CE ÎNSEAMNĂ ZANGUANGO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zanguango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zanguango în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a zanguango în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este indolentă, plină de lene. Un alt înțeles al lui Zanguango în dicționar este neîndemânatic, ciudat. Zanguango este, de asemenea, ficțiune de o boală sau impediment, să nu lucreze. Faceți zanguanga. La primera definición de zanguango en el diccionario de la real academia de la lengua española es indolente, embrutecido por la pereza. Otro significado de zanguango en el diccionario es desmañado, torpe. Zanguango es también ficción de una enfermedad o impedimento, para no trabajar. Hacer la zanguanga.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zanguango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «ZANGUANGO» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «zanguango» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în zanguango
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANGUANGO»
Descoperă întrebuințarea
zanguango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zanguango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Registro yucateco: Periodico literario. Redactado por una ...
Al verme de amores La baba soltando, Cien veces, Juanita, De mí se han
burlado: Cien veces, y ha sido Con tanto descaro , Que no hay quien no diga
Que soy un ZANGUANGO. Jugaba ayer tarde Malilla de campo: Pensaba, (bien
sabes ...
Justo Sierro, Vicente Calero Quintana, 1845
2
Poetas yucatecos y tabasqueños: colección de sus mejores ...
EL. ZANGUANGO. A JUANITA. ROMANCE. Al verme de amores La baba
soltando, Cien veces, Juanita, De mí se han burlado: Cien veces, y ha sido Con
tanto descaro, Que no hay quien no diga Que soy un ZANGUANGO. Jugaba ayer
tarde ...
Alonso de Regil y Peón, Manuel Sánchez Mármol, 2005
Aquiles dijo un día que "Zanguango" estaba loco, y ya no volvió a asomarse a
donde duerme. Se quedó sólo "Zanguango". Tampoco vino ya el doctor Xedler.
Se quedó solo conmigo. Yo le llevaba coñac y él sufría cuando se alegraba, era
...
terrena... También los enfermos crónicos, abrumados de interminables
sufrimientos, tienen esperanza en la muerte, y cuando llega la reciben como la
única medicina que acaba con tanto dolor. Zanguango sufría moral y físicamente
; no podia ...
5
Una pascua en San Marcos
Mucha fuerza me costará creer su perversidad; pero tanta inocencia, compadre,
la dificulto. Ninguna mujer hay que a los quince años no tenga diez cuartas más
de malicia que cualquier hombre. — Es usted un zanguango, camarada.
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ZANGUANGO. m. Hombre grandote y bobalicón (SEG.) / Grand dadais: «Aquí
me tienen en este cine aguantando al zanguango que me patea toda la noche el
respaldo del asiento» (Femández Moreno, Arg., 16). ZANGUANGUEAR. intr.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Cancionero de Miguel de Unamuno
786.1-4 Lo mismo ocurre en el poema siguiente, colmado de palabras familiares:
zángano, zanguango, zanganear, zangolotear, zangarriana, que deben evocar a
un guitarrista inhábil y melancólico. Ese zángano zanguango zangarrea la ...
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Hombre holgazán que se sustenta de lo ajeno. 4. f. Nic. prostituta. Zanguango: m
. adj. Torpe, tonto. RAE zanguango, ga. (De zangón). 1. adj. coloq. Indolente,
embrutecido por la pereza. U. m. c. s. 2. adj. coloq. Ur. Desmañado, torpe. U.
t. c. s. ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
El teatro de Antonio Gala
Tal sucede con zanguango que dícese del «hombre holgazán, indolente,
embrutecido por la pereza»; si se aplica al aspecto físico de una persona,
entonces significa «hombre alto y desvaído»; «Diego: Amor (se ríe). - Paula: No
sé de qué te ...
Fausto Díaz Padilla, 1985
10
Las desventuras de Andrajo
El pato luchaba por su raya, pero más fuerzas tenía Guirlache, y Zanguango
tenía ya no sólo el cogote atravesado, sino parte del cuerpo. No era Guirlache
quien lo hiciera ceder. Y tanto y tanto forcejearon, que el pato Zanguango, mal
de su ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANGUANGO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zanguango în contextul următoarelor știri.
El Festival de Teatro de Humor de Araia se cita con el público del 11 ...
Compañías alavesas y vascas como Pez Limbo, Zanguango, Txalo, Tanttaka, Trapu Zaharra o Golden Apple Quartet se citarán con otras propuestas llegadas, ... «Noticias de Álava, Iul 16»
Risotadas frente a la desmemoria
Aquí va a pasar algo, el montaje de la compañía Zanguango, cierra la temporada de la sala Cuarta Pared de Madrid. El montaje, dirigido por Miguel Muñoz e ... «EL PAÍS, Iul 16»
La compañía danesa Sisters se lleva el merecido premio del TAC al ...
Zanguango Teatro, con 'Flux', triunfó por su capacidad para “reinventar la calle, trastornando el concepto de actor y espectador” para llevarse el espectáculo ... «Tribuna Valladolid, Mai 16»
Fin de la función pasado por agua del Festival de Teatro y Artes de ...
Además, el premio al espectáculo más original e innovador ha sido para la compañía Zanguango Teatro, por su obra "Flux" donde juegan con los conceptos de ... «eldiario.es, Mai 16»
La Umore Azoka ofrecerá 11 estrenos absolutos de 18 compañías ...
Además, las compañías Zanguango Teatro, Tio Teronen semeak, Organik Dantza Antzerkia, Nui Danza, Matxalen Bilbao y Malas Compañías también ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»
Zanguango suma humor, absurdo e ironía en 'Aquí va a pasar algo'
El nombre de Miguel Muñoz es esencial en la historia de Zanguango. Siempre ha estado detrás de sus propuestas y su talento ha sido esencial en la ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
Teatro para todos los escolares en Santa Marta
Y tras un breve parón el día 15 de abril volverán las escenificaciones al Enrique de Sena de la mano de Zanguango Teatro, que pondrá sobre las tablas la obra ... «La Crónica de Salamanca, Feb 16»
Tafalla inicia su feria con 12.000 euros de presupuesto
... y la actuación, en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea a las 20.30 horas del grupo Zanguango Teatro que pondrá en escena la obra Aquí va a pasar algo. «Noticias de Navarra, Oct 15»
Sala Russafa: cultura con trasfondo solidario
Por la Sala Russafa pasarán compañías teatrales valencianas como La Barbarie o Cía Mamá Lalá y nacionales como Teatre Gaudí, Zanguango o Arbolé. «eldiario.es, Oct 15»
Cinco obras de teatro se podrán ver en el "IX Festival Aescena"
El festival Aescena culminará el día 12, con Cualquiera que nos viera de Zanguango Teatro. Una interpretación de más de hora y media de duración, ... «Diario Palentino, Sep 15»
