CE ÎNSEAMNĂ VILLANCHÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «villanchón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția villanchón în dicționarul Spaniolă
Definiția villanchón în dicționar este ticălos, dur, nepoliticos și nepoliticos. En el diccionario castellano villanchón significa villano, tosco, rudo y grosero.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «villanchón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLANCHÓN»
Descoperă întrebuințarea
villanchón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
villanchón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ANTOLOGIA DE POESIA DE LOS SIGLOS DE ORO ESPAÑOLA:
1510? – 1580) 65 El auctor sobre la canción vieja que dice: Besábaley
enamorábale la doncella al villanchón; besábaley enamorábale y él metido en
un rincón. La doncella enamorada de un villano tan grosero, hablábale muy de
vero como ...
2
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
VILLANCHÓN , f. m. a clown. VILLANCICO, f. m. a fort of paftoral poem or fong. □
VlLLANCIOVE'RO , Г. m. one who compofes villancico*,- □ VILLANERÍA, f. f. the
fame as villanía and villaníge. VILLANESCO , adj. belonging to the country and ...
3
Historia y antologia de la poesia castellana:
II Besábale y enamorábale la doncella al villanchón : besábale y enamorábale, y
él metido en un rincón. La doncella enamorada de un villano tan grosero,
hablábale muy de vero como amadora penada ; a él no se le da nada ni le
escucha ...
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1946
4
Historia y antología de la poesía española (en lengua ...
Besábale y enamorábale la doncella al villanchón ; besábale y enamorábale, y
él metido en un rincón. La doncella enamorada de un villano tan grosero,
hablábale muy de vero como amadora penada; a él no se le da nada ni le
esucha su ...
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1964
Por que aquí al alcalde le sobran los de Toledo. ¡Vive Cristo! Que si os cojo...
110 Que me pongáis en un leño. Villanchón ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Entre bobos anda el juego
... mí, Carranza, villanchón malvado? Carranza Yo soy Carranza, y soy muy
hombre honrado; (Empuña la espada Carranza.) que yo también me atufo y me
abochorno. Lucas ¡Mientes tú y cinco leguas en contorno! Carranza ¡Sáquela!
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
Sábalos et albures et la noble lamprea 1114 de Sevilla et de Alcántara venían a
levar prea, sus armas cada uno en don Carnal emprea, non le valía nada de
ceñir la correa. Bravo andaba el sollo, un duro villanchón, 1115 tenía enla su
mano ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
8
Revisión de Torres Villarroel
Sorprende, sin embargo, que se introduzcan ciertas fórmulas «deterministas» de
la picaresca en el libro en que nos habla de sus progresos y éxitos este
auténtico self-mademan; pues «no siendo hidalgo ni cabrero, sino «villanchón ...
Manuel María Pérez López, Emilio (eds.) & Martínez Mata, 1998
9
La tradición hoy en día: memorias
Y d'esso avéis miedo, / covarde cavallero" (1662A y B). La timidez masculina
suele expresarse en torno de burla: "Besábale y enamorábale / la donzella al
villanchón, / besábale y enamorábale, / y él metido en un rincón" (1633, 1634).
Tradición y. Culturas Populares y. Urbanas Foro Interdisciplinar de Oralidad, 2001
10
La parienta pobre: (significante y significados de La ...
... Julio Casares incluye dentro del campo de incultura. entre muchos otros
vocablos, los siguientes: rusticidad, rustiquez, rustiqueza, villano harto de ajos,
palurdo, rural, paleto, cateto, gañán, villano, villanote, villanchón, aldeano,
aldeaniego, ...
Miguel Angel Ortega, 1995
