Descarcă aplicația
educalingo
accrétion

Înțelesul "accrétion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCRÉTION ÎN FRANCEZĂ

accrétion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCRÉTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCRÉTION ÎN FRANCEZĂ?

concreștere

Acreția se referă la astrofizică, geologie, medicină și meteorologie la constituirea și dezvoltarea unui corp, a unei structuri sau a unui obiect prin furnizarea și / sau aglomerarea materiei, în general la suprafață sau la periferie din ea.

Definiția accrétion în dicționarul Franceză

Definiția accreției în dicționar este incrementarea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCRÉTION

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · complétion · concrétion · discrétion · déplétion · excrétion · hypersécrétion · hyposécrétion · incrétion · indiscrétion · neurosécrétion · réplétion · sujétion · sur-sécrétion · sécrétion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCRÉTION

accravanter · accrédité · accréditée · accréditement · accréditer · accréditif · accrémentitiel · accrémentition · accrescent · accrêté · accro · accroc · accrochable · accrochage · accroche · accroche-cœur · accroche-lumière · accroche-plat · accroche-tubes · accrochement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCRÉTION

application · association · attention · certification · citation · classification · collection · compensation · composition · condition · conservation · constitution · construction · consultation · coordination · corporation · correction · description · destination · direction

Sinonimele și antonimele accrétion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCRÉTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «accrétion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accrétion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCRÉTION

Găsește traducerea accrétion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accrétion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accrétion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

吸积
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acreción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

accretion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक साथ वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ازدياد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

срастание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acreção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

accrétion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pertambahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Anlagerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

増価
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

증대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

accretion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tăng thêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वृद्धी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

büyüme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

accrescimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przyrost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зрощення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

concreștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επικάθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anhopning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Tilveksten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accrétion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCRÉTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accrétion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accrétion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accrétion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCRÉTION»

Descoperă întrebuințarea accrétion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accrétion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Accrétion
Orbite solaire, fin du quatrième millénaire.
Stephen Baxter, 2013
2
Dictionnaire des Science...
accreting - accrétion /, mir accrétion. accreting plate boundary: limite de plaques en accrétion, ou frontière de plaques en divergence ; limite entre deux plaques litliosphériques qui s'écartent l'une de l'autre, la divergence entraine la création ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Les traces du vivant
Les mesures chimiques de la glace d'accrétion devraient prochainement en préciser la concentration. L'effet de salinité gouverne la circulation des eaux dans le lac. Ce milieu est pratiquement isotherme mais la présence d'une interface ...
Muriel Gargaud, 2003
4
L'environnement de la terre primitive
Le premier effet est celui de l'ionisation du disque d'accrétion. Igea & Glassgold ( 1999) et Glassgold et al., (2000) ont étudié le cas d'un disque d'accrétion standard, illuminé par une source X centrale située à quelques rayons stellaires  ...
Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005
5
Biostratigraphie et lithostratigraphie: principes ...
Fig. 11. Répartition des lignes-temps dans une série mise en place par accrétion verticale. Fig. 12. Relais des faunes dans une série mise en place par accrétion verticale. 3.2.2. Temps et accrétion latérale L'accrétion latérale ou progradation ...
Jacques Rey, 1983
6
Physique de l'accrétion et de l'éjection de matière: une ...
Cette thèse est consacrée à l'étude des processus d'accrétion et d'éjections à l'oeuvre dans les binaires X, à l'aide d'observations en rayons X et dans le domaine radio et de simulations numériques.
Lionel Prat, 2010
7
Géologie: bases pour l'ingénieur
Soleil 3.2.3 Accrétion des planètes La formation de notre système solaire est probablement due à un phénomène d'accrétion de matière. Il y a 4.6 Ga, une partie de notre galaxie subit une accrétion gravifique qui engendre notre système  ...
Aurèle Parriaux, 2009
8
Le feu des abysses
L'accrétion désigne le processus par lequel se créent régulièrement de nouvelles portions de croûte océanique. Comme le volume le plus important des matériaux nouveaux est de nature intrusive, donc caché à l'observation, une très faible ...
Roger Hékinian, Nicolas Binard, 2008
9
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
Le centre de l'objet est occupé par un trou noir géant. entouré d'un disque d' accrétion au sein duquel la matière s'engouffre à un taux excédant le taux critique permettant la formation des jets Le disque est entouré d'un énorme anneau de ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
10
Pétrologie comparée de basaltes de différents segments de ...
L'ANALYSE MINERALOGIQUE DES BASALTES DE DIVERS SEGMENTS DE DORSALE PERMET DE DEFINIR DES GENERATIONS SUCCESSIVES DE CRISTAUX QUE L'ON PEUT ATTRIBUER A DIFFERENTS NIVEAUX DE LA CHAMBRE MAGMATIQUE.
Jean-Philippe Eissen, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCRÉTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accrétion în contextul următoarelor știri.
1
« Tout ne va pas mal »
l Envisager des solutions naturelles de maintien des sédiments via la végétalisation des zones d'accrétion. l Mettre en place et développer des ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»
2
V404 Cygni : quand un trou noir stellaire se réveille
... des émissions de rayons X et gamma, lesquelles pourraient révéler plus de détails sur la géométrie du processus d'accrétion du trou noir. «Futura Sciences, Iul 15»
3
M87, la galaxie elliptique géante qui grossit toujours
Nous assistons actuellement à un phénomène d'accrétion, récent et unique à la fois, qui consiste en la chute d'une galaxie de taille moyenne ... «Futura Sciences, Iun 15»
4
Réveil d'un énorme trou noir dans notre galaxie
... rayonnement gamma de l'ESA, les astrophysiciens vont essayer de mieux comprendre la géométrie du processus d'accrétion du trou noir. «Génération NT, Iun 15»
5
Avec InSight, l'exploration de Mars prend une nouvelle dimension
... interne moindre puisqu'elle résulte d'une part de l'énergie cinétique emmagasinée lors de l'accrétion puis du bombardement météoritique, ... «Le Temps, Iun 15»
6
Comprendre les oscillations des naines blanches magnétiques
de la matière dans la colonne d'accrétion des polars. Dans la majorité des cas, ces simulations ont montré l'existence de fortes instabilités se ... «Techno-science.net, Iun 15»
7
Le noyau de la Terre contiendrait bien du soufre en énorme quantité
Dans le cadre de la théorie de l'accrétion, la Terre s'est largement formée à partir de collisions de corps dont la composition chimique est ... «Futura Sciences, Iun 15»
8
Nouveaux indices d'un volcanisme actif sur Vénus
A priori, le stock d'éléments radio-actifs et la quantité de chaleur d'accrétion initiale de Vénus sont comparables à ceux de la Terre, on devait ... «Futura Sciences, Iun 15»
9
Inoffensifs ? Une nouvelle théorie indique que nous pourrions être …
En revanche, ce qu'on observe, c'est le disque d'accrétion autour du trou noir, un disque où la matière se concentre en rotation autour du trou ... «Atlantico.fr, Iun 15»
10
SPHERE dévoile les prémices de la formation d'une nébuleuse …
... d'une collision entre les vents stellaires issus de l'une et l'autre étoile, ou provenir d'un disque d'accrétion autour de l'étoile compagnon. «INSU-CNRS, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accrétion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accretion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO