Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarzamora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARZAMORA ÎN SPANIOLĂ

zar · za · mo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZARZAMORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZARZAMORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zarzamora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zarzamora

Rubus

Rubus

Genul Rubus grupează speciile de plante aparținând familiei Rosaceae, subfamilia Rosoideae. El género Rubus agrupa a especies de plantas pertenecientes a la familia de las rosáceas, subfamilia Rosoideae.

Definiția zarzamora în dicționarul Spaniolă

Definiția "mure" în dicționarul spaniol este fructul bobului, care, matur, este o boabe compuse din boabe negre și strălucitoare, asemănătoare cu mure, dar mai mici și mai rotunde. O altă semnificație a murelui în dicționar este, de asemenea, înfrumusețare. La definición de zarzamora en el diccionario castellano es fruto de la zarza, que, maduro, es una baya compuesta de granos negros y lustrosos, semejante a la mora, pero más pequeña y redonda. Otro significado de zarzamora en el diccionario es también zarza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zarzamora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARZAMORA


almora
al·mo·ra
caramora
ca·ra·mo·ra
chichimora
chi·chi·mo·ra
cremora
cre·mo·ra
demora
de·mo·ra
mora
mo·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZARZAMORA

zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán
zarzal
zarzaleño
zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuela
zarzuelero
zarzuelista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARZAMORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
ora
profesora
mora
señora
sonora

Sinonimele și antonimele zarzamora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ZARZAMORA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «zarzamora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în zarzamora

Traducerea «zarzamora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARZAMORA

Găsește traducerea zarzamora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zarzamora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarzamora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

黑莓
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zarzamora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

blackberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्लैकबेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثمر العليق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ежевика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amora silvestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কালজামজাতীয় ফল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mûre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

blackberry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brombeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブラックベリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

검은 딸기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blackberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

blackberry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ப்ளாக்பெர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्लॅकबेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

böğürtlen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jeżyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ожина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βατόμουρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

BlackBerry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

björnbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blackberry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarzamora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARZAMORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarzamora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zarzamora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zarzamora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZARZAMORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zarzamora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zarzamora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zarzamora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARZAMORA»

Descoperă întrebuințarea zarzamora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarzamora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sara Zarzamora y su primer día de clase
Sara comprobó que no se debe desear nada malo para nadie.
Mariano Hernanz, 2001
2
Frutas de jardín
Sin embargo, plantar una zarzamora silvestre en el jardín es el mejor modo de acabar con una maraña inextricable. Algunas de las variedades nuevas se aproximan al sabor de las formas silvestres y, aunque sus varas flexibles resultarán ...
Stefan Buczacki, 1994
3
Formulario de licorería
Brandy de zarzamora (Blackberry-Brandy) Este apreciado licor de zumo de frutas se prepara con 30 hasta 40 kg de zarzamoras muy maduras, empleando tamhién los orujos de la fruta. Se hacen fermentar de 1 a 3 días en la maceradora las ...
Ernst Dobislaw, 2004
4
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
En el poema "Zarzamora con el tronco gris", Lorca presenta un nuevo tema de vivificación. Zarzamora con el tronco gris, dame un racimo para mí. Sangre y espinas. Acércate. Si tú me quieres, yo te querré. Deja tu fruto de verde y sombra  ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
5
Montalban
01 Mateu pantonü kararai ye1 da'ró. mateu pan ton -ü kararai y -e1 y -a ' ró cocuyo cuento-POS zarzamora A-tipo A-con El cocuyo y la zarzamora. 0 2 Mateu , kampiyupiyu ' waraino , t armo e ' ka ' rampa ' pó tonpaton jnateu kampiyupiyu ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación, 1993
6
El jardín del gourmet
LO QUE 1-J no tiene nada de sorprendente, ya que poseen el mismo origen genético: una frambuesa hexaploide cruzada con una zarzamora. No obstante, la tayberry suele madurar antes y, en opinión de algunos catadores, tiene un sabor ...
Geraldene Holt, 1999
7
Poda de frutales
En los fr ambuesos y las zar - zamoras, cada año br otan del suelo nuevos tallos sin ramificaciones. Los de la zarzamora pue- Los frambuesos pueden producir hasta 4 kg de fruta por metro: diez ramas son suficientes. den alcanzar los 5 m de ...
Hansjörg Haas, 2007
8
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Zarzamora. Es un arbusto de la familia de las rosáceas, de tallos sarmentosos con aguijones fuertes y en forma de gancho, hojas divididas en cinco hojuelas aserradas y lanuginosas por el envés, flores blancas o rosadas en racimos y cuyo ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
9
Pequeños productores, grandes negocios. El potencial ...
Vamos a hablar un poco de cómo hacer agronegocios; en el caso de la zarzamora y de la frambuesa (esta planta ha sido estudiada por el Programa con aportaciones del Dr. Alfonso Murata- 11a Lúa, que es un especialista en fruticultura), ...
Mendoza Zazueta, J.A., Ramírez Farías, L.
10
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAPARRILLA ZARZAPARRILLA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARZAMORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zarzamora în contextul următoarelor știri.
1
3 in hospital after Zarzamora crash
According to San Antonio police, a black car ran a red light at the intersection of North Zarzamora Street and West Woodlawn Avenue and "T-boned" a green ... «KSAT San Antonio, Sep 16»
2
Man hit by car on N. Zarzamora
According to San Antonio police, the man was hit near the intersection of North Zarzamora and West Laurel, northwest of downtown. The man was taken to the ... «KSAT San Antonio, Aug 16»
3
Recetas de postres: crepa de queso crema y zarzamora
¿Quieres sorprender a tu pareja con un lindo detalle? Te decimos una manera fácil de preparar un delicioso postre que enamorara a cualquiera. «starMedia, Aug 16»
4
3 killed in S. Zarzamora crash
According to San Antonio police, the driver lost control of the vehicle and crashed into a utility pole in the 9400 block of South Zarzamora Street. «KSAT San Antonio, Iul 16»
5
La zarzamora de la ribera del Esla
Y lo hace, apostando por los frutos rojos, en concreto por la zarzamora, cambiando de esta forma «la tendencia de cultivos de toda una zona». «El Correo de Burgos, Apr 16»
6
Cambio climático baja productividad de zarzamora
Los Reyes, Michoacán.- Plagas, enfermedades y cambio climático, inciden en que la presente cosecha de zarzamora en la región de Los Reyes, se perfile ... «La Voz de Michoacán, Apr 16»
7
México ya es el principal exportador de fresa, cereza, zarzamora...
En los últimos 10 años la venta al extranjero de los frutos rojos creció 90 por ciento; es superado apenas por el aguacate y el jitomate; el auge de estos frutos ... «La Razon, Apr 16»
8
Baja de peso en un mes bebiendo agua de zarzamora
En esta temporada de frío es muy importante mantenernos hidratadas, para que nuestra piel, labios y cabello no se resequen, y que mejor si lo hacemos con la ... «Pro y Contra, Mar 16»
9
Productores de zarzamora, un sueño y un anhelo por cumplir
Son múltiples los obstáculos que se han encontrado los productores de zarzamora, pero el trabajo no ha sido en vano y en la actualidad este producto ya se ... «El Despertar, Mar 16»
10
Tamales de zarzamora.
Los tamales de zarzamora son típicos del estado de Michoacán, pero con esta receta no tendrás que viajar para poder probar esta delicia. «TV Notas, Ian 16»

IMAGINILE ZARZAMORA

zarzamora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarzamora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zarzamora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z