Descarcă aplicația
educalingo
villoría

Înțelesul "villoría" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VILLORÍA

La palabra villoría procede del latín villa, granja.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VILLORÍA ÎN SPANIOLĂ

vi · llo ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VILLORÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VILLORÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția villoría în dicționarul Spaniolă

Definiția villoría în dicționar este casa de țară sau casa de țară.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VILLORÍA

asesoría · auditoría · autoría · caloría · categoría · consultoría · contraloría · defensoría · esloría · factoría · gestoría · golloría · gulloría · kilocaloría · mayoría · mejoría · minoría · subcategoría · teoría · valoría

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VILLORÍA

villanesca · villanesco · villanía · villano · villanovense · villar · villarriqueña · villarriqueño · villavicenciuna · villavicenciuno · villavicense · villazgo · villenense · villera · villería · villero · villismo · villista · villorín · villorrio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILLORÍA

alegoría · aporía · cantoría · curadoría · fantasmagoría · fechoría · frigoría · inspectoría · lectoría · menoría · pastoría · piscifactoría · receptoría · rectoría · regidoría · relatoría · revisoría · señoría · tutoría · vueseñoría

Sinonimele și antonimele villoría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VILLORÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «villoría» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «villoría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VILLORÍA

Găsește traducerea villoría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile villoría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «villoría» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

VILLORIA
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

villoría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Villoría
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Villoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

VILLORIA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Villoria
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Villoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Villoria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

villoria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Villoria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Villoria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Villoria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Villoria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Villoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Villoria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Villoria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Villoria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Villoria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Villoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Villoria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Villoria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Villoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Villoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Villoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Villoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Villoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a villoría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILLORÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale villoría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «villoría».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre villoría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLORÍA»

Descoperă întrebuințarea villoría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu villoría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia De Santo Domingo De La Calzada, Abrahan De La ...
Duos vero Dominicos, vno, eodcmque temporc, fama celebres, in cisdcm,fere, fini - bus , in notefeat , yiguifje ; sed qutm Villoría alumnum meruit, obtinere, hune Villa, quœ ab ipso nomen for tita est, feiliect , de Calfata Fundatorem , neenon ...
José Gonzalez Tejada, 1702
2
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
A. P. Villoría (Coto dt). S. Prov. de Léon , Part, de Asturias. Juez O.S. Vinaria. L. S. Part, de Léon , J. de Benavides. A. O. S. Villoría. V. S. S. Partido de Salamanca , Quarto de Val de Villoría. A. О. Villoría. D. R. Provincia de Salamanca , Part, ...
Imprenta Real (Madrid), 1789
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Tarancon. Villoría (le Bembibré '. ' Pon/errada. Villoría de Bcnavüles. Astorga. Villoría de Bueiiá-Ma-'V dre. •> Salamanca. Villoría de Yelles Villoría de la Jurisdio i . } Leon. cion '. ) Villoría del Arcón. . . i Paleada.' Leon. Villoría de la Valdoo- ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
4
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
Juan Ruiz de Vergara, i.er señor de la villa y palacio de Villoría, casó con Doña Sancha Ruiz de Velasco, descendiente de la ilustre casa de los condestables de Castilla; y tuvieron por primogénito á XX. Diego Ruiz de Vergara y Velasco, 2.
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1858
5
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Juan Ruiz de Vergara, t'.w señor de la villa y palacio de Villoría, casó con Doña Sancha Ruiz de Velasco, descendiente de la ilustre casa de los condestables de Castilla; y tuvieron por primogénito á XX. Diego Ruiz de Vergara y Velasco, 2.
Francisco Piferrer, 1858
6
Compendio historial de la provincia de la Rioja, de sus ...
úc Villoría , ázia el camino que va á Belorado , con su fuero, sin alguna mala voz. Fue hecha la escritura en las Kalendas de Abril , en la hera de ii 2 5 . Reinando el Seré- nissimo Rey Don Alorifb,desde Toledo hasta Calahorra. Esta escritura ...
Mateo de Anguiano, 1704
7
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
VILLORÍA: villa de Esparta en la prov. ydióc de León, part. jud. de Astorga, con 198 vec. y 816 habitantes. Está situada en terreno desigual á la orilla del rio Orbigo, y es de antigua fundación. VILLORÍA: villa de España con 195 vec. , en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Mateo Villoría. N. Sta. María de Candepajares, 30 de mayo de 1697. C. Micaela González, hija de Juan González y de Mariana Pérez, en S. Miguel el 15 de julio de 1720. Abuelo: Blas de Villoría; hijo de Domingo de Villoría y de María  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
9
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
... como descendiente de la Cafa de Vergara , y de los Señores de Villoría , Patronos de la Capilla de San Miguel, que eftà en nueftra Iglefia de Cárdena ; ordeno por fu teftamento , que fu cadaver fuelle fepultado en dicha Capilla ; y tundo vna ...
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... y de los Señores de Villoría , Patronos de la Capilla de San Miguel, que eftà en nueflra Igleíia de Carde- ña ; ordeno porfu teftamento , que fu cadaver fuelle fepultado en dicha Capilla *, y fundo vna Capellanía de tres Millas Rezadas con fu ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILLORÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul villoría în contextul următoarelor știri.
1
El 'Chocolatito' González peleará con quien siempre quiso haberlo ...
... González dando declaraciones sobre su próximo combate ante Brian villoría en ... ante uno de los boxeadores más peligrosos de su división, Brian villoría. «lajornadanet, Aug 15»

IMAGINILE VILLORÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Villoría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/villoria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO