Definiția vado în dicționarul Spaniolă
Prima definitie a limbii spaniole în dicþionarul adevãratei academii a limbii spaniole este locul unui râu cu fundul ferm, plat ºi adânc, unde puteþi sã mergeþi, sã mergeþi sau sã vã aflaþi într-un vehicul. O altă semnificație a fordului în dicționar este modificarea trotuarelor și a muchiei drumurilor publice pentru a facilita accesul vehiculelor la spații și case. Ford este, de asemenea, un curs sau un remediu în ceea ce se întâmplă. Dați drumul unei afaceri. Nu găsiți brod. La primera definición de vado en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar de un río con fondo firme, llano y poco profundo, por donde se puede pasar andando, cabalgando o en algún vehículo. Otro significado de vado en el diccionario es modificación de las aceras y bordillos de las vías públicas para facilitar el acceso de los vehículos a los locales y viviendas. Vado es también curso o remedio en las cosas que ocurren. Dar vado a un negocio. No hallar vado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VADO»
A la ira y al enfado, darles vado.
Escarmentado huye del vado.
Lo que no sea de tu agrado, dale vado.
Al puente o al vado, si no hemos de pasar a nado.
El escarmentado bien conoce el vado.
El más avisado se ahoga en el vado.
Ni pases vado ni duermas en prado.
No hay río bravo que no tenga vado, ni plazo que no llegue a cabo.
No río sin vado, ni familia sin malo.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VADO»
Descoperă întrebuințarea
vado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las danzas de la muerte. Génesis y desarrollo de un género ...
Vado mori, presul, cleri populique lucerna, Qui fueram validus, langueo, vado
mori. Vado mori, miles, victor certamine belli, Mortem non didici vincere, vado
mori. Vado mori, monachus, mundi moriturus amori, Vt moriatur amor hic mihi,
vado ...
2
Propietarios norteamericanos y reforma agraria en Chihuahua, ...
Vado de Fusiles babía sido hasta 1926, una comisaría de policía dependiente de
la sección Puerta de Palomas, del municipio de Ascensión, distrito de Galea na.
Los primeros habitantes, interesados en crear una colonia más que un ejido, ...
Noé G. Palomares Peña, 1991
3
Cronica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
et porque algunas de las hazes de los Moros iban á pasar el A. C. vado de
Palmones cerca de la sierra , fueron y el pendon et i343' los vasallos del Infante
Don Fernando de Aragon , et el pendon et los vasallos de Don Fernando fijo del
Rey ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
4
Crónica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
et porque algunas de las hazes de los Moros iban á pasar el A. C. vado de
Palmones cerca de la sierra , fueron y el pendon et J343- los vasallos del Infante
Don Fernando de Aragon , et el pendon et los vasallos de Don Fernando fijo del
Rey ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
5
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae libri ...
Ferrêrís. Aquellos lle-vánm , lle-varian , y lle-vaflèn. — Ferrent. Preterito perfecto.
Sing. 'Yo haya lle-vado. Túlerim. Tu hayas lle-vado. Túlerís. Ñ Aquel haya lle-
vado. Túlerit. Plur. Nnthros hayamoe lle-vado. Tulerímus. Vosbtras bayas lle-
vado.
Elio Antonio : de Nebrija, Juan Luis : de la Cerda, 1766
6
Crónica de D. Alfonso XI, de los Reyes de Castila y León: 2a ...
et porque algunas de las hazes de los Moros iban á pasar el A. C. vado de
Palmones cerca de la sierra , fueron y el pendon et I343- los vasallos del Infante
Don Fernando de Aragon , et el pendon et los vasallos de Don Fernando fijo del
Rey ...
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... de Muía ,ubi cadit in Tormes; & arrojum de Muía arriba sicut exit ad summum
de Falgosim ; & de Fal- gosim ad jussum sicut itur ad Calza- dam de Guinea. Et
ultra fluvium Tagum de supra diíto vado de Alarza, sicut exit carrera de vado ...
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
VA DILLO-Por Soria: ay. Pereda.: caserio. 'VADILLO-Véase tambien antes
вАшьъ... VADILLO-Por Medina de Pomar (1 Hzjiizg. Villarcayo. \ VA DO-Por
Cogolludo: V. con ay. y 245 hab: prov. Guadalajara: juzg. Tamajon (l). VADO, ne
вшмь`.
Andrés González Ponce, 1855
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Se bujuaISO, 253 pasos; hay otra. quebradita; se pasa por vado; se va al S, 158
pasos, quebrada» de canoa,' que da. la vuelta; el agua baja hatcia el N, se paso
al vado, al S, pasos 750. Se sube al S, 350 pasos; se baja OSO, 400 pasos, ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
10
Cronica De D. Alfonso El Onceno De Este Nombre, De Los Reyes ...
et porque algunas de las hazes de los Moros iban á pasar el A. C. vado de
Palmones cerca de la. sierra , fueron y el pendon et ¡343. los vasallos del Infante
Don Fernando de Aragon , et el pen— don et los'vasallos de Don Fernando fijo
del ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vado în contextul următoarelor știri.
Pavimentan vado en Prolongación Ruiz
Ensenada, B. C. - La Dirección de Servicios Públicos llevó a cabo la pavimentación con concreto de un vado ubicado en la prolongación de la Avenida Ruiz. «El Vigia.net, Sep 16»
El alcalde de Sagunt anuncia una modificación en la ordenanza de ...
La realidad es que en aquellas vías en las que no se puede aparcar hay algunos propietarios de garajes que sí tienen vado y otros que no tienen vado. «levante.emv.com, Aug 16»
Sagunt sancionará con 200 euros el aparcar en garajes sin vado
La policía local ha comenzado una campaña informativa para advertir sobre la obligatoriedad de la regulación de los vados, por lo que llevará a cabo patrullas ... «levante.emv.com, Aug 16»
¡Deportivo El Vado se llevó todo!
Deportivo El Vado no dejó nada, se llevó todo en la temporada 2016 del Torneo de Futbol San Marcos Mx, al agenciarse los títulos de Copa, Liga, Campeón de ... «El Cinco, Aug 16»
La nueva Asociación de Ribereños de los Embalses de El Vado y ...
En nota de prensa, la asociación también ha indicado que pretende defender los intereses de estos municipios en materia de agua y medio ambiente y que ... «20minutos.es, Iul 16»
Los alcaldes de Sagunt y Canet piden poder adecuar el vado del río
Levante-EMV | Sagunt Los alcaldes de Sagunt y Canet d´En Berenguer, Quico Fernández y Leandro Benito respectivamente, han reiterado a la Confederación ... «levante.emv.com, Iul 16»
Vado inundado cierra la Carretera 57
Una fuerte venida de aguas broncas causó el cierre de la carretera federal 57 la tarde y noche de ayer durante seis horas, luego de que un prolongado vado se ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
Balean a Joven en Vado Hondo
San Ignacio, Sinaloa.- Un joven fue agredido la noche de ayer, mientras se encontraba en su hogar, en la comunidad serrana de Vado Hondo, San Ignacio. «EL DEBATE, Mai 16»
Cae auto al Vado del Río; muere persona
Una trágica mañana se presentó este sábado luego de que un automóvil tipo sedán color rojo en el que viajaban cuatro personas cayera al Vado del Río, ... «El Imparcial.com, Mar 16»
A Contracorriente Films estrenará la comedia italiana 'Quo vado?'
A Contracorriente Films continúa fiel a su línea de cine europeo de calidad a la vez que grandes éxitos en sus respectivos países de origen ('Intocable', ... «El Séptimo Arte, Ian 16»
