Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SARCO

La palabra sarco procede del griego σαρκο-.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SARCO ÎN SPANIOLĂ

sar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SARCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez Sarco înseamnă "carne". Sarcofag, sarcocarp. En el diccionario castellano sarco significa significa 'carne'. Sarcófago, sarcocarpio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARCO


anarco
nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
centrarco
cen·trar·co
charco
char·co
contramarco
con·tra·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
embarco
em·bar·co
exarco
xar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
ojizarco
o·ji·zar·co
parco
par·co
sobrearco
so·bre·ar·co
tarco
tar·co
zambarco
zam·bar·co
zarco
zar·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARCO

saratano
saraveado
saraviada
saraviado
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente
sarcástico
sarcia
sarcocarpio
sarcocele
sarcocola
sarcófago
sarcolema
sarcoma
sarda
sardana
sardanés
sardanesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARCO

amurco
aporco
bisurco
cerco
circo
cisticerco
corco
curco
horco
huerco
jorco
jurco
microsurco
orco
porco
puerco
surco
terco
torco
turco

Sinonimele și antonimele sarco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sarco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARCO

Găsește traducerea sarco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sarco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

斯派莎克
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sarco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sarco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sarco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ساركو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Сарко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sarco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sarco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sarco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sarco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sarco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Sarco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sarco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sarco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சார்கோவுக்குச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sarco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sarco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sarco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sarco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Сарко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sarco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sarco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sarco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sarco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sarco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sarco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARCO»

Descoperă întrebuințarea sarco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... Matorral sarcocaule y erosión Matorral sarcocaule Matorral sarco-crasicaule con vegetación secundaria arbustiva Matorral sarcocrasicaule Matorral sarco- crasicaule con vegetación secundaria arbustiva Matorral sarcocrasicaule y erosión ...
‎2004
2
Renegado
Luego, ante la extrañeza de Sinapo, Sarco empezó a hablar. —Bienvenida a nuestro mundo, miss Ariel Welsh. Mi nombre es Sarco, aunque esta palabra es la más aproximada a una traducción en tu lenguaje. Soy el jefe de los miostrianos.
Cordell Scotten, 2013
3
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
... primario Matorral sarcocaule primario Matorral sarco-crasicaule de neblina primario Matorral sarco-crasicaule primario Matorral submontano primario Matorral subtropical primario Matorral xerófilo o chaparral Matorral crasicaule secundario ...
Ine, 2006
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
cipio inmediato particular , que forma casi las dos terceras partes de la sarcoeola . No tiene uso. Véase tomo XXXI , pág. 73. SARCO-EPlPLOCELE,s. nv, sarco- epiplocele , de »ap; , fifwc, carne', de ítitkw , cpiploon , y de ««A» , tumor : hernia  ...
5
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Sarco- ceíe. SARCOCOLE, s. m. ( Sar-co-co-lc) Sar- cócola ; licor de un árbol qi.e nace en Persia, Llámase también culle-chair. Lat. Sarcocola. SARCO- ÉPIPLOCFLE , s.m. ( Sar-co c-pi- plo-sè-lc! ) Hernia ^completa , causada por la cuida del ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Alianza
primera pregunta o la hago yo? —El honor es tuyo —dijo Sarco. Sinapo cabeceó de nuevo en un gesto que sin duda alguna significaba que aceptaba la cortesía de Sarco. —Muy bien. El nuevo Wohler, entonces. Esta es mi pregunta: ...
Jerry Oltion, 2013
7
A través de la vanguardia hispanoamericana:
Ahora bien, aunque Hidalgo estuvo más cercano a este grupo que al de Boedo, también en este contexto perseveró en su individualismo y en muchas ocasiones , como apunta Álvaro Sarco, se situó en «un punto indeterminado, planteando ...
Manuel Fuentes, Paco Tovar, 2011
8
A Orillas Del Recuerdo
Cuentos breves que tienen lugar en Huánuco, ciudad donde nacieron ambos autores.
Edmundo Panay Lazo, Pedro Lovatón Sarco, 2007
9
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Sarcophagidae Moscas de la carne, una familia de insectos del orden Diptera; los géneros Sarcophaga (género prototípico) y Wohlfahrtia producen miasis en el ser humano y otros animales. sarcoplasma (sarcoplasm) [sarco- + —plasma] ...
Dorland, 2005
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( boh. ) V. Sayn. || Sarco de popal: (mar.) vêtement d'homme fort long, et fait comme une capote de femme. SARCOCELA, »./. (cAir. ) Sarcocèle : tumeur charnue aux testicules. SARCOCOLA , s.J. SarcocoUe, colle- chair : sorte de suc gommeux ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarco în contextul următoarelor știri.
1
FNCCI signs MoU with SARCO
The MoU has paved way for the FNCCI and its members to approach SARCO for settlement of disputes related to commerce, industry, banking, investment, ... «Himalayan Times, Aug 16»
2
Cayó alias 'Sarco', cabecilla de la banda 'Los Regionales' que ...
... de Investigación Criminal (SIJIN) de la Policía Metropolitana de Cartagena lograron dar con la captura de alias Sarco, cabecilla de la banda 'Los Regionales'. «HSB Noticias, Aug 16»
3
Spirax-Sarco Engineering posts profit increase
LONDON-- Steam and fluid technology company Spirax-Sarco Engineering PLC (SPX.LN) reported a rise in interim pretax profit as its performance improved ... «MarketWatch, Aug 16»
4
Happé par un tour, l'ouvrier grièvement blessé
Spirax-Sarco est spécialisée dans la robinetterie industrielle. Propriété d'un groupe anglais (Spirax-Sarco Engineering), l'entreprise emploie 145 salariés à ... «la Nouvelle République, Iul 16»
5
Spirax Sarco evolves RIM10 to RIM20
BLYTHEWOOD, S.C., June 24, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Spirax Sarco USA, the leader in products and service for steam system management, announces ... «GlobeNewswire, Iun 16»
6
Spirax Sarco rebrands VLM10 Inline Vortex Mass Flowmeter to VLM20
BLYTHEWOOD, S.C., June 22, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Spirax Sarco, the leader in products and services for steam system management, announces the ... «GlobeNewswire, Iun 16»
7
Spirax-Sarco : un oeil sur le référendum Brexit
A Châtellerault, au moins une entreprise a un œil sur ce débat qui agite Outre-Manche : Spirax-Sarco. L'usine de la zone nord, spécialiste de la robinetterie ... «la Nouvelle République, Mai 16»
8
Spirax-Sarco Engineering plc's (SPX) “Overweight” Rating ...
Spirax-Sarco Engineering plc logo Spirax-Sarco Engineering plc (LON:SPX)'s stock had its “overweight” rating restated by investment analysts at JPMorgan ... «Washington News Wire, Mai 16»
9
Are Rolls-Royce Holding plc, Rotork plc and Spirax-Sarco ...
Today's trading update from Spirax-Sarco (LSE: SPX) shows that the steam management and peristatic pumping specialist is making encouraging progress in a ... «Motley Fool UK, Mai 16»
10
Spirax-Sarco Engineering plc (SPX) Stock Rating Reaffirmed by ...
Spirax-Sarco Engineering plc logo Spirax-Sarco Engineering plc (LON:SPX)'s stock had its “outperform” rating reissued by research analysts at Credit Suisse in ... «Mas Market News, Apr 16»

IMAGINILE SARCO

sarco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sarco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z