CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURRAPOSO»
Descoperă întrebuințarea
zurraposo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zurraposo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Currant. Zurrando, etc. Zurrante. Çurrapa. Zurrapa , en dos acepciones. En una
de ellas se usa comunmeute en plur. Çurrapela. Zurrupilla. Çurrapiènl 6 piént, la.
adj. Zurrapiento ó zurraposo , ta. Currapús , sa. adj. Zurraposo ó zurrapiento, sa.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana
Zurrapiento , ta, adj. zurraposo. Zurrapillas , f. Ы. zurrapas que se теп eu licor
ouando hay pocas. Zurraposo , sa , adj. que tiene zurrapas. Zurrar, a. [viele» )
curtirlas y adobarlas f| castigar con azotes 6 golpes 1 1 maltratar en disputa 6 ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ZURRAPIENTO, TA , V. zurraposo. ZURRAPILLA, s. f. d. de zurrapa, v en plural
se usa cuando son pocas las que hay ó se ven en el licor. ZURRAPOSO, SA, adj.
Que tiene zurrapas. , ZURRAR, v. a. Curtir y adobarlas pieles quitándoles ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Zurrapiento, la, adj zurraposo. Zurraposo, sa, adj. que liene zurrapas. Zurrar, л.
curtir las pieles quitándoles el pelo ¡I castigar con palos ó azotes || r. irse alguno
de vientre involuntariamente estar poscidode rin gran temor Zurriaga, f. vid.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario de la Real Academia Española
V. Zurraposo. ZURRAPILLA. s. f. d. de Zurrapa , y en plural se usa cuando son
pocas las que nay ó se ven en el licor. Pitus, Jlocculus. ZURRAPOSO , SA. adj.
Lo que tiene zurrapas. Faculenlus , impuras. ZURRAR, DO. v. a. Curtir y adobar
las ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Al frimer lapon zurrnpus : ( fit;. ; On lf dit d'un méchant homme qui , dès le debut,
se fait connaître pour tel. || Con zurrapas : malproprement. ZURRAPIENTO, TA ,
adj. Bourbeux, etc V. Zurraposo. ZURRAPILLA , s. / dim. de Zurrapa On le dit , au
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZURRAPOSO, SA. adj. Lo que tiene zurrapas. Impure , unclean, dirty , najly ,
filthy , Jlovenly. ZURRAPIÉNTO , TA. adj. V. ZURRAPOSO. ZURRAPÍLLA. s. f.
The Jmall threads of lees in Iiquors. > . ZURRÁR. v. a. Curtir y adobar las pieles.
To tan ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met.) A primera vista se dan á conocer las operaciones ruines de alguno. One is
knoivn by his fifi □ addrefs , apptarancc , or beha- viour. CON ZURRAPAS, adv.
Con un modo "poco l¡nípto> In an un- eltanly , or vafly manikfr- : -' ZURRAPOSO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede zurrar. Zurrador, ba, s. y adj. Que zurra. || Instrumento para zurrar.
Zurramiento, m. Zurra. Zurrapa, [. Brizna o pelillo eu licor que se va asentando. ||
Cosa vil y despreciable. [I pl. Recortaduras, etc. Zurrapiento, ta, adj. Zurraposo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Faex , floccus. CON zurrapas, mod. adv. fam. Con poca limpieza en cualquiera
materia física ó moral. Sordidi , faedi , spurce. ZURRAPIENTO, TA. Lo mismo que
zurraposo. ZURRAPILLA. s. f.d.de zurrapa, y en plural se usa cuando son pocas
...
Real academia española, 1817
