Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "victimización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICTIMIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

vic · ti · mi · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICTIMIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICTIMIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «victimización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

victimizării

Victimismo

Victimizarea sau victimizarea este tendința unei persoane de a se considera victima. O victimă este cea care suferă o pagubă care poate fi personalizată din întâmplare sau din vina altora. Victima este astfel deghizată ca o victimă, conștientă sau inconștientă, simulând agresiune sau insuficiență inexistentă; Și / sau învinuirea greșită a mediului sau a altora. În Logica este o retorică demagogică care încearcă să discrediteze într-o formă greșită argumentul adversarului denotând-o ca fiind impusă sau autoritară. În acest scop, subiectul victimist implică implicit oponentul său ca atacator prin adoptarea poziției victimei în contextul discuției. În psihologie O personalitate victimista victimista sau tendințe psihologice, care poate duce la un comportament patologic ca tulburare paranoidă este tendința de a da vina pe alții pentru relele pe care o suferă și adăpost în compasiune altora. Această tendință se caracterizează printr-o deformare a realității pesimist, în care regodea subiect în regret și devin în imposibilitatea de a efectua orice tip de critici. El victimismo o victimización es la tendencia de una persona a considerarse víctima o a hacerse pasar por tal. Una víctima es quien sufre un daño personalizable por caso fortuito o culpa ajena. El victimista se disfraza por tanto de víctima, consciente o inconscientemente, simulando una agresión o menoscabo inexistente; y/o responsabilizando erróneamente al entorno o a los demás. En Lógica es una retórica demagógica que busca desprestigiar de una forma falaz la argumentación del adversario denotándola como impuesta o autoritaria. Para ello, el sujeto victimista posiciona a su adversario de forma implícita como atacante al adoptar una postura de víctima en el contexto de la discusión. En Psicología una personalidad victimista o tendencia psicológica victimista que puede llegar a desembocar en una conducta patológica como trastorno paranoide consiste en una tendencia a culpar a otros de los males que uno padece y resguardarse en la compasión ajena. Esta tendencia se caracteriza por una deformación pesimista de la realidad en la que el sujeto se regodea en el lamento y queda incapacitado para realizar cualquier tipo de autocrítica.

Definiția victimización în dicționarul Spaniolă

Definiția victimizării în dicționar este victimizată. En el diccionario castellano victimización significa acción de victimizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «victimización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VICTIMIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VICTIMIZACIÓN

vicioso
vicisitud
vicisitudinario
vico
víctima
victimar
victimaria
victimario
victimismo
victimista
victimizar
victo
víctor
victorear
victoria
victoriano
victoriato
victoriosa
victoriosamente
victorioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICTIMIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele victimización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «victimización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICTIMIZACIÓN

Găsește traducerea victimización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile victimización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «victimización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

受害
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

victimización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Victimization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज़ुल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإيذاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

репрессирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

opressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিশোধমূলক নিপীড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

représailles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penganiayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schikanierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

被害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

희생 시킴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

victimization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự dùng làm vật hy sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழிவாங்கப்படலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फसवणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mağduriyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vittimizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

znęcanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

репресування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

victimizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξαπάτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

viktimisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utsatthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

victimization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a victimización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICTIMIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «victimización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale victimización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «victimización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICTIMIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «victimización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «victimización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre victimización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICTIMIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea victimización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu victimización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El menor ante la violencia: procesos de victimización
El campo de la victimología, considerado como una ampliación del área del estudio de la criminología, es, hoy en día, independiente con grandes y significativas conexiones con la psicología jurídica, forense, etc.
Lidón Villanueva Badenes, 2002
2
Hitler, la ira y la rabia de una victimización
La victimización de las personas influye en el establecimiento de relaciones con terceros. Por ejemplo, los niños que son físicamente maltratados por sus padres o que viven en familias violentas tienen un riesgo mucho mayor de desarrollar ...
Javier Niemand, 2013
3
Jóvenes andaluces en conflicto con la ley. Procesos de ...
Procesos de victimización y trauma \ \ del Estado. Las estadísticas oficiales son producto de un largo proceso y entramado social, así que no podemos tratarlas como un reflejo de la ver— dad sobre el tipo o el nivel de criminalidad en nuestra  ...
Rosario Pozo Gordaliza
4
Manual para la elaboración de un sistema de estadísticas ...
SOBRE. VICTIMIZACIÓN. Y. OTRAS. FUENTES. DE. DATOS. Esquema 5 Comparación entre los datos comunicados por la policía. 7.1 No todas las necesidades de estadísticas sobre justicia penal pueden satisfacerse mediante sistemas de ...
‎2004
5
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Entre los ejemplos más claros de la victimización sexual están la violación y el abuso sexual de niños. Cuando los individuos que practican estas desviaciones entran en contacto con la ley, por lo general se les conoce como delincuentes ...
Barbara R. Sarason, 2006
6
Iniciativas sociales en educación informal
Este capítulo pretende introducir al lector en el campo de la victimización criminal y, más en concreto, a las vías de atención especializada que los educadores y otros profesionales pueden desempeñar. No obstante, es mejor advertir desde ...
‎1991
7
Un lenguaje colectivo en construcción: el diagnóstico de la ...
Análisis crítico y comparativo de las encuestas de victimización Máximo Sozzo1 El propósito de este artículo es presentar el análisis de las estadísticas de victimización en Argentina, así como también las recomendaciones y propuestas para ...
Johanna Espín, 2009
8
La víctima en el proceso penal
La victimización colectiva se producirá en el caso de que no pueda considerarse víctima simplemente a una suma de individuos, en cuyo caso su participación en el proceso requerirá de mecanismos diferentes a la mera agrupación de los ...
Xulio Ferreiro Baamonde, 2005
9
Violencia criminal y seguridad ciudadana en Chile
Al afinar la pregunta sobre victimización personal, la información muestra que el 30.3% de todos los entrevistados fue víctima de algún delito en el mismo periodo . Ambos porcentajes presentan un importante nivel de incidencia de los delitos ...
Lucía Dammert, 2005
10
Victimología. La víctima desde una perspectiva criminológica.
Comp., Universidad Nacional de Córdoba. LA VIDA DIARIA Y LA VICTIMIZACIÓN Dr. Emilio Viano * Este artículo evalúa la validez de la teoría criminológica de “actividades rutinarias” aplicada a la victimización de víctimas del crimen.
Marchiori, Hilda. Comp., Universidad Nacional de Córdoba, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICTIMIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul victimización în contextul următoarelor știri.
1
Baja 23% delito de secuestro en 2015, informa INEGI en Encuesta ...
De acuerdo al INEGI, el levantamiento del ENVIPE 2016 tiene por objetivo generar información sobre el fenómeno de la victimización delictiva durante 2015, ... «Economíahoy.mx, Sep 16»
2
México, segundo en victimización en AL; Venezuela, primero
Esta proporción sitúa a México como el segundo país con mayor victimización entre 18 países de América Latina, después de Venezuela, donde se registra ... «El Financiero, Sep 16»
3
El Indec realizará la primera "Encuesta Nacional de Victimización ...
El estudio buscará una "medición fuerte" sobre distintos delitos y surge en el marco de un acuerdo entre el Indec y el Ministerio de Seguridad de la Nación. «Télam, Sep 16»
4
"Con la victimización del Gobierno no se combate la inseguridad ...
En ese contexto, el Presidente del bloque de senadores del Frente Renovador, Jorge D'Onofrio, visitó ese populoso distrito bonaerense y cargó contra la ... «Infobae.com, Sep 16»
5
Inicia I Encuesta de Victimización en Panamá que busca conocer ...
Este domingo inició la I Encuesta de Victimización en Panamá, la cual será hasta el 30 de junio y que busca profundizar y conocer más a fondo sobre la ... «Telemetro, Iul 16»
6
Contraloría y Minseg realizarán Primera Encuesta Oficial de ...
La Encuesta recabará información para cuantificar el fenómeno de la victimización delictiva que afectó a los hogares panameños durante 12 meses, período ... «Metro Libre, Iul 16»
7
Este domingo inicia I Encuesta de Victimización en Panamá
El próximo domingo 3 de julio el Ministerio de Seguridad junto con la Contraloría General iniciarán la I Encuesta de Victimización y Percepción de Seguridad en ... «Telemetro, Iun 16»
8
Encuesta de victimización revelará nuevas estadísticas criminales
Ello será posible a través de la Primera Encuesta de Victimización y de Percepción de Seguridad Ciudadana en Panamá que organiza el Ministerio de ... «Crítica, Iun 16»
9
La victimización de Fernando Paulsen
En un nuevo acto de victimización, el periodista renuncia aduciendo, dada su calidad de socio con el abogado que patrocina la querella, que prefiere proteger ... «El Mostrador, Iun 16»
10
Uno de cada cuatro barceloneses fueron víctimas de un delito en ...
La encuesta de Victimización de Barcelona 2016 analiza por un lado el número de personas que manifiestan haber sido victimizadas durante el año 2015 y, ... «La Vanguardia, Iun 16»

IMAGINILE VICTIMIZACIÓN

victimización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Victimización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/victimizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z