Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sínoca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÍNOCA

La palabra sínoca procede del latín synŏchus, la cual a su vez procede del griego σύνοχος, continuo; de συνέχειν, tener, retener con.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÍNOCA ÎN SPANIOLĂ

 · no · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÍNOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÍNOCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sínoca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sínoca în dicționarul Spaniolă

Definiția sínoca în dicționar este sínoca fever. En el diccionario castellano sínoca significa fiebre sínoca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sínoca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÍNOCA


émbroca
ém·bro·ca
época
é·po·ca
equívoca
quí·vo·ca
inequívoca
i·ne·quí·vo·ca
períoca
pe··o·ca
recíproca
re··pro·ca
unívoca
·vo·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÍNOCA

sínica
sínico
siniestra
siniestrado
siniestralidad
siniestramente
siniestro
sinistrorso
sinjusticia
sinnúmero
sino
sinoble
sinocal
sinodal
sinodático
sinódica
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÍNOCA

aroca
barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
doca
foca
loca
mandioca
moca
noca
oca
poca
roca
soca
tapioca
toca
troca

Sinonimele și antonimele sínoca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sínoca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÍNOCA

Găsește traducerea sínoca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sínoca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sínoca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sínoca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sínoca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sinoca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sínoca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sínoca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sínoca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sínoca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sínoca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sínoca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sínoca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sínoca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sínoca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sínoca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sínoca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sínoca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sínoca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sínoca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sínoca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sinoca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sínoca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sínoca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sínoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sínoca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sínoca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sínoca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sínoca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sínoca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÍNOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sínoca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sínoca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sínoca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÍNOCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sínoca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sínoca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sínoca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÍNOCA»

Descoperă întrebuințarea sínoca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sínoca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Fiebre sínoca. Valleix Guia del medico practico t. xiii 1848, 244: La calentura simple continua, la sínoca (que es la denominación que adopta) era conocida de los antiguos, que la distinguían perfectamente de la calentura tifoidea, lo cual es  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
G.-VAHIHDADES PRINCIPALES DE LA SÍNOCA. La sínoca no siempre sigue un curso regular ; puede ofrecer variedades que importa que conozca el práctico. 4. ° La sínoca se presenta á veces acompañada de una predilección muy ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Higiene alimenticia de los enfermos,de los convalecientes,de ...
Sínoca.— La sínoca simple,, taa perfectamente definida y descrita por Galeno, y estudiada en estos últimos años por el distinguido, médico M. Davasse con un talento que no ha sido apreciado cual merecia, la sínoca, repito, presenta de un  ...
J.B. FONSSAGRIVES, 1865
4
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
Sínoca. §. CCLXII. Esta enfermedad se ha distinguido últimamente con el nombre de calentura inflamatoria simple. Los antiguos la llamaron febris continens, continua sim- fliciter talis , y los Griegos synechon- ta, pyreta , synochoy. Se dice ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1802
5
Novísimo manual del diagnóstico médico o guía clínica para ...
El diagnóstico de la fiebre sínoca presenla muchas difi- íaiíades , siendo necesario distinguirla de las fiebres eruptivas, de la tifoidea y de las intermitentes . ED cuanto á las primeras , aunque presentan en su principio algunos caractéres muy ...
V.-A. Racle, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
6
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
Mr. Broussais pretende que ocupa primitivamente y con especialidad las membranas mucosas j en particular las gástricas. Mr. Alard la coloca en la piel y tegido celular sub-cutáneo ('). La sínoca , decia Brown ,. no es otra cosa mas que una ...
François Gabriel Boisseau, 1827
7
Guia del médico practico, o resumen general de patologia ...
Pero segun este autor la calentura simple continua, la sínoca (que es la denominacion que adopta) era ya conocida de los antiguos que la distinguían perfectamente de la calentura tifoidea. Esta es una exageracion , pues resulta muy ...
François Louis Isidore Valleix, 1852
8
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Pero antes aclaremos el asunto: el citado Piquer dice que los síntomas de la enfermedad sobre que es la cuestión, no indican una calentura meramente gástrica, sino una sínoca ó inflamatoria, ó bilioso-ardiente ó gástrica inflamatoria: en la ...
9
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
las quales pertenecen á la sínoca sanguínea, ó al sinocus á&Cullen, que es, . una calentura fompuesta de la sínoca y del tipo , siendo sínoca al principia, y en el progreso de la enfermedad , y- convirtiéndose en tifo al Jin de ella \ son muy ...
François Emmanuel Fodéré, 1802
10
Las Leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó, Tratado de ...
... descritas por el Doctor Ricka, lasquales pertenecen á la sínoca sanguínea, ó al sinocus de Cutten , que es una calentura compuesta de la sínoca y del tifo , siendo sínoca al principio y en el progreso de la- enfermedad, y convirtiéndose en/ ...
F. E. Fodéré, 1802

IMAGINILE SÍNOCA

sínoca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sínoca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sinoca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z