Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acceptilation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCEPTILATION ÎN FRANCEZĂ

acceptilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCEPTILATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCEPTILATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acceptilation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acceptilation în dicționarul Franceză

Definiția acceptării în dicționar este modul solemn de stingere a obligațiilor care se aplică celor intervievați verbal și necesită utilizarea unei formule verbale; remiterea datoriei ca urmare a acestei plăți fictive de către creditor în favoarea debitorului.

La définition de acceptilation dans le dictionnaire est mode solennel d'extinction des obligations qui s'appliquait à celles contractées verbalement et exigeait l'emploi d'une formule verbale; remise de dette à la suite de ce paiement fictif par le créancier en faveur du débiteur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acceptilation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCEPTILATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCEPTILATION

acceptabilité
acceptable
acceptablement
acceptant
acceptante
acceptatif
acceptation
accepté
accepter
accepteur
acception
accès
accesseur
accessibilité
accessible
accession
accessit
accessoire
accessoirement
accessoiriste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCEPTILATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele acceptilation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «acceptilation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCEPTILATION

Găsește traducerea acceptilation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile acceptilation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acceptilation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

acceptilation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acceptilation
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acceptilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

acceptilation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

acceptilation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

acceptilation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acceptilation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

acceptilation
260 milioane de vorbitori

Franceză

acceptilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

acceptilation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

acceptilation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

acceptilation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

acceptilation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

acceptilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

acceptilation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

acceptilation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

acceptilation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

acceptilation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acceptilation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

acceptilation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

acceptilation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acceptilation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

acceptilation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

acceptilation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acceptilation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

acceptilation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acceptilation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCEPTILATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acceptilation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acceptilation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acceptilation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCEPTILATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acceptilation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acceptilation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acceptilation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCEPTILATION»

Descoperă întrebuințarea acceptilation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acceptilation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Cependant, si le répondant ou garant à qui on a fait acceptilation ne devait pas encore à cause d'une condition sous laquelle il avait répondu, le débiteur n'est pas libéré; comme aussi Pacceptilation faite au débiteur ou à son répondant avant ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
2
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
... si la crainte m'a forcé à résilier une vente ou une location , il faut voir si l'acte de résiliation n'est pas lui- même nul en droit, c'est-à-dire si l'obligation résiliée ne subsiste pas encore , et si la résiliation (2) n'est pas une acceptilation ; car il n' y ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
3
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
C E titre se dmìse en cinq chapitres , dont le premier est, Que c'est qu acceptilation. Le deuxième , En quelles manières C acceptilation Je peut faire , tu non : dont la première partie est, Pur quelles manières l acceptilation se peut fatre.
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
4
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Mais une chose commune à ces deux acceptilations, c'est que ce qui est du à terme ou à sous-condition 'cesse de l'être par une acceptilation, pourvu toutefois que le terme soit expiré ou la condition remplie; au reste, par rapport à ce qui peut ...
..... Moreau de Montalin, 1824
5
Oeuvres de Saint François de Sales ...
pas donner par acceptilation quittance de la clause de dol. Car cela ne constitue pas une partie de la chose due ; et là autre chose est la matière de la promesse , autre chose la matière de la stipulation. 6. Si quelqu'un ayant stipulé Stichus ou ...
6
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
... certain que la peine stipulée soit exigible , et même lorsque cette peine cesse d'avoir lieu , parce que le compromis se trouve amiullé par le laps de tems, par la mort, par -une acceptilation , par un jugement , ou par une transaction ». XXIV.
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
... et si la résiliation (2) n'est pas une acceptilation ; car il n'y a rien à opposer à une obligation de bonne foi , dès qu'ilen existe une qui lui est contraire (3) ; et dans ce cas l'espèce la plus favorable est celle qui ne présente qu'une acceptilation ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
8
Le Code du tres-chrestien et tres victorieux roy de France ...
vn procureur:nuij fauc que les dessus- \ dit? innouent premièrement l'obli- | gation,puu en tacent acceptilation. UA-S^M- xxxi t. » Vn héritier peut faire ac- ceptilationde ce qui est Jeu ì la suc - ccilìon , Se peut aussi estre desobligé par ...
Thomas Cormier, 1615
9
Analyse des Pandectes de Pothier
Ce que l'on vient de (lire , qu'il n'y a que Pobligation verbale qui s'éteigne par Facceptilalinn, s'entend de l'acceptilation simple , et non de la stipulation aquilienne, laquelle opérant la novation de toutes les obligations qui l"ont précédée , et ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
10
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
Ii Si 1 vn de plusieurs qui ont stipulé vne raefme choie ,en a fait acceptilation, & a quitté lc dette, libération s'en ensuit pour le total. Seconde partie. Qutftnt ceux quine feintent faire acceptilation. xxxiv. / /"V N ne peut libérer & te- V^nir quitte ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acceptilation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acceptilation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z