Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORRA

La palabra corra procede posiblemente l árabe vulgar kúrra, y este del árabe clásico kurah, globo, esfera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORRA ÎN SPANIOLĂ

co · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corra în dicționarul Spaniolă

Definiția correi în limba spaniolă este inelul sau inelul metalic. En el diccionario castellano corra significa aro o anillo de metal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
modorra
mo·do·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
sorra
so·rra
zorra
zo·rra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORRA

corpúsculo
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corralito
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRA

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
vidorra
zaborra
zahorra

Sinonimele și antonimele corra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRA

Găsește traducerea corra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

运行
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Run
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пробег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চালান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

달리기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

roto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एकही रन नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

run
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пробіг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alerga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

run
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Kör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

run
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corra

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CORRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul corra.
1
Quilón
No corra tu lengua más que tu pensamiento.
2
Virgilio
Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CORRA»

A la gorra, ni quien le corra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRA»

Descoperă întrebuințarea corra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
EL MANUAL DEL CORREDOR PRINCIPIANTE
Considere cada cuesta como una sesión de trabajo concreta y asegúrese de recobrarse bien antes de comenzar la siguiente. Sesión 1 (aproximadamente 50 minutos; entrenamiento en cuesta) Corra despacio y sobrado durante 10 minutos .
Ian McNeill, 2001
2
Conceyu d'Ayer. Parroquies de Conforcos y L.lamas
Corona, La: Monte de forma cónica con un repetidor enriba la carretera que tira pa Conforcos, enfrente L.lamas mesmo al otru llau'l ríu. Corra Cimera, La: Prau. Ye la más alta de Las Corras, p'arriba! pueblu. Conforcos. Corra de Baxo, La: ...
Jorge Alberto García Fernández, 2007
3
Manual completo para el corredor de larga distancia
Día. 1: corra 9 minutos, camine 1 minuto, corra 21 minutos. corra 7 minutos, camine 1 minuto, corra 23 minutos. corra 5 minutos, camine 1 minuto, corra 25 minutos. corra 3 minutos, camine 1 minuto, corra 27 minutos.
Sean Fishpool, Sean Keogh, 2012
4
Gilles de Raiz: En la luna : teatro completo
M. DE INSTRUCCIÓN. — Eso es, que es preciso que el dinero dé vueltas, que no se estanque. PRESIDENTE. — ¡Ah! ¡Ah! M. DE FINANZAS. — Eso es, que corra, que dé vueltas, que corra, que corra, que se vea, que se palpe, que vaya de ...
Vicente Huidobro, 1995
5
Manual completo de triatlón
mañana:corra 60 min. (15 min. a ritmo relajado, 3 x 10 min. a ritmo vivo con1 min. caminando entre seriesy después unos 12 min. a ritmo relajado); tarde:nade 30x 50 m conpullbuoyypaletas. Descanse10 seg.tras cada seriey nade uno de ...
Oliver Roberts, 2012
6
Tostado sobre el Eusebio
Josuc. xiij.c. enrrarö 7 ccrcarö rova la ricrra 7 anvuulcro poz viuerlos lugares p.a vcer rova la cSvicio vela ric rra enlo ql rarvarö.rl.vias. vcnicro ala cibvav 6 bcwö q cs corra mevio via 0 abzcgo 7 cnvc vic, ro los rres gigares ? ala rm chivo ...
Alfonso de Madrigal
7
Pezones negros
Quizás por eso oí desde muy niño decir a Encarnación Segunda: -Necesito que el agua me corra por todo el cuerpo, que nada la detenga, que corra, que corra, que baje y que baje. Y eso quedó tan grabado en mi mente y en mi cuerpo, que  ...
Isbelia Sequera Tamayo, 2005
8
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
¡Corra Mamita! ¡Por Dios que me matan! -decía ella. -Calladita, niña -lo decía él-. Calladita. (N) Y ella que se gritaba: -Mamita, corra, mamita, corra, me matan, ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
9
La pícara Justina
Ya que firmó su carta la hermana corra, contrahaziendo la firma del salmon lo mejor que supo, vna gata preñada que alli estaua, pareciendole que la treta yba buena y que si las sardinas anticipauan su venida, ella y la corra sacarian el ...
Julio Puyol, 1605
10
Caminar y carrera suave
Incluyendo el stretching, llegará entonces a los 60 minutos por sesión. Es decir, alargará en 15 minutos su entrenamiento de correr y caminar. Procedimiento: > Caliente caminando durante unos 5 minutos al inicio. > Corra durante 2 minutos.
Klaus Bös, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corra în contextul următoarelor știri.
1
¿Tiene su hijo estos síntomas? Corra al doctor
El Hospital Nacional de Niños (HNN) atraviesa una crisis que los ha llevado incluso a trasladar la consulta extemporánea hacia seis clínicas josefinas, con la ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
2
Emiliano Fuertes: “Mi vieja y mi novia no quieren que corra más”
-Mi vieja (Verónica) y mi novia no quieren que corra más. Por ahora voy a parar un tiempo, el año que viene veremos. Con lo que quedó se podría armar uno ... «La Nueva Provincia, Iun 16»
3
Racismo, terrorismo, boicot sindical... ¡Que corra la pelota!
Francia necesita desesperadamente que corra el balón, estresada por la amenaza del terrorismo, las reivindicaciones laborales y hasta las disputas raciales, ... «El Mundo, Iun 16»
4
Distancia moral: que corra el aire
Fraude es un término que, en el mundo de la formación, goza de un enorme prestigio, de una vis expansiva que le asigna la propiedad de ocupar, cuando se ... «Cinco Días, Mai 16»
5
PPK le pide a Keiko: "No se corra señora Fujimori"
"Déjese de pretextos y no se corra Señora Fujimori. Debatamos en Piura este 22 y respetemos la fecha del 29 del JNE para el debate en Lima", manifestó el ... «América Televisión, Mai 16»
6
Del Moro furioso con Jorge Yoma: "No me corra con eso que acá se ...
Del Moro furioso con Jorge Yoma: "No me corra con eso que acá se habla de todo". El conductor ninguneó al ex embajador argentino en México y éste ... «Politica Argentina, Apr 16»
7
Cuanto más corra, mayor será la densidad de sus huesos
Investigadores españoles han analizado el efecto del entrenamiento de carrera de resistencia en el índice stiffness, una variable relacionada directamente con ... «SINC, Apr 16»
8
Si quiere bajar las calorías de una bolsa de patatas, corra 90 minutos
¿Cuántas veces ha mirado las calorías de un alimento en su etiqueta? ¿Le ha servido realmente de algo? ¿Se ha privado de comerlo? ¿O ha calculado cuánto ... «ABC.es, Apr 16»
9
Corra rápido, sí, pero corra mañana
La distancia que separa el sofá de casa de un Ironman no puede recorrerse al esprint. Participar en un triatlón (natación, bicicleta y carrera a pie) de tanta ... «Expansión.com, Apr 16»
10
¿Cómo este ingeniero consigue que el río 'corra' hacia arriba?
El Golf que él conduce muy probablemente fue hecho en Puebla. Juan Antonio López lo usa todos los días para llegar hasta esta montaña en la ribera del río ... «El Financiero, Apr 16»

IMAGINILE CORRA

corra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z