Descarcă aplicația
educalingo
zurraspa

Înțelesul "zurraspa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZURRASPA ÎN SPANIOLĂ

zu · rras · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZURRASPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZURRASPA

anticaspa · aspa · aviespa · avispa · caspa · chispa · chuspa · crespa · cuspa · hospa · pispa · raspa · rispa · vespa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZURRASPA

zurra · zurracapote · zurraco · zurrado · zurrador · zurradora · zurrapa · zurrapiento · zurraposo · zurrar · zurrear · zurreta · zurria · zurriaga · zurriagar · zurriagazo · zurriago · zurriar · zurribanda · zurriburri

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZURRASPA

apa · arequipa · arpa · capa · chapa · chupa · copa · culpa · etapa · europa · guapa · lupa · mapa · matagalpa · ocupa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

Sinonimele și antonimele zurraspa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zurraspa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZURRASPA

Găsește traducerea zurraspa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile zurraspa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zurraspa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

zurraspa
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

zurraspa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fuck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

zurraspa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zurraspa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

zurraspa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zurraspa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

zurraspa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

zurraspa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zurraspa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zurraspa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zurraspa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zurraspa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zurraspa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zurraspa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zurraspa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

zurraspa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zurraspa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

zurraspa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zurraspa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zurraspa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

zurraspa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zurraspa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zurraspa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zurraspa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zurraspa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zurraspa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZURRASPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zurraspa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zurraspa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zurraspa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURRASPA»

Descoperă întrebuințarea zurraspa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zurraspa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dominicanismos
ZOQUETEAR.— Amér. Actuar o comportarse como un tonto o simple. ZOQUETÓN, NA.— adj. Tonto, simple. ZULLA. — f. Excremento humano. "La abuela, decrépita... juega con zulla" (Cestero: 1955, 91). ZURRASPA.— f. bar. por zurrapa. 2.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Dominicanismos
ZURRASPA. f. Barbarismo dominicano por zurrapa. Decir una cosa con su zurras- pa. fr. dom. fig. y fam. Decirla con su sal y pimienta. Ser un chico la zurraspa. fr. dom. fig. y fam. Ser el hijo menor: ese rubito es la zurraspa de tu padre; en mi ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
3
Obras lexicográficas
Manuel Antonio Patín Maceo. Decir una cosa con su zurraspa. fr. dom. fig. y fam. Decirla con su sal y pimienta. Ser un chico la zurraspa. fr. dom. fig. y fam. Ser el hijo menor: ese rubito es la zurraspa de tu padre; en mi casado era la zurraspa.
Manuel Antonio Patín Maceo, 1990
4
Do not cross the line
―No quiero seguir aquí. Durante estos interminables días estuve ensayando frente al espejo con la lengua fuera para aprender a lamer culos. La ejercité para adiestrarla para llegar a los rincones del culo y no dejar ni una zurraspa, pero no  ...
Carlos Andrade, 2011
5
El viajero errante
Todos vallisoletanos dedicados a buscar o recrear palabras. Debe ser cosa del lugar, porque a mi sobrino Alfredito también se le ocurren. Sus dos últimas son zurraspa y paluegos. Alfredito mete a su perra Nieva en casa sólo cuando ha ...
Javier Martín
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I 2. zurrar la badana Pbadana, zurrar (curtir, tundir, sobar, sacudir, zumbar, cascar, tostar, calentar) la badana. zurraspa s. pueblerino, ignorante, «Zurraspa: ignorante, pobre, desprotegido.» JV I «Zurraspa. Zorrocotronco, garrulo, rústico.» Ra.
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Pasapalabra
Aspirar cocaína. nicabar. Hurtar, robar. nicotina. Resto de excremento que impregna la ropa interior. Zurraspa. nido. Casa. nieve. Cocaína. ninche o ninchi. Muchacho. Amigo. ninfa. Homosexual jovencito que ejerce la prostitución masculina.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
8
Trilogía vallenata
ZURRASPA. s. Residuo que queda pegado en ollas y calderos después de cocer ciertos alimentos. "No estéi pidiendo maj dulce, que tú te comi'te to'a la zurraspa que quedó en la paila". 2. Sedimento o asiento en el fondo de las vasijas que ...
Consuelo Araujonoguera, 2002
9
Lexicón del Valle de Upar: voces, modismos, giros, ...
Zurraspa: (S.) Residuo que queda pegado en las ollas y calderos después de cocer ciertos alimentos. "No estéi pidiendo maj dulce que tú te comíte toa la zurraspa que quedó en la paila. 2. Sedimento o asiento que queda en el fondo de las ...
Consuelo Araujonoguera, 1994
10
Sainetes risoterapéuticos
Que tenías a tós los mozos acobardaos pa Semana Santa. LISARDA. ¡Nos ha jodío! Porque bastante tengo ya con un mote; y seguro que en cuanto se enterara la gente..., además de la «Zurraspa», me colocan la «Pantasma». MELQUIADES ...
José Cedena, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURRASPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zurraspa în contextul următoarelor știri.
1
¡Qué barbarité, plomo como en una película de vaqueros!
... venir el Sheriff del condado, por lo que para no topar con la ique ley, la esquivaría, su objetivo era enfrentar primero a la zurraspa de los bandidos, por ahora. «Aporrea, Aug 16»
2
Y el expulsado de Gran Hermano 16 es…
Amanda, para que la cosa se calmara, cogió el cepillo de Marta y se lo llenó de cola-cao, para que pareciera lleno de zurraspa. Aquello le sentó a Marta como ... «20minutos.es, Nov 15»
3
Félix de Azúa acusa a Podemos de haberse formado "en el botellón ...
Ada y Artur están en la onda de que la democracia es un truño, las leyes una zurraspa y la convivencia, un bien sobrevalorado. El engendro del derecho a ... «Periodista Digital, Iul 15»
4
El sexo y las infidelidades llegan a lo bestia a ¿Quién quiere ...
Y los cagaderos eran diamantes tallados a los que nunca se agarra la zurraspa. Rafa se llevó a la susodicha al palacio Papal, el lugar más romántico de ... «20minutos.es, Feb 15»
5
A propósito de Excálibur
... mierda, boñiga, zurullo, ñordo, mojón, lagaña, hez o zurraspa? ¿No es ese un problema de higiene que requeriría el interés de los medios de comunicación, ... «ZoomNews, Oct 14»
6
Se juegan la vida en 'Expedición imposible'
Una actitud por otra parte que denota una gran madurez por parte de sus interlocutores, que tienen la misma inteligencia emocional que la zurraspa de ... «20minutos.es, Feb 13»

IMAGINILE ZURRASPA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zurraspa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zurraspa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO