Descarcă aplicația
educalingo
yusero

Înțelesul "yusero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YUSERO

La palabra yusero procede de yuso.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA YUSERO ÎN SPANIOLĂ

yu · se · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A YUSERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YUSERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția yusero în dicționarul Spaniolă

Definiția yusero în dicționarul spaniol este că este mai mică sau mai mică. O altă semnificație a yusero-ului în dicționar este și piatra circulară sau setul de voussoirs care servește drept podea în alfarjele morilor de ulei și pe care se mișcă volandera.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YUSERO

autobusero · balsero · bausero · brasero · busero · camisero · casero · grosero · guatusero · husero · inclusero · manisero · mesero · rasero · remisero · rosero · salsero · susero · trasero · yesero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YUSERO

yuquilla · yuraguano · yuras · yuré · yurro · yuruma · yurumí · yurumo · yusano · yusera · yusivo · yuso · yuta · yute · yuto · yutoazteca · yuxtalineal · yuxtaponer · yuxtaposición · yuxtapuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YUSERO

bolsero · bongosero · calesero · despensero · fresero · gasero · huesero · mísero · misero · osero · pasero · pesero · pordiosero · posero · presero · quesero · resero · sisero · tarsero · travesero

Sinonimele și antonimele yusero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yusero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YUSERO

Găsește traducerea yusero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile yusero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yusero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

yusero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

yusero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yusero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

yusero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yusero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

yusero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yusero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

yusero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

yusero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yusero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

yusero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

yusero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yusero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yusero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yusero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yusero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

yusero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yusero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

yusero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yusero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

yusero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

yusero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yusero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yusero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yusero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yusero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yusero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YUSERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yusero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yusero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yusero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YUSERO»

Descoperă întrebuințarea yusero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yusero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
Y 6i , assi non se los dexare, sea tenudo el dueño del edificio yusero de abaxar la presa en tal forma y manera , que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres xemes , fasta la queda del agua de la presa debaxo.
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
2
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
Y si assi non se los dexare, seatenudo el dueño del edificio yusero de abaxar la presa en tal forma y manera , que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres xeines , fasta la queda del agua de la presa debaxo. ley  ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
3
Fueros, privilegios, franquezas, y libertades del M.N. y ...
... recogiéndolo, para la dicha abertura como dipoder labrar, y de tal rete- cho es ; so pena de los in- nimiento, redunda perjui- tereíles de la parte, y de cío el edificio yusero , por seiscientos maravedís por no se dexar el agua correr cada vez, ...
‎1761
4
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
rias , y moliendas tienen falta de agua , y los edificios foseros retienen el agua , recogiéndolo , para poder labrar ; y de tal retenimiento , redunda perjuicio el edificio yusero , por no se dexar el agua correr libremente. Por ende, proveyendo en ...
‎1762
5
El fvero, privilegios, franqvezas, y libertades de los ...
Por ende, proveyendo en todo , que ordenaban , y ordenaron que los dueños del edificio susero , puedan hacer el tal retenimiento de agua libremente , confiando , y averiguando , que el edificio yusero , fue 'postrero , y el susero primero S y ...
Vizcaya (Spain), 1762
6
El Fuero Privilegios, franguezas, y Libertades de los ...
.rias , y molíendas tienen falta de agua, y los edificios suseros retienen el agua , recogiendolo , para poder labrar S y de tal retenímíento , redunda perjuicio el edificio yusero , por no se dexa-r el agua correr libremente. Por ende, proveyendo ...
7
(848 p.)
Y si assi non se los dexare, seatenudo el dueño del edificio yusero de abaxar la presa en tal forma y manera , que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres xemes , fasta la queda del agua de la presa debaxo. ley  ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
8
Diccionario de la Real Academia Española
YUSERO, RA. adj. ant. Lo que está en el lugar inferior ó de mas abajo. In- fernus. YUSIÓN, s. f. Mandato, precepto tila acción misma de mandar. Úsase poco fuera de lo jurídico. YUSO. adv. I. ant. Debajo ó abajo. YUS TE. s. m. n. prop. de var.
‎1826
9
El fuero, privilegios, franquezas y libertades del M.N. y ...
Y si así no se los dejare, sea tenido el dueño del edificio yusero de abajar la presa en tal forma y manera, que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres jemes, hasta la queda de la agua de la presa debajo.
Vizcaya (Spain)., Vizcaya, Spain, 1977
10
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Y *Yardang, 103-178. Yasa, 249. Yebel, 64. Yelero, 178-379- Yermo, 103. Yesal, 103. Yesar, 103. Yesífero, 103. Yesoso, 103. Yunque, 379. Yusano. 65-103-249. Yu^ente, 156-240-300. Yusero, 65-103-249. Yuso, 65-103-249. Zaborra, 249.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YUSERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yusero în contextul următoarelor știri.
1
Cultura recupera una técnica constructiva milenaria para restaurar ...
Presentaba una fisonomía con tres áreas de fortificación: un primer recinto -soberano- o alcazaba con varias torres; un segundo recinto -yusero- que albergaba ... «levante.emv.com, Dec 15»
2
Técnica milenaria para restaurar el Castell Vell
... fortificación: un primer recinto (soberano) o alcazaba con varias torres; un segundo recinto (yusero) que albergaba la alberca o el patio de armas, además del ... «El Periódico Mediterráneo, Dec 15»

IMAGINILE YUSERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yusero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yusero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO