Descarcă aplicația
educalingo
acceptabilité

Înțelesul "acceptabilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCEPTABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

acceptabilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCEPTABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCEPTABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția acceptabilité în dicționarul Franceză

Definiția acceptabilității în dicționar este toate condițiile care fac ceva acceptabil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCEPTABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCEPTABILITÉ

accensinement · accent · accenteur · accentuable · accentuation · accentué · accentuel · accentuer · accentueur · acceptable · acceptablement · acceptant · acceptante · acceptatif · acceptation · accepté · accepter · accepteur · acceptilation · acception

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCEPTABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimele și antonimele acceptabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCEPTABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acceptabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acceptabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCEPTABILITÉ

Găsește traducerea acceptabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile acceptabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acceptabilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

合意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aceptabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

acceptability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्वीकार्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المقبولية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

приемлемость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aceitabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রাহ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

acceptabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penerimaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Annehmbarkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

合否
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ditrimané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chấp nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏற்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वीकारार्हता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kabul edilebilirlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

accettabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dopuszczalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прийнятність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acceptabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποδοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanvaarbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

godtagbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aksept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acceptabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCEPTABILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acceptabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acceptabilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acceptabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCEPTABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea acceptabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acceptabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
FIABILITÉ ET ACCEPTABILITÉ DE LA TÉLÉRADIOLOGIE
La réflexion conduite par Vincent Hazebroucq dans le domaine de la téléradiologie (domaine le plus développé de la télémédecine), dresse l'inventaire des données, multidisciplinaires, permettant d'appréhender, non seulement, les ...
Vincent Hazebroucq, Christian Hervé, 2000
2
Etudes de marchés: méthodes et outils
À ce stade de développement, il convient de mesurer l'acceptabilité du produit tant en matière de goût, de conditionnement, de nom, de prix et de positionnement. La question principale est de savoir si ce nouveau produit est acceptable par le ...
Martine Gauthy-Sinéchal, Marc Vandercammen, 2005
3
Recherche marketing: Outil fondamental du marketing
d'acceptabilité. Ces tests sont généralement réalisés auprès d'un échantillon de ± 300 personnes et organisés en laboratoire ou en salle ou au domicile du répondant. Ils vont mesurer les préférences des consommateurs pour un produit et ...
Marc Vandercammen, Martine Gauthy-Sinéchal, 1998
4
Territoires, inondation et figures du risque: La prévention ...
La question du risque a progressivement envahi non seulement l'espace médiatique, mais surtout la sphère sociopolitique comme l'expression d'une modernité de notre société ou de sa vulnérabilité.
RICHARD LAGANIER, 2006
5
Géopolitique du pétrole: un nouveau marché, de nouveaux ...
DE. NOUVEAUX. INTERVENANTS. POUR. UNE. NOUVELLE. PRÉOCCUPATION. : L'ACCEPTABILITÉ. DU. SYSTÈME. PÉTROLIER. L' interdépendance héritée des lendemains des chocs pétroliers est aujourd'hui fragilisée par la montée de ...
Cédric de Lestrange, Christophe-Alexandre Paillard, Pierre Zelenko, 2005
6
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Lorsque le patient est le conjoint, la règle de jugement mise en œuvre pour juger de l'acceptabilité d'une procédure de suicide médicalement assisté ne diffère pas de celle qui est mise en œuvre de manière générale. Seul diffère le niveau ...
Bernard Cadet, 2009
7
Mercatique Tle STG
Étape 2 : on calcule ensuite le taux d'acceptabilité : •Taux d'acceptabilité = 100 - ( % cumulé croissant + % cumulé décroissant) Analyse : on regarde dans le tableau le taux d'acceptabilité le plus élevé (soit 48 %) qui correspond au prix de 90 ...
Laure Lavorata, Pierre Ntoko, Corinne Ankri, 2007
8
Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...
En principe, l'acceptabilité des emprunts se mesure par leur degré d'intégration au système linguistique d'accueil. Mais cette intégration ne constitue qu'un des critères d'acceptabilité, à savoir le critère intralinguistique auquel il faut ajouter ...
Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993
9
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
Les notions de grammaticalité et d'agrammaticalité répondent à celles, voisines, d'acceptabilité et d' inacceptabilité. Ces notions, décrites par la grammaire générative, font écho respectivement à la *compétence d'un locuteur et à la ...
Jean-Pierre Robert, 2008
10
Mesure intégrée du risque dans les organisations
Ce domaine est bien entendu fonction des échelles de cotation prises comme référence et des critères considérés par le groupe de travail pour juger de l' acceptabilité du risque. Ainsi, le tableau 5.14 est donné à titre purement indicatif.
Benoit A. Aubert, Jean-Grégoire Bernard, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCEPTABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acceptabilité în contextul următoarelor știri.
1
Sans port pétrolier au Québec, pas de pipeline, dit Couillard | Michel …
L'endossement de Québec au projet totalisant des investissements de 12 milliards $ est également conditionnel à l'acceptabilité sociale, dont ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Comment les éoliennes transformeront le contrefort du Jura
... Jürg Schweizer lui reproche «d'éluder la question de fond, celle de l'acceptabilité». «Certains voudraient que nous soyons les juges du point ... «Le Temps, Iul 15»
3
Notre premier ministre et son double langage | Le Devoir
... des semblants de consultations sur la politique énergétique du Québec, sur l'acceptabilité sociale et sur une supposée sécurité énergétique, ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Pour une politique interstitielle du logement
... lui-même sur l'épineuse question de l'acceptabilité par les syndics de copropriété et par les syndicats de copropriétaires de l'idée de surélever leur immeuble. «LaVieImmo.com, Iul 15»
5
Tamara, exploratrice intrépide des contrées les plus hostiles aux …
C'est sur les collines du Nord de la Cisjordanie que Tamara Baraaz a commencé à repousser les limites de l'acceptabilité juridique et sociale, ... «The Times of Israël, Iul 15»
6
Festival Scopitone 2015 : jeux vidéo & nouveaux contrôleurs
... proposer une nouvelle expérience, plus sensible et " naturelle ", faciliter l'acceptabilité des applications. Miroirs des pratiques et des usages, ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Iul 15»
7
Ottawa verse 60 millions $ pour l'expansion du Port de Québec
... «l'acceptabilité sociale du projet est non négociable». «Je pense qu'à Québec, nous devrions avoir l'intelligence collective de développer ce ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
La distance d'éloignement entre éoliennes et habitations serait un …
Des distances d'éloignement plus importantes entre éoliennes et habitations vont-elles de pair avec une acceptabilité accrue par la population ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
9
Qui paiera pour Areva, le « champion » nucléaire français au bord …
Et, ensuite, d'un certain aveuglement sur la réalité du monde dans lequel opère l'industrie nucléaire : son acceptabilité sociale, les risques ... «Basta !, Iul 15»
10
Aquitaine : La nouvelle vie industrielle de Lacq - Gaz naturel
"C'est rare d'avoir un site Seveso 2 avec autant d'espace disponible et une telle acceptabilité de l'industrie par la population", met en avant ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acceptabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acceptabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO