Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZARCO

La palabra zarco procede del árabe hispánico zárqa, la cual a su vez procede del árabe clásico zarqā', la que tiene ojos azules.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZARCO ÎN SPANIOLĂ

zar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZARCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZARCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zarco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zarco în dicționarul Spaniolă

Definiția de zarco în dicționar este semnificația apei sau, mai frecvent, culoarea ochilor: Albastru deschis. En el diccionario castellano zarco significa dicho del agua o, con más frecuencia, de los ojos: De color azul claro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zarco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARCO


anarco
nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
centrarco
cen·trar·co
charco
char·co
contramarco
con·tra·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
embarco
em·bar·co
exarco
xar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
ojizarco
o·ji·zar·co
parco
par·co
sarco
sar·co
sobrearco
so·bre·ar·co
tarco
tar·co
zambarco
zam·bar·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZARCO

zarbo
zarcear
zarceño
zarceo
zarcera
zarcero
zarceta
zarcil
zarcillitos
zarcillo
zarevich
zarevitz
zargatona
zariano
zarigüeya
zarina
zarismo
zarista
zarja
zaronda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARCO

amurco
aporco
bisurco
cerco
circo
cisticerco
corco
curco
horco
huerco
jorco
jurco
microsurco
orco
porco
puerco
surco
terco
torco
turco

Sinonimele și antonimele zarco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ZARCO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «zarco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în zarco

Traducerea «zarco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARCO

Găsește traducerea zarco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zarco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

扎尔科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zarco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zarcho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Zarco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زاركو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Жарко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zarco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zarco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zarco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Zarco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zarco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Zarcoの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zarco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zarco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Zarco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zarco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zarco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Zarco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Zarco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Zarco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жарко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Zarco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Zarco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Zarco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Zarco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Zarco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zarco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zarco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZARCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zarco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zarco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zarco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARCO»

Descoperă întrebuințarea zarco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Zarco
In the study that introduces this edition, Maria Eugenia Mudrovcic reads the -unorthodoxies- of Altamirano's novel as part of the propaganda apparatus set by Porfirio Diaz in his effort to change the image of Mexico as a -bandit nation- ...
Ignacio Manuel Altamirano, Maria Eugenia Mudrovcic, 2012
2
Comunicación e Imagen Corporativa:
La presente obra muestra el papel desarrollado por la marca y la comunicación corporativa en el contexto competitivo actual.
Ana Isabel Jiménez Zarco, Imma Rodríguez Ardura, 2011
3
Ser y estar sano: La cultura de la salud
Dr. Julio Zarco«Es este un libro que trata sobre la calidad de nuestras vidas, sobre cómo vivir bien, que es, se mire por donde se mire, el mandato supremo de quienes venimos a este mundo.
Julio Zarco, 2010
4
La Cuestion Romana ... Traducida al Español por F. Zarco, etc
Edmond François Valentin ABOUT, Francisco ZARCO. _.23_ / smsmbiciou— estravagante, si tuvieran las manos libres para,obrar. ' Durante: una larga série de siglos han estado emerriades en un estrecho espacio por gcbierníllosdespó' ...
Edmond François Valentin ABOUT, Francisco ZARCO, 1861
5
El Alquimista/ The Alchemist
For the millions of Paulo Coelho's fans comes this beautiful, full-color illustrated edition of his international bestseller, featuring the art of Moebius. 35 color illustrations
Patricia Zarco, 1997
6
De la utopía a la acción: seis experiencias de promoción popular
CONCLUSIONES. Carlos. Zarco. Mera. Este libro se terminó de imprimir en febrero de 1995. Múltiples ideas se podrían expresar como conclusiones de este texto sobre prácticas sistematizadas de Promoción Popular. En este caso quiero  ...
Martha Huerta, Virginia López Aldana, 1995
7
Consolidación Fiscal Financiera
CASO PRACTICO INTEGRAL DE CONSOLIDACION FISCAL GRUPO ZARCO OBJETIVO El presente caso ha sido diseñado para que se apliquen prácticamente todas las disposiciones que aisladamente hemos analizado, por lo que, ...
Mariano Latapí Ramírez, 2003
8
Metodología cualitativa en España
El presente manual "Metodología cualitativa en España" es una revisión global de la sociología española hasta finales de los años noventa.
Bernabé Sarabia, Bernabé Sarabia Heydrich, Juan Zarco, 1997
9
La familia discapacitada
García de la Cruz, Juan José, Juan José García de la Cruz Herrero, Zarco, Juan, Juan Zarco Colón. 7. NOTA METODOLÓGICA Como ya hemos ido adelantando en numerosos lugares de este texto, La familia discapacitada está basado en ...
García de la Cruz, Juan José, Juan José García de la Cruz Herrero, Zarco, Juan, 2008
10
Francisco Zarco
NOTAS 1 Raymond C. Wheat, Francisco Zarco. El portavoz liberal de la Reforma. México, Porrúa, 1957, p. 14. 2 lbid. p. 16. 3 Daniel Moreno, "Francisco Zarco periodista", en Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, Tomo ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zarco în contextul următoarelor știri.
1
Sito Pons: "Zarco es nuestro único rival y la estrategia puede ser ...
"Después del cero de Alemania, Álex ha sabido remontar la distancia con Zarco y ahora ya está a solo tres puntos, después de correr dos Grandes Premios ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Zarco domina en Moto2 y partirá desde la pole
El piloto francés Johan Zarco (Kalex) ha logrado la pole para la carrera de Moto2 del Gran Premio de San Marino, decimotercera cita del Mundial de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
MOTOCICLISMO GP SAN MARINO Lorenzo, a ritmo de récord ...
El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), a ritmo de récord de vuelta rápida, el francés Johann Zarco (Kalex) y el surafricano Brad Binder (KTM), ... «EFE, Sep 16»
4
Zarco le hace 'un Rossi' a Lowes
El francés Johan Zarco repitió la temeraria maniobra que la temporada pasada provocó una gran polémica entre Valentino Rossi y Marc Márquez al echar de la ... «La Vanguardia, Sep 16»
5
Están llenas las presas Francisco Zarco y Lázaro Cárdenas
Torreón, Coahuila.- La Comisión Nacional del Agua (Conagua) incrementó el volumen de extracción de la presa Francisco Zarco de 100 a 250 metros cúbicos ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
6
Zarco buscará aprovechar la debilidad de Rins
El francés Johann Zarco (Kalex) buscará en el Gran Premio de Inglaterra de Moto2, duodécima prueba del campeonato del mundo de motociclismo que este fin ... «holaciudad.com, Aug 16»
7
Desfogan agua de presa Francisco Zarco para evitar afectaciones
Please enable Javascript to watch this video. En Durango desfogan el agua de la presa Francisco Zarco para evitar alguna afectación ante las intensas lluvias. «Uno TV Noticias, Aug 16»
8
Márquez, Zarco y Binder dominan en Gran Premio de la República ...
El piloto español Marc Márquez (Honda) marcó este viernes el mejor tiempo tras las dos primeras sesiones de ensayos libres de MotoGP, del Gran Premio de ... «Lainformacion.com, Aug 16»
9
MOTOCICLISMO MOTO2 El francés Johann Zarco vence en el ...
El francés Johann Zarco (Kalex) (c), el italiano Franco Morbidelli (Kalex) (i) y el español Alex Rins (Kalex), hoy en el podio tras el Gran Premio de Austria, hoy. «EFE, Aug 16»
10
MOTOCICLISMO GP ALEMANIA MOTO2 Zarco suma su cuarta ...
El francés Johann Zarco (Kaldx), consiguió su cuarta victoria de la temporada al imponerse por un estrecho margen de 59 milésimas de segundo al alemán ... «EFE, Iul 16»

IMAGINILE ZARCO

zarco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zarco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z