Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verrugueta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERRUGUETA ÎN SPANIOLĂ

ve · rru · gue · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERRUGUETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERRUGUETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verrugueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verrugueta în dicționarul Spaniolă

Definiția verrugueta în dicționarul spaniol verrugueta înseamnă în jocul de cărți, mai plin, care constă în marcarea cărților cu verruguillas. En el diccionario castellano verrugueta significa en el juego de naipes, fullería que consiste en marcar las cartas con verruguillas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verrugueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERRUGUETA


bogueta
bo·gue·ta
bragueta
bra·gue·ta
cagueta
ca·gue·ta
chaqueta
cha·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
holgueta
hol·gue·ta
malagueta
ma·la·gue·ta
mangueta
man·gue·ta
manigueta
ma·ni·gue·ta
maqueta
ma·que·ta
narigueta
na·ri·gue·ta
peregueta
pe·re·gue·ta
quejigueta
que·ji·gue·ta
raqueta
ra·que·ta
segueta
se·gue·ta
silueta
si·lue·ta
vergueta
ver·gue·ta
vigueta
vi·gue·ta
yugueta
yu·gue·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERRUGUETA

verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda
verriondez
verriondo
verroja
verrojazo
verrojo
verrón
verrucaria
verruga
verrugo
verrugosa
verrugoso
verruguetar
versación
versada
versado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERRUGUETA

arqueta
banqueta
baqueta
briqueta
claqueta
croqueta
escueta
horqueta
jaqueta
marqueta
moqueta
mosqueta
piqueta
pirueta
plaqueta
queta
rasqueta
roqueta
vaqueta
volqueta

Sinonimele și antonimele verrugueta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «verrugueta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERRUGUETA

Găsește traducerea verrugueta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile verrugueta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verrugueta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

verrugueta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

verrugueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Warbler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

verrugueta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

verrugueta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

verrugueta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

verrugueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

verrugueta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

verrugueta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

verrugueta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verrugueta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

verrugueta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

verrugueta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

verrugueta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

verrugueta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

verrugueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

verrugueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

verrugueta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

verrugueta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

verrugueta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

verrugueta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

verrugueta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

verrugueta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verrugueta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

verrugueta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

verrugueta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verrugueta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERRUGUETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verrugueta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verrugueta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verrugueta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERRUGUETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verrugueta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verrugueta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre verrugueta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERRUGUETA»

Descoperă întrebuințarea verrugueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verrugueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
VEROLÓS virolento, picado de viruelas II rahim. einberado VERRA. V. Troja, verro. verraco. verruga, verruga. verrugos, verrugoso, av gado, verrugiento. verrugueta, verrugueta. vers, verso, metro. VERSACló- prática versación. versal, vei sal ...
J.M.D, 1856
2
Propuestes etimolóxiques (2)
Esti términu almite un usu axetivu tamién, en bona midida del mesmu sentíu que l'abondati- vu continuador del llat. uerrüeosus (em) > ast. verrugosa (cfr.). Un diminutivu de verruga tenémoslu nel ast. verrugueta. Pela so parte l'a- xetivu ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
Obra completa
deseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo; entrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame a hacer un tercio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
VERRüGóS. verrugoso, averrugado, verrugiento. verrugueta, verrugueta. vers, verso, metro. VERSACIÓ- prática versación. VERSAL, versal , capital. versar, versar, militar mediar VERSAT, versado. vesátil. versátil. versificaCió versificación.
‎1856
5
Diccionario hispano-bisaya
Verrugueta. Вата sa лада]. Verruguetar. Idem. Verrugueta. lla. Diotav яда calnnga. Versadisimo. Sam/Jaton дай! bison sa ana. Versado. da. Idem. Versal. Letra nga dacu. Versalilla. Ídem. Versar Саапгау. Cat'mao. Cata/fung. Versatil. сажая.
Julián Martín, 1842
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
déseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo; éntrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame a hacer un tercio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
Léxico del marginalismo del siglo de oro
VERRUGUETA Germ. En el juego de naipes trampa que consiste en marcar las cartas con verruguillas. «Una flor que los fulleros usan en el nai«(es) Certus de las quatro y ocho, Berruguela y Cortadillo». lHtLL, 62, 20, XXVII). «Berrugueta y ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
8
Novelas ejemplares
Yo — respondió Rinconete — sé un poquito de floreo de Vilhán; entiéndeseme el retén; tengo buena vista para el humillo; 208 juego bien de la sola, 209 de las cuatro 210 y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta 213 y el  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Manuel Oliver, 1987
9
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Ve. Verraquear. :!..!.: iv Verriondez. .. ..; '... VV Verriondo. ,. Verruga. .o ' Verrugoso. Verrugueta. Verruguetar. Versado. ^ Versal. . Versalilla.
Antonio García Jiménez, 1832
10
Rinconete y Cortadillo
—Yo —respondió Rinconete— sé un poquito de floreo de Vilhán; entiéndeseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo; ...
Miguel de Cervantes

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verrugueta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/verrugueta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z