CE ÎNSEAMNĂ ZURRAPA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zurrapa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zurrapa în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a zurrapei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este blade, pelillo sau sediment care se găsește în lichide și care, puțin câte puțin, este așezat în jos. Un alt înțeles al zurrapa în dicționar este un lucru sau o persoană despicabilă. Zurrapa este și palomino. La primera definición de zurrapa en el diccionario de la real academia de la lengua española es brizna, pelillo o sedimento que se halla en los líquidos y que poco a poco se va sentando. Otro significado de zurrapa en el diccionario es cosa o persona vil y despreciable. Zurrapa es también palomino.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zurrapa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURRAPA»
Descoperă întrebuințarea
zurrapa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zurrapa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Hijos de Eva: semanario de literatura, ciencias y artes
Apellidan celestial Pronto la falta se tapa lo bello que el mundo encierra;
raspando el negro borron; y yo te quiero en la tierra mas dijeras con razon
porque soy muy terrenal. que al primer tapon zurrapa. Supon que quiero cantarte
, Es mi ...
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Corrector. Castigatcr. ZURRAPA, s. f. Fèces, marc, lie , crasse , impureté ,
limon , ordure que produit nne liqueur reposée , au fond du vaisseau où elle est
mise. L. Fax. Zurrapa. Ce qui est bas , vil , laid , méprisable. L. Sordes. ton
rurrapas ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
El Sueco: coleccion de poesias
El «Veinte» se encajó encima Con su genio botafuego; Su «trágala» y «viva
Riego,» Y la demás pantomima. ¡Ahí era un grano de anisl... Mas pusieron con
solapa Ciertos hijos de San Luis.... «Al primer tapon zurrapa.» Vino el «Treinta»
y de ...
Josep Bernat i Baldoví, 1859
4
Silabario de palabrejas
Elí de Gortari. zula Del maya tzula, foca. zurrapa Del árabe surab. Cosa vil y
despreciable. En broma, se dice que la vulva es una zurrapa. EL NOMBRE DEL
CLITORIS ajolote Del náhuatl axolotl Es un 472 EL NOMBRE DE LA VULVA.
5
Diccionario de dominicanismos
ZOQUETEAR.— Amér. Actuar o comportarse como un tonto o simple.
ZOQUETÓN, NA.— adj. Tonto, simple. ZULLA. — f. Excremento humano. "La
abuela, decrépita... juega con zulla" (Cestero: 1955, 91). ZURRASPA.— f. bar.
por zurrapa. 2.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana
Llaman asi al guante por estar hecho de cuero adobado ó zurrado. ZURRADOR
, R A. s. m. y f. El que tiene por oficio zurrar y curtir los cueros. Coriarius , peb- lio.
— El que zurra. Macerator , castigator. ZURRAPA, s. f. La brizna ó pelillo que ...
Real Academia Española, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZURRAPA. f. f. La brizna , ò pclillo, que se halla en los liquotcs, y poco à poco se
van sentando. Usaíe comunmente en plural , y Covarr. en la voz Zurrarse dicc
que se 11a- man afsi, por ser parecidas àlasZurras,ò pelos de Zorra. Lît.Floccus.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZURRAPA. f. f. La brizna , ò pelillo, que se halla en los liquores, y poco à poco sc
van scntando. Usaíe comunmente en plural , y Covarr. en la voz Zurrarse dice
que se 11a- nun assi, pot fer parecidas à las Zurras , ò pelosde Zorra. Lit.Floccus.
"Lama" a) Lama b) Zurrapa c) Larva San Ignacio, excluyéndose de ésta la
localidad de Eldorado. Más aún resulta relevante el que la zona 'zurrapa ' sea la
única que se registró en todo el país para este concepto; pues según los
materiales ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
119). la onza o el lirón o la paloma (zurita) o el emu o el ñandú, metiéndonos de
una vez y por todas en el Zoológico (con alguna salvedad) —por anticipado—,
recién salidos de la arcaica Arca de Noé zurrapa. Brizna, pelillo o sedimento de
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURRAPA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zurrapa în contextul următoarelor știri.
Vejer acoge el próximo domingo la segunda edición del Día ...
El día comenzará en La Plazuela con un desayuno con zurrapa, gentileza de los carniceros de la localidad, repartido por los miembros de los Centros de Día ... «Lainformacion.com, Oct 16»
Esos números y el Levante
Y este escribidor de la cosa no se postula por nada de esto, lo mismo que asevera esa zurrapa y aventajado alumno de Zapatero. Y quién se lo cree. Vivir para ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
Deviú, el homenaje al mar de José Carlos García
La carta de la terraza se complementa con aperitivos como queso en aceite, banderillas, empanadas e, incluso, desayunos de pan artesano con zurrapa, ... «7caníbales, Iul 16»
«Hacerme voluntario me salvó la vida hace 5 años»
Tenemos dos menús distintos, uno con cerdo y otro sin cerdo: en el primero incluimos un bocadillo de zurrapa y un Colacao, y en el segundo en vez de zurrapa ... «Sur Digital, Mai 16»
Brindis GSM y Xipella SG se imponen en la Fira del Cavall
El subcampeón de raza ha sido Tibi, de María Carrasco Carreras; mientras que el premio a la subcampeona de raza ha sido para Zurrapa TB, de Binigaus Vell ... «Menorca al día, Mai 16»
Correr/caminar de noche y que a la llegada te espere un desayuno ...
A la llegada, el mejor premio para el finisher será el tradicional desayuno montejaqueño de pan con aceite de oliva y manteca de zurrapa ¡casi nada para ... «Deporte del Sur, Mai 16»
¡… En las cinco esquinas!
Pero esa es sólo la trampa, porque es otra muy distinta la intención, la zurrapa política que contiene. El patético drama que presenta don Mario en su última ... «Listín Diario, Apr 16»
Zurrapa de Santa Amalia
Uno de mis vecinos de asiento del Príncipe Felipe lleva cinco temporadas reivindicando lo que es suyo: un jamón. Asegura que le tocó en un sorteo del club ... «Hoy Digital, Feb 16»
Tradición y platos renovados del recetario cordobés
O con zurrapa casera, salchichón, paté, jamón de york, queso, atún o, como complementos dulces, con mantequilla o margarina. Para los que prefieran no ... «El Mundo, Oct 15»
Sollo, esturiones de pata negra
Con la carne de trucha, que adoba igual que los salchichones malagueños, obtiene un tartar con el que rellena minicucuruchos; la zurrapa de esturión la ... «EL PAÍS, Iul 15»
