Înțelesul "villancejo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VILLANCEJO

La palabra villancejo procede de villano.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VILLANCEJO ÎN SPANIOLĂ

vi · llan · ce · jo

CE ÎNSEAMNĂ VILLANCEJO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția villancejo în dicționarul Spaniolă

Definiția villejo în dicționar este villancico.

En el diccionario castellano villancejo significa villancico.

TRADUCEREA VILLANCEJO

Găsește traducerea villancejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile villancejo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «villancejo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: villancejo
• Spaniolă: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Villancejo
• Traducător din Spaniolă - Hindi: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Arabă: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Rusă: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Franceză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Germană: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Marathi: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Turcă: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Italiană: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Română: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Greacă: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: villancejo
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: villancejo

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLANCEJO»

Descoperă întrebuințarea villancejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu villancejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la Lengua castellana

VILLANCICO, VILLANCEJO i VILLANCETE , s. m. Composicion poética. VILLANCIQUERO , s.m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA, adj. Villano, tosco. VILLANESCO, CA, adj. Lo propio de los villanos. VILLANIA r VILLANERÍA , s. f ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

VILLANCICO, VILLANCEJO y VILLANCETE , s. m. Composicion poética. VILLANCIQUERO , s. m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA , adj. Villano , tosco. VILLANESCO , CA , adj. Lo propio de los villanos. VILLANÍA t VILLANERÍA ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

D'une manière banse , abjecte VILLANCEJO, s. ra. V. Villancico. VILLANCETE , ». И. V. Villancico. VILLANCHON, s. m. (iron.) Rustre, grossier. VILLANCICO, ». m. Sorte de cantique, d'ode sacrée, etc., qui se chante à l'église les jours de fête,  ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario manual castellano-catalán

Villancejo y Villancico, m. villancico. || met. faui. canta- relia. Villanciquero, m. lo qui fa ó canta villancicos. Villanchon, na. ad\.pel, peturdo, taujá. (tussa. Villanería , f. villanía. || gen- Villanesco, ca. adj. villanesc. Villanía, f. villanía. || baxesa.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario Catalan-Castellano

Vilmént. adv. vilmente. Villá, na. adj. villano. Villancico. m. villancico, villancejo. Villanesc, ca. adj. villanesco Villania. f. villania, villanería Villar. va. villar. fimenera y Vimetera. f. pta. mimbrera, vimbrera. fimenerar. m. mimbreral, 628 VID VILL.

Magín Ferrer, 1839

Ortografía completa

Villacarrillo Villafranca villaje Villaloa Villalón Villalobos Villamartin villanaje villanamente villancejo villancete villancico villanciquero villanchón villaneja, d• villanería villanesca villanesco villanía villano villanote Villanueva villar, villaje, billar ...

Marcos Sastre, 1855

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Villancejo y Villancico. m. villancico. — met. fam. cantarella. Villanciquero. m. ío (¡ ruí fa ó canta villancicos. Villanchon, na. adj. peí, pe- lurdo, taujá. Villanería. f. villania II gen- tussa. Villanesco, ca. adj. villanesc. Villanía. f. villaniaWbaxesa II ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novisimo diccionario de la rima

Tresañcjo. Vallejo. Vejo. Velejo. Vencejo. Viejo. Villancejo. Voleanejo. Ianalejo. EJOS Astillejos. qCastillejos. Lejos. ELA Abejuela. Abroquela. Abuela. Abuñuela. Acanela. Acautela. Acordela. Acuartela. Agalluela. Aguela. Agujuela. Albardela.

Juan Landa, 1867

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Villancejo, m. Villancico. Villancete , m. Cantorcillo d coplilla vulgar. Villancico, m. Composicion poética con su estribillo para la musica de las festividades de las iglesias. ||met. y fam. Respuesta repetida. Villinciquero, m. El que escribe d usa ...

Ramón Campuzano, 1858

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

(as Villanamente, adv. m. сое тйи- Villancejo, m vid. villancico. m. cantar del volge Г* f. i id. naje. Ilancsco, ca, adj. a los Tilla nos , Villanía, f. ó estado || acción rain. Villano, na, adj. habitante dd citado llano de alguna viNa i aldea | que no es  ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857