Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alezane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEZANE ÎN FRANCEZĂ

alezane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEZANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEZANE


arcane
arcane
ariane
ariane
balzane
balzane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
thane
thane
toscane
toscane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALEZANE

aleuromantique
aleuromètre
aleurone
aleutier
alevin
alevinage
aleviner
alevinier
alexandrin
alexandriner
alexandrinisé
alexandrinisme
alexandrite
alexie
alexine
alexipharmaceutique
alexipharmaque
alexitère
alezan
alèze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEZANE

afghane
cabane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
gitane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
tisane
titane

Sinonimele și antonimele alezane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alezane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEZANE

Găsește traducerea alezane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alezane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alezane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

板栗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

castaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chestnut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كستناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

каштановый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

castanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাদামী
260 milioane de vorbitori

Franceză

alezane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chestnut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kastanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Chestnut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hạt dẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செஸ்நட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तांबूस पिंगट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kestane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

castagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kasztan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

каштановий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

castan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάστανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kastanje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kastanj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kastanje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alezane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEZANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alezane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alezane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alezane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALEZANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alezane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alezane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alezane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEZANE»

Descoperă întrebuințarea alezane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alezane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Temps de l'épreuve, 5 minutes ; trois chevaux partant, ou pas de course. Bruyère, pouliche alezane, 3 ans, par Palomo etFanny, 51 1/2 kil., à M. Coppée, vainq. en 2 m. 7 s 1 Fanny, pouliche alezane, 3 ans, par Abercromby et Sultane, 48 1/2 ...
2
Leçons de science hippique générale: ou traité complet de ...
De plus, vous avez dans son origine : Arethuza, alezane, Prophet mare, grise, Horatia, alezane, Blizzard, alezan, le sang d' Éclipse et de Delpini, toutes circonstances propres à remener les robes claires, si la mère s'y prête. Or, la mère ...
Charles Louis Adélaïde Henri Mathevon Baron de Curnieu, 1860
3
Hortense: Feu Bressier. Romans
Dne grosse bête alezane, avec la crinière, la queue et de longs poils au paturon d'un jaune pâle, était dans les brancards ; à côté, en dehors des roues, attaché par deux cordes, tirait un autre cheval un peu plus petit qu'un âne ; il avait une ...
Alphonse Karr, 1857
4
Catalogue des chevaux inscrits pour le concours de Gembloux ...
2« id. id. et 125 » 3e » une Médaille en bronze. Produits indigènes de toute race, âgés de U et 5 1" PRIME, une Médaille en argent et 175 Francs. ROBE. NOM ET RACE DU PÈRE. RACE DE LA MÈRE. OBSERVATIONS. alezane Outswick ...
‎1858
5
Revue diplomatique: politique, coloniale, littéraire et ...
Ajax, Hermonthis (Winkfleld'a Pride) 1913 Laramie alezane). Orby, Fairyland ( Lestorlin). 1913 Maskelyne (bai brun). Sweep, Maskette (Disguise). 1913 Popinjay (alezane). Delhi, Pope Joan (Disguise). 191 i Uncnclli (alezane). Maintenon ...
6
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Les robes blanche, grise, alezane, baie, sont celles sur lesquelles on observe cette particularité, qui est presque toujours limitée à une région du corps. Exemples: blanc sale, tigré à la * fesse droite ; alezan brûlé, tigré sur l'épaule droite.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
7
Le correspondant: recueil périodique : religion, ...
Après une nuit d'insomnie il fit seller un jument alezane qu'il montait d'habitude, et sortit de chez lui dès le matin. La jument de Charles, fidèle à sa roule ordinaire , le conduisit au pont Louis XV sans qu'il songeât à la diriger. Elle allait prendre ...
8
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
100 De Gouy, juge de paix , au Puy, — jument bai- brun , suitée d'un produit de l' étalon Terne 100 Tuja fils , propriétaire , au Puy, — jument alezane, suitée d'un produit de Terne 80 De Mailhet, propriétaire, au Puy, — jument alezane, suitée ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1850
9
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
3ans 1/2 1 56a alezane. l 401 l'un des deux. ' i 1 505 gris de fer. 548 AMV“ Prix affecté aux chevaux de deuxième âge et de seL'0l . . . . . . g . conde espèce. go i ans 1 548 alezane. 499 3'. COURSE. mm 26- COURSE- }La Clarisse" . . 5ans 1/2  ...
10
Une folle histoire
reste du corps fût gris de fer, sa queue était dénuée de poils, ses jambes, plutôt grêles que fines, étaient plus claires que le corps, ce qui est en général un signe de faiblesse'; il galopait à côté de l'alezane qui trottait sous elle. Notre homme ...
Alphonse Karr, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEZANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alezane în contextul următoarelor știri.
1
Territories enlève le Jean Prat : Pantall a bien connu la grand-mère !
... depuis si longtemps, il l'obtiendra dans le plus beau des classiques, le Prix de Diane 2007 grâce à West Wind, alezane fluette, chef d'oeuvre ... «France-sire, Iul 15»
2
Flora de Mariposa est de retour
La fille du multimédaillé For Pleasure effectuera son retour sur les terrains de concours ce week-end. La jument alezane, propriété de ... «Le Figaro, Iul 15»
3
La vedette Mini-Fée
Thumbelina (née le 1er mai 2001) est une jument alezane naine de race miniature américaine, portant le titre de « plus petit cheval du monde ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
De Lille à Bernay en roulotte
Chloé, Frédéric et Sacha, accompagnés de Roxy et Alezane, arriveront à Bernay aujourd'hui, « vers 16 h ou 17 h, normalement » et ... «Paris Normandie, Iul 15»
5
And They're Off : on a perdu le coup de rein de Going Somewhere !
Resté en France, chez nous, la bête alezane a fait oublier son passé argentin, et son enfance brésilienne. Bientôt, il devenait un stayer ... «France-sire, Iun 15»
6
Chaser Day 2015 : VIDEOS, RESULTATS, PHOTOS, et BILAN
Encore non nommée, née le 13 mai 2015, cette femelle alezane est issue d'une origine classique de Guy de Rothschild, celle de Lady Berry, ... «France-sire, Iun 15»
7
Prix de Diane LONGINES : Star of Seville, Reine de Chantilly !
... s'est portée jusqu'au poteau, offrant un second sacre à son jockey Lanfranco Dettori après la magnifique alezane West Wind en 2007. «Eurosport.fr, Iun 15»
8
Suite et fin de l'affaire du nugget : c'était une veine de poulet
... Open Beach » pour les adolescents. 05:00. Un stage d'équitation à l'Alezane · Saint-Bonnet-de-Mure Un stage d'équitation à l'Alezane. «Le Progrès, Iun 15»
9
Un beau concours hippique
Une vingtaine de participants avait pris le départ de ce Trec de 4 centres équestres différents, de 3 départements, dont les écuries de l'Alezane ... «la Nouvelle République, Iun 15»
10
Le zoo de Thoiry du comte Paul de La Panouse abrite des équidés …
Ce fier animal, reconnaissable par sa très belle robe alezane et sa petite taille, ne se laisse, en effet, approcher par personne et n'a jamais pu ... «Echo Républicain, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alezane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alezane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z