas despedazados, y muertos (digámoslo así) hasta los mismos cadáveres, ya borradas las señas de cuerpos en troncos , que oir decir que murieron. Andaba el ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
8
Floresta de dissertaciones historico-medicas, ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver Salvador Moles ((Valencia)). solo estos dos fenómenos , en que el azero , ya fea na-; tural , ya arcificial , no es. mas que un Macte bien purificado, y limpio de fus impurezas, hasta reducirlo à fu ultimada ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, Salvador Moles ((Valencia)), 1741
9
Vida de don Francisco de Quevedo Villegas ...
quanto es mas congojosa y ultimada pena ver todos sus hijos en diferentes formas despedazados, y muertos (digámoslo así) hasta los mismos cadáveres , ya borradas las señas de cuerpos en troncos , que oír decir que murieron. Andaba el ...
Pablo Antonio de Tarsia, 1792
10
El más allá: iniciación a la escatología
Esa situación intermedia entre la muerte y el Juicio Final será ultimada o perfeccionada tras la Resurrección de la carne: el alma se unirá a su cuerpo resucitado y glorioso, se completará el número de los elegidos, quedará patente la ...
Justo Luis R. Sánchez de Alva, Jorge Molinero, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTIMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultimada în contextul următoarelor știri.
1
Tumbes: gestante fue masacrada a golpes y ultimada de un balazo ...
Una gestante fue hallada sin vida en un descampado, tras haber sido masacrada y al parecer ultimada de un balazo. Los deudos sindican como asesino a la ... «El Popular, Sep 16»
2
A bala fue ultimada una madre de familia en la costa pacífica de ...
A un posible ajuste de cuentas atribuyen las autoridades el homicidio de una madre de familia de la costa pacífica nariñense. Los hechos sucedieron este fin ... «HSB Noticias, Sep 16»
3
Sepultan pareja ultimada por agentes PN en confuso incidente en ...
Fueron sepultados en el cementerio municipal de Yaguate, provincia San Cristóbal, los restos del primer teniente del Ejército y su esposa que fueron ultimados ... «CDN, Sep 16»
4
Ultimada a disparos hallan a pareja de vendedores del mercado ...
La joven pareja formada por Jeffry Misael Amador Amador (de 19 años), y Jackelin Suyapa Juárez Mendoza (18) fue encontrada ultimada a disparos la noche ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
5
Otra asesinada en Culiacán, fue ultimada a balazos
Culiacán, Sinaloa.- Una mujer de nombre Sandra Margarita Singh Castro de 52 años fue asesinada a balazos casi frente a la Novena Zona Militar, esto unas ... «EL DEBATE, Sep 16»
6
Dirigente nacionalista es ultimada a balazos en Naco, Cortés
Una dirigente del Partido Nacional de Honduras, fue ultimada a balazos anoche cuando se transportaba en su camioneta en Naco, Cortés. Se trata de ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
7
Pareja ultimada en La Unión ya había sido advertida
En la cuartería donde residían fueron ultimados a balazos una pareja y su vecino en la colonia La Unión. Las personas victimadas son los esposos Santos ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
8
Pareja fue ultimada por sicarios en el norte de Cali
Una pareja que se desplazaba en un vehículo al norte de la ciudad fue víctima de un ataque sicarial la noche del pasado martes en el barrio San Luis. El hecho ... «Caracol Radio, Aug 16»
9
Joven madre es ultimada a balazos frente a su bebé en La Ceiba
Una joven madre fue ultimada a balazos este viernes frente a su bebé en la colonia Marisol, situada al oeste de la ciudad de La Ceiba, Atlántida. Se trata de ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
10
Activista del Copinh fue ultimada a punta de hachazos
Una hacha o filoso machete, fue el arma que usaron los criminales de Lesbia Janeth Urquía Urquía (49), miembro del Consejo Cívico de Organizaciones ... «La Tribuna.hn, Iul 16»

IMAGINILE ULTIMADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultimada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ultimada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO