Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vidorra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDORRA ÎN SPANIOLĂ

vi · do · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDORRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDORRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidorra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vidorra în dicționarul Spaniolă

Definiția lui vidorra în dicționar este viața cadourilor. En el diccionario castellano vidorra significa vida regalada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidorra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chorra
cho·rra
codorra
co·do·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
modorra
mo·do·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIDORRA

videolibro
videomarcador
videomensaje
videopirata
videoteca
videoteléfono
videotex
videovigilancia
vidia
vidón
vidorria
vidriado
vidriar
vidriera
vidriería
vidrierista
vidriero
vidrio
vidriosamente
vidriosidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDORRA

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
chistorra
engorra
machorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
zaborra
zahorra

Sinonimele și antonimele vidorra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VIDORRA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vidorra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în vidorra

ANTONIMELE «VIDORRA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «vidorra» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în vidorra

Traducerea «vidorra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDORRA

Găsește traducerea vidorra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vidorra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vidorra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vidorra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vidorra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vitorra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vidorra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vidorra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vidorra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vidorra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vidorra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vidorra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vidorra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vidorra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vidorra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vidorra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vidorra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vidorra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vidorra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vidorra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vidorra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vidorra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vidorra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vidorra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vidorra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vidorra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vidorra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vidorra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vidorra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vidorra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDORRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vidorra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vidorra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vidorra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDORRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vidorra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vidorra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vidorra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDORRA»

Descoperă întrebuințarea vidorra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vidorra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Manolo tuvo mucha suerte con los negocios hace años y por eso puede darse ahora la vidorra padre». vidrio pagar [alguien] los vidrios rotos; [loc. verb.] (col.) ( mf). Sufrir alguien el castigo o con- secuencias en un asunto sin ser el culpable o  ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
西漢俚語詞典
0 // ser una mujer de la vidafr. vidorra f. if B -f- Se daba una vidorra de película, no hacía nada y ganaba unpastón. tei&4Ms<ífJ».é$ H -f-, vidrio m. 4í^- // m. pl. BR-Bj- // soplar vidrio fr. "J|>S // /ornar unos vidrios fr. viejales com. viejo, ja m. y f.
‎2000
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
¿Vidorra que lasaría por Ei donde hay nogales, olmos y varios tíntales que les pro- pnrgtoijttu tjPfctrcacioa y la utilidad. Ademas cogen trigo de varias especies, fichada, cent. ,Jjaj>as,aibejas, garbanzos, alliotrn, yero, i ica, maíz, lino, cáñamo,  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
De los ejemplos que proporciona, se usan en Venezuela: feo=¡> feorro; viejo=> viejorro; y vida=> vidorra. En EV se prefiere: vidorria. En estos ejemplos tampoco están presentes los dos rasgos [+aumentativo] [+ peyorativo] porque feorro y ...
María Josefina Tejera, 2007
5
Don Quijote: fragmentos de un discurso teatral
Mi. vidorra. de. escritor1. (Autobiografía. pequeñita). Por Rafael Azcona El editor — que es ese señor que de vez en cuando nos da a los literatos una peseta o, si bien se mira, dos — me ha ordenado que escriba mi autobiografía para ...
Rafael Azcona, Maurizio Scaparro, Miguel de Cervantes Saavedra, 1992
6
Venezuela en el corazón: P-Z
VIDORRIA (TA) f. iron. Ven. vidorra. (...). (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 2. Madrid, Espasa Calpe,2001.p. 2299). Comentario: La RAE define vidorra como: Vida regalada. VIDORRIA 2 (TA) (...).
Juan Correa, 2009
7
La Ira Del Embaucado
... charlatanería decimonónica; incapaz de entender que cuando corre delante de la Policía lo hace, sobre todo, con el gasto que entraña la vidorra burocrática y sibarita de sus dirigentes. Sí, el ambiente era propicio. Pero él no podía esperar.
Efrén Matallana, 2007
8
Ramillete poético de las discretas flores del amensimo delicado
No quifo quemar Aromas, en el facrilego fuego, que tuvo la Fè del Santo, mas humos que los incienfos. Por efto fue infigne Mártir, y entre crueles tormentos, tuvo la Palma en fu mano, y la vidorra en fu esfuerço- Varias Provincias anduvo,  ...
José Tafalla Negrete, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1714
9
Campo de Gibraltar
Mucho hablar de valores espirituales y del imperio, pero él se da la vidorra padre . Me jode tanta hipocresía. Es lo mismo que el odio a Inglaterra. Tanto hablar de la pérfida Albión y de la piratería inglesa y luego, cada vez que va a La Línea, ...
Gregorio Gallego, 1992
10
Índice general de la Synopsis histórica de España
Duplicada vidorra que configuieron los Chriíüanos de los del > Reyno de Valencia. VI f. 180. Rebelión de los de dicho Reyno. VL/.ixé././^f.jr íiyy J>S> Solevación de los del Andalucía y. Murcia en tiempo del Rey Don Alonfo el Sabio. VI. f.
Juan de Ferreras, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDORRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vidorra în contextul următoarelor știri.
1
Laura y Diego Matamoros Ajenos a la Boda de su Padre Kiko ...
¡Vaya vidorra! Pese a ello, la ganadora de 'GH VIP 4' se encuentra ya en la capital, por lo que podría existir la remota posibilidad de que, en el último momento, ... «El Mundo, Sep 16»
2
Cecilia Freire desmiente su comentada y publicada boda
... semanas... a mi me ha venido estupendamente, ningún sacrificio porque empezaban las escenas con Paula y Javi Rey y yo tenia una vidorra, ninguna pega. «La Vanguardia, Sep 16»
3
¡Manos a 'la' Obregón!
Aplaudimos a rabiar el boyante estilo de vidorra que muestran 'Alaska y Macario' en MTV España. ¿Pero es necesario continuar así? ¿No da la angustiosa ... «El Español, Sep 16»
4
María Teresa Campos: "Qué más quisiera que pegarme la vidorra ...
"Ya me gustaría a mí esa vidorra que se pegan, que son millonarias y que llevan un programa que se ve en las televisiones de todo el mundo", dijo Campos ... «ecodiario, Aug 16»
5
Alhambra Gets Chic Fashion Destination with Vidorra Women's ...
ALHAMBRA, Calif., July 13, 2016 /PRNewswire/ -- Vidorra (www.shopvidorra.com) opens its first brick and mortar store, located at 100 East Main Street, within ... «PR Newswire, Iul 16»
6
Vox Vidorra opens GRAM on the Green
It all starts with a performance by Vox Vidorra on Thursday, July 7 from 6 p.m. to 9 p.m.. The Grand Rapids Art Museum is open until 9 p.m. on Thursdays with ... «WOODTV.com, Iul 16»
7
El PNV ve "obsesión" por que les explote algo "sucio y turbio"
... de Gangoiti, Gorka Maneiro (UPyD) de los «chuletones» e Igor López de Munain (EHBildu) directamente de una «vidorra» a costa de los impuestos de todos, ... «El Mundo, Apr 16»
8
La vidorra de los altos cargos de UGT: pisos gratis a cargo del ...
Nuevo escándalo a costa de los sindicalistas en un de sus momentos más delicados de popularidad. Claro que con cosas así tampoco es que ayuden ... «ESdiario, Mar 16»
9
Summer festival announcements include Buttermilk Jamboree ...
Recent winners of WYCE Jammie Awards featured in the Buttermilk lineup include Vox Vidorra ,The Go Rounds, Lady Ace Boogie, The Crane Wives, The ... «HollandSentinel.com, Mar 16»
10
Album review: 'Promise Land' by Vox Vidorra
All eyes are on indie-soul band Vox Vidorra after their first album, Promise Land, took home the prestigious and well-deserved album of the year award at this ... «The Rapidian, Mar 16»

IMAGINILE VIDORRA

vidorra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vidorra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vidorra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z