Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zanjo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANJO ÎN SPANIOLĂ

zan · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zanjo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zanjo

șanț

Zanja

Un șanț este o tăiere și extragerea de pământ care se face pe teren. Este o excavare liniară. Excavarea prin șanțuri este o tehnică care se face atunci când terenul de lângă tăiere trebuie să suporte încărcăturile la un nivel mai înalt decât fundul excavării. Se compune din săpături prin secțiuni alternante, în general cu o lățime care nu depășește 2 m, și se execută și fundația alternativ. În acest fel, există întotdeauna o anumită stabilitate a tăierii terenului, deși nu este niciodată completă și trebuie să fii foarte atent, mai ales în executarea lor destul de repede și în asigurarea legăturii dintre diferitele bătături. Una zanja es un corte y extracción de las tierras que se realiza sobre el terreno. Es una excavación lineal. Excavar por zanjas es una técnica que se hace cuando el terreno junto a un corte debe soportar cargas a una cota superior a la del fondo de la excavación. Consiste en ir excavando por tramos alternos, generalmente de anchura no superior a 2 m, y ejecutar la cimentación también de forma alterna. De esta forma, siempre se mantiene una cierta estabilidad del corte del terreno, aunque nunca es completa y hay que tener mucho cuidado, sobre todo en ejecutarlos con bastante rapidez y en asegurar la conexión entre los distintos bataches.

Definiția zanjo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez zanjo înseamnă șanț. En el diccionario castellano zanjo significa zanja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zanjo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANJO


ajenjo
jen·jo
ajonjo
jon·jo
asenjo
sen·jo
banjo
ban·jo
caronjo
ca·ron·jo
guinjo
guin·jo
naranjo
na·ran·jo
toronjo
to·ron·jo
tunjo
tun·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZANJO

zangón
zangotear
zangoteo
zanguanga
zanguangada
zanguango
zanguaraña
zanguayo
zanja
zanjar
zanjón
zanqueador
zanqueadora
zanqueamiento
zanquear
zanquilarga
zanquilargo
zanquilla
zanquilón
zanquita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANJO

abajo
ajo
bajo
carajo
complejo
consejo
debajo
dejo
dibujo
espejo
fijo
flujo
hijo
jo
lujo
manejo
ojo
rojo
trabajo
viejo

Sinonimele și antonimele zanjo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zanjo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANJO

Găsește traducerea zanjo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zanjo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zanjo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

抛弃
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zanjo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zanjo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छोड़ दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تخلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

угробил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abandonou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ditched
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plaquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditched
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ditched
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不時着
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

버림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ditched
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ditched
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கழித்துவிட்டேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ditched
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hendeğe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piantato in asso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

porzuciła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

угробив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiulit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έσκαψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dikade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ditched
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zanjo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zanjo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zanjo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zanjo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZANJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zanjo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zanjo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zanjo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANJO»

Descoperă întrebuințarea zanjo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zanjo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Santa Rosa de los Llanos, cuna de la república
el mismo zanjo hasta llegar al cimiento de piedra de dicho cerco, luego se cruza la quebrada de las "Juntas" se sigue el respaldo de la loma que queda tras el cementerio hasta encontrar el cerco de Angel Antonio Tábora el cual queda ...
Mario Arnoldo Bueso Yescas, 1996
2
Normas para la investigación silvicultural de especies para leña
ENSAYO FORMAL CON 4 REPETICIONES I'ig. 16 Algunas variables a cuantificar en una cerca viva. Titrrodtloranja .1. . . . X fíjP • • • • X • • • • • Zanjo dt lOm X xy X X fr j¡L X X X X X X PARCELA DE 6 x 6 ARBOLES Zanjo delOm RUI w Tierra di ...
‎1984
3
Programa de Fomento de la Producción Bovina y Sanidad Animal ...
Los zanjos que tengan una profundidad mayor que 1.00 metro, deberán ensan — charse por lo menos 80 cms. Cuando la profundidad exceda a 1.50 metros, deberán adecuarse las paredes del zanjo para evitar derrumbes. 3.2.3. Lecho del ...
IICA-Honduras
4
Memoria
La pro undidad variable de un zanjo está indicada para cada estaca en el perfil longitudinal adjunto (dibujo N.° 2) en la línea titulada "Cor— tes”. Entre estaca y estaca deberá presentar un declive uniforme “Declives de la cañería” del citado ...
Bolivia. Ministerio de Gobierno, 1908
5
Procedimientos en el fuero privativo agrario del Perú
... que este cerco "Alegría" se encuentra cruzado por el cauce de un zanjo en sentido Norte a Sur, cauce aprovechado por el feudatario y demandante Anatolio Balbin Conislla para el cultivo de árboles frutales; en parte del extremo Oeste hay ...
David L. Ramírez Muñoz, 1974
6
Los papeles de Silvio Víctor
86 La última estación, o cara'e mula, siempre es ventajosa, porque el final del zanjo lleva talud y el zanjero se salva de sacar algunas paladas de tierra, y hasta puede jalar la estaca final sin que se den cuenta, y de esa manera robar metros  ...
Manuel Aguilar Vargas, 2007
7
Gaceta judicial de Bolivia
~0~ 1 6 , nunció ante el alcalde parroquial del cantón Iscavachi, que el día 8 del mes de Nvbre. de 1920, en la noche, lo habían asesinado a su hermano Zacai- ías, cuyo cadáver se había en' contrado en un zanjo, por lo que el parroquial ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, Bolivia. Corte Suprema de Justicia. Departamento de Biblioteca, Pedro José de Guerra, 1922
8
La Gaceta: Diario Oficial de la República de Honduras
Esta propiedad está rodeada por cercos de alambre, piedra y zanjo, que pertenecen a la propiedad, y adquirieron por compra que le hicieron a don Cornelio Sosa López, el día tres (3) de octubre de mil novecientos cincuenta y cinco".
Honduras, 1972
9
Anti-Theatro Crítico sobre el Primero y Segundo Tomo del ...
... ^Efie Principe de inmortal memoria, con- 'quißb Л losüarraccnos los E fiados de Oran- ge año* de 703. echando de ellos à fu Rey ^Theob arte, que los ocupaba \y baviendo ßdo ч1 primero que zanjo los fundamentos de So- heranta enfu ...
Salvador José Mañer, 1729
10
Especial tratado sobre los derechos de non cultu ...
n.i 2 .fol.tfj .nú. zanjo de Dios,fol.2.n.2.La dej 8o. Aunque en ellas fe publican Louania,íiencc lo mifmo de l4( . Mílagrosiy Reuelaciones.cQtt Rey na de Francia Valeíia Sietj quecircuftancias.iProteñas íe ua de Dios de la Orden Serafi^ ande ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), 1671

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zanjo în contextul următoarelor știri.
1
Naglica pri "posodobitvi" zakonodaje. Je razlog zanjo sodelovanje z ...
Je razlog zanjo sodelovanje z Uberjem? Spreminjanje zakona o prevozih v cestnem prometu se je začelo že pred podpisom pisma o nameri. 4. oktober 2016 ob ... «RTV Slovenija, Oct 16»
2
Cerar napadel Židana in Erjavca: Hodila sta v Luko Koper, čeprav ...
Cerar napadel Židana in Erjavca: Hodila sta v Luko Koper, čeprav zanjo nista pristojna. Premier Miro Cerar je v intervjuju za Televizijo Slovenija vnovič strnil ... «reporter.si, Sep 16»
3
Gašperšič prestal interpelacijo, zanjo le 13 poslancev, proti 48
Minister za infrastrukturo Peter Gašperšič je zavrnil vse očitke iz interpelacije, ki so jo pripravili poslanci ZL-ja. Ocenjuje, da je temeljno jabolko spora projekt ... «RTV Slovenija, Sep 16»
4
Pri Ceti še odprta vprašanja, Slovenija išče zanjo ustrezne rešitve
Bruselj, 20. septembra - EU si prizadeva, da bi na vrhu EU in Kanade konec oktobra prišlo do podpisa trgovinskega sporazuma Ceta, a nekaj odprtih vprašanj ... «STA, Sep 16»
5
Suzana Zekovič: Po slabem letu se je ta zgodba zanjo končala
Decembra lani so tri nekdanje resničnostne zvezdnice - Barovka Suzana Zekovič in tekmovalki šova Kmetija: Nov začetek Lara Goršek Kos in Barbara Imperl ... «zurnal24.si, Sep 16»
6
Zapore povečajo gnečo, niso pa vzrok zanjo
REGISTRACIJA. |. PRIJAVA. Monday, 03.10.2016. Novice Ljubljana Zapore povečajo gnečo, niso pa vzrok zanjo. Novice · Svet · Gospodarstvo · Mnenja · Šport. «Delo, Aug 16»
7
Paloma je prodana. Slovaki zanjo odšteli 18 milijonov evrov.
Paloma je z zasebnim finančnim skladom Eco Invest iz Slovaške podpisala pogodbo o 18,2 milijona evrov vredni dokapitalizaciji, so sporočili iz Palome. Danes ... «SiOL.net, Iul 16»
8
Bernieju Ecclestonu ugrabili taščo, zanjo zahtevajo 36,5 milijonov ...
Po poročanju brazilskih časnikov so v Sao Paulu ugrabili taščo slovitega šefa formule 1 Bernieja Ecclestoneja. Ugrabitelji zahtevajo odkupnino v višini 36,5 ... «reporter.si, Iul 16»
9
Da bi pomagala kobili, daje zanjo vso žepnino
POLZELA – Društvo za zaščito konj Velenje, katerega predsednica je Natalija Nedeljko in ki deluje tudi prek rehabilitacijskega centra Petra v Orovi vasi pri ... «Slovenske novice, Iul 16»
10
Clintonova oproščena, javnost ogorčena, Obama vseeno jamči zanjo
Direktor FBI-ja zaradi elektronske pošte ne bo priporočil ovadbe proti Clintonovi, toda hkrati je njeno ravnanje najostreje obsodil. Do volitev bo Barack Obama, ... «24ur.com, Iul 16»

IMAGINILE ZANJO

zanjo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zanjo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zanjo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z