Descarcă aplicația
educalingo
zigzagueo

Înțelesul "zigzagueo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIGZAGUEO ÎN SPANIOLĂ

zig · za · gue · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGZAGUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGZAGUEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția zigzagueo în dicționarul Spaniolă

Definiția zigzagueo în dicționar este zigzagging.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGZAGUEO

chungueo · espigueo · fogueo · gangueo · hormigueo · hornagueo · latigueo · pindongueo · plagueo · rasgueo · relampagueo · vergueo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZIGZAGUEO

zidovudina · zigofilácea · zigofiláceo · zigomorfo · zigoto · zigurat · zigzag · zigzagueante · zigzaguear · zimabua · zimabuo · zimbabuense · zimógeno · zinc · zincuate · zíngaro · zingiberácea · zingiberáceo · zinnia · zinzontle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGZAGUEO

antibloqueo · aqueo · arqueo · blanqueo · bloqueo · chequeo · craqueo · desbloqueo · franqueo · lloriqueo · maniqueo · marisqueo · mosqueo · parqueo · piqueo · politiqueo · queo · retranqueo · saqueo · terráqueo

Sinonimele și antonimele zigzagueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zigzagueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIGZAGUEO

Găsește traducerea zigzagueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile zigzagueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigzagueo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

摆振
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

zigzagueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zigzagging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نوع من الرقص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

шимми
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trepidar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কামিজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

shimmy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

shimmy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Shimmy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シミー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심한 진동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shimmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

áo sơ mi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உந்து வண்டிகளில் முன் சக்கரங்களில் அசைவாட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

shimmy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yalpa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

shimmy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koszulka dziecka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шіммі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

șimi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Shimmy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

shimmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

shimmy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zigzagueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGZAGUEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zigzagueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zigzagueo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zigzagueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGZAGUEO»

Descoperă întrebuințarea zigzagueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigzagueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Heidegger y los relojes
divagar, sino a necesidades»10. La diferencia entre el «zigzag» y el «círculo» es probablemente sólo una diferencia entre figuras, pero no es irrelevante: la figura del zigzagueo apunta al reconocimiento de un eje horizontal temporal previo a ...
Joan González Guardiola, 2011
2
La anomalía argentina: Aventuras y desventuras del tiempo ...
Argentina ha sido, y sigue siendo, una anomalía, el largo zigzagueo de un país extraño que suele desbaratar cualquier anticipación o cualquier prejuicio respecto a su itinerario actual o a los modos en los que se desplegó en el pasado.
Ricardo Forster,, 2012
3
Técnicas industriales diversas: transportes
Reguladores de frenado para impedir el derrapado o el capotado de aeronaves 25/48 .... de funcionamiento diferencial con fines de gobierno 25/50 . . Aterrizadores orientables; Amortiguado del zigzagueo (dispositivos de dirección utilizables ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
La armada en la guerra y el amor
–Infórmame cada tres minutos. Orozco, listas las cargas de profundidad. Gradúalas a treinta y cinco metros. Eduardo, en cuanto te lo ordene, inicia el zigzagueo. Debemos evitar sus torpedos. Ya disminuyó su profundidad. ¡Gaitán, informa!
Eduardo Varela Rodriguez, 2009
5
Libro de convocaciones: Cervantes, Dostoyevski, Nietzsche, ...
La respuesta a tal pregunta es, a mi parecer, que, en efecto, tal segundo o tercer o cuarto regreso puede darse como repetición del primero (por lo que estando ya contenido en éste no es necesario volver a mentarlo como zigzagueo); puede  ...
José Echeverría, 1986
6
DOSCIENTOS 52 EJERCICIOS DE PORTERO
88 Coordinación • Velocidad de reacción Flexibilidad • Técnica Retroceso. Zigzagueo. Caídas CZD CZD ^ a o ana O ci 0° a o O oí a o o o' a o o El portero sale zigzagueando entre las picas corriendo hacia adelante; al salir de la última pica ...
Alejandro Curbelo Machado, Gerardo Viñales Durán, 2007
7
Anthropos Revista de Informacion Y Documentacion
La respuesta a tal pregunta es, a mi parecer, que, en efecto, tal segundo o tercer o cuarto regreso puede darse como repetición del primero (por lo que estando ya contenido en éste no es necesario volver a mentarlo como zigzagueo); puede  ...
Faustino Cordón
8
Capitalismo histórico y movimientos antisistémicos: Un ...
Por un lado, constatamos el impacto informativo sobre todos los participantes de la ex- periencia histórica acumulada; por otro, las tendencias a largo plazo del propio sistema, ya que el zigzagueo entre universalismo y racismo-sexismo no ...
Immanuel Maurice Wallerstein, 2004
9
Cambio 16
«El zigzagueo del helicóptero de Carlitos, que lo justificaron por ser un loquito, fue debido a estaba esquivando los balazos y eso es lo que vamos a demostrar técnicamente con los peritos. Cuando las investigaciones periciales concluyeron , ...
10
Alma
A través del aire vuelo desde mis amados montes, colmados de pinos, hasta las laderas del Moncayo. Entro en ellas y transparente atravieso sus robles y sus hayas. Bebo de sus fuentes, el agua fresca. Zigzagueo hasta llegar a las pedrizas ...
QuintÍn GarcÍa MuÑoz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGZAGUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zigzagueo în contextul următoarelor știri.
1
El nuevo Suzuki Ignis llegara en 2017 y será hibrido
Función de alerta de zigzagueo: cuando el vehículo circula a velocidades iguales o superiores a 60km/h y zigzaguea de un lado a otro del carril, el sistema ... «La Estrella Digital, Oct 16»
2
Maratón de Santiago: La carrera tendrá su Blue Line
¿Cómo correr los 42.195 metros exactos del Entel Maratón de Santiago? Cualquier variación en el desplazamiento del circuito, un zigzagueo o la inclinación ... «LaTercera, Sep 16»
3
La nada después de la cumbre
Y ahora, tras varios años de zigzagueo, los no alineados trataron de revitalizar la agrupación durante su Conferencia Cumbre recién celebrada en la ... «Cubanet, Sep 16»
4
Movilidad de Bogota Entrevista a Juan Pablo Bocarejo
Más que un carril para motos, lo que estamos estudiando es la posibilidad de crear una zona de adelantamiento para estos vehículos y evitar el zigzagueo. «ElTiempo.com, Sep 16»
5
José Roberto Ruiz asume las riendas de la Comisión de ...
... integrantes del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, se promueva un diálogo permanente para evitar los zigzagueos jurídicos electorales. «Noticias MVS, Sep 16»
6
Mezquindades políticas
El zigzagueo político de la ministra Bullrich retaceando la ayuda ya, ahora, de inmediato, basada en supuesta falta de colaboración de las autoridades ... «Diario Uno, Sep 16»
7
Cerca de 100 mil comparendos a vehículos mal parqueados se han ...
... ahora vamos a seguir insistiendo en otros comportamientos muy críticos por ejemplo, el uso del celular cuando está manejando, el zigzagueo, y el exceso de ... «HSB Noticias, Sep 16»
8
La Bolsa de París, sin tendencia firme, sube un 0,16 %
París, 26 jul (EFECOM).- La Bolsa de París siguió hoy como en los últimos días sin una tendencia firme y con un repetido zigzagueo en torno al nivel del cierre ... «La Vanguardia, Iul 16»
9
PLD, ¿una organización sin norte ideológico?
La aprobación del Código Penal y todo el zigzagueo que vino dando desde el acogimiento en esta última modificación, pone de relieve que en el marco de las ... «Listín Diario, Iul 16»
10
Normas incumplidas del Codigo de Transito
Entre las principales causas están: el zigzagueo (transitar entre vehículos); desobedecer las señales de tránsito; el exceso de velocidad; pasarse un semáforo ... «ElTiempo.com, Iul 16»

IMAGINILE ZIGZAGUEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigzagueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zigzagueo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO