Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déplétion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPLÉTION ÎN FRANCEZĂ

déplétion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPLÉTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPLÉTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déplétion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déplétion în dicționarul Franceză

Definiția depleției în dicționar este o scădere a volumului de lichide, în special a sângelui, conținut în organism ca întreg sau acumulat într-un organ sau cavitate.

La définition de déplétion dans le dictionnaire est diminution du volume des liquides, en particulier du sang, contenu dans l'ensemble du corps ou accumulé dans un organe ou une cavité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déplétion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPLÉTION


accrétion
accrétion
acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
complétion
complétion
concrétion
concrétion
discrétion
discrétion
excrétion
excrétion
hypersécrétion
hypersécrétion
hyposécrétion
hyposécrétion
incrétion
incrétion
indiscrétion
indiscrétion
neurosécrétion
neurosécrétion
réplétion
réplétion
sujétion
sujétion
sur-sécrétion
sur-sécrétion
sécrétion
sécrétion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPLÉTION

déplaisamment
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
dépliable
dépliage
dépliant
dépliante
dépl
dépliée
dépliement
déplier
déplissement
déplisser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPLÉTION

application
association
attention
certification
citation
classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction

Sinonimele și antonimele déplétion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «déplétion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPLÉTION

Găsește traducerea déplétion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déplétion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déplétion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

消耗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agotamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

depletion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रिक्तिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نضوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

истощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esgotamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রাসতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

déplétion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengurangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schwund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ディプリーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고갈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

panipisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cạn kiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிதைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tüketme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

esaurimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyczerpanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виснаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

epuizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξάντληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utarmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uttømming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déplétion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPLÉTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déplétion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déplétion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déplétion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPLÉTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déplétion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déplétion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déplétion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPLÉTION»

Descoperă întrebuințarea déplétion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déplétion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biochimie des activités physiques
Figure 6.33 Déplétion glycogénique au niveau du vaste externe humain lors d'un exercice exhaustif à 80 % de la puissance aérobie maximale (Bergstrôm et Hultman 1967a). 1 - 0,5- "c 13 i 15 I 30 ! 45 i 60 r 75 Durée de l'exercice (min) ;g ' o ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
2
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Science et méthodologie de l'entraînement Fred Grappe. Déplétion en Glycogène (Quadriceps) mmoles d'unités GlucosyIs/Kg de poids frais Illustration du métabolisme des lipides. —L O I 00 I mmoles d'unités Glucosyls. Kg-'. min1 ( POIdS ...
Fred Grappe, 2009
3
Chimie générale
Le risque d'une déplétion de l'ozone stratosphérique par des gaz (présents à l' état de traces) en provenance des, activités humaines a été signalé pour la première fois au début des années 1 960 par H. S. Johnston de l'Université de ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
4
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
et Ton en facilitait le traitement ultérieur. Quelques explications me paraissent nécessaires an sujet de la déplétion locale, qu'on obtient avec la dérivation rapprochée. Elle implique l'existence de communications vasculaires larges et directes ...
5
VIH. Edition 2007
Cela conduit à un épuisement progressif des capacités de régénération de l' organisme et à la déplétion absolue. Il a pu être montré récemment que la primoinfection est en fait accompagnée d'une perte initiale de lymphocytes CD4 beaucoup ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007
6
Biochimie des activités physiques et sportives
Cette performance n'étant pas réalisable, la déplétion intramusculaire en glycogène ne semble pas être un facteur limitant lors d'exercices de très haute intensité. 2° Effet de la durée de l'exercice sur la déplétion glycogénique Par biopsies ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2009
7
Physique et technologie des semiconducteurs
Afin d'éviter la diffusion des porteurs, on s'efforce de construire la zone de déplétion proche de la surface irradiée du dispositif. La profondeur de la zone de déplétion devenant zone active correspond à la profondeur d'absorption, de l' ordre ...
Francis Lévy, 1995
8
Introduction à l'électronique analogique
La concentration en porteurs est nulle à la limite de la zone de déplétion (Fig. 4.13). n ou p N 105 - PO = L largeur de la zone de déplétion sans polarisation Lr largeur de la zone de déplétion avec une tension inverse Vr Figure 4.13 La ...
Michel Sauzade, 1995
9
Nutrition en pathologie digestive
Le risque de déplétion potassique est majoré chez les patients ayant une enté- rostomie terminale située à moins de 50 cm de l'angle de Treitz [5.28]. La déplétion de potassium est alors secondaire à l'hyperal- dostéronisme par déplétion ...
Marie-Astrid Piquet, Xavier Hébuterne, 2007
10
Traité philosophique de médecine pratique
Il suffit de ne pas joindre aux moyens de déplétion locale qui sont ordinairement la succion du sang par les sangsues , des moyens qui augmentent ou reproduisent la congestion. Ainsi, l'application des ventouses aurait ce résultat fâcheux ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPLÉTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déplétion în contextul următoarelor știri.
1
Grèce - Les termes de la capitulation grecque (par Yanis Varoufakis …
... en prétendant ignorer que la déplétion du capital des fonds de pension est due au PSI forgé par la troïka en 2012, et aux effets délétères du ... «Okeanews, Iul 15»
2
Tu peux changer ta vie ! Climat et énergie : les changements …
A cet égard, il faut rappeler que la déplétion des métaux pose de sérieuses difficultés : un générateur d'éolien offshore requiert 600 kg de ... «UP Magazine, Iul 15»
3
Levée de l'embargo sur l'Iran : faut-il en avoir peur ?
... alors que rappelons-le, on doit trouver annuellement (du fait de la déplétion) environ 4 Mb/j pour maintenir la production mondiale au niveau ... «Contrepoints, Iul 15»
4
Les Etats-Unis pourront-ils conserver leur place de premier …
... bien plus conséquent que pour les pétroles conventionnels en raison d'un taux de déplétion bien supérieur à près de 50% contre 5% pour le ... «L'Usine Nouvelle, Iun 15»
5
Prix des nouveaux traitements du cancer : une situation insoutenable !
... donnée par le dictionnaire : « impossible à maintenir dans l'avenir, en particulier sans causer de dommage ou de déplétion en ressources ». «Medscape France, Iun 15»
6
Chez qui et pourquoi traiter l'HTA sans inhibiteur du SRAA
En conséquence, la réponse du SRAA aux stimulations par l'orthostatisme, la restriction sodée, la déplétion volumique ou à l'inhibition par une ... «Cardiologie Pratique, Iun 15»
7
Et s'il n'y avait pas eu le protocole de Montréal ? Une uchronie …
Depuis 2011 les scientifiques ont également observé, phénomène nouveau, une déplétion de l'ozone dans la haute atmosphère au-dessus de ... «Sciences et Avenir, Iun 15»
8
Les transhumanistes face à la crise écologique
... l'identification des responsabilités de cette situation - plus précisément sur le rôle de l'humain dans la déplétion des ressources naturelles et ... «Le Huffington Post, Mai 15»
9
Une nouvelle drogue : La High-Tech !
Ces causes d'instabilités comme la déplétion des ressources naturelles, la chute du TRE, la pollution, l'érosion des sols, le poids de la finance ... «AgoraVox, Mai 15»
10
L'Emergence du virus EBOLA chez l'homme : un long processus pas …
L'effondrement de l'immunité adaptative se manifeste par une déplétion des cellules lymphoïdes dans les ganglions lymphatiques, la rate et le ... «Caducée.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déplétion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depletion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z