Descarcă aplicația
educalingo
amphibologie

Înțelesul "amphibologie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMPHIBOLOGIE ÎN FRANCEZĂ

amphibologie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPHIBOLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPHIBOLOGIE ÎN FRANCEZĂ?

amfibologie

Amfibologia, din ampibolia greacă, este, în logică, o construcție gramaticală care permite unei propoziții să aibă două semnificații diferite și care poate duce la un raționament greșit. Amfibologia este, de asemenea, o figură de stil care constă dintr-o ambiguitate gramaticală care poate da naștere unor interpretări diferite ale aceleiași propoziții.

Definiția amphibologie în dicționarul Franceză

Definiția amfibologiei în dicționar este o modalitate de a exprima un dublu înțeles din cauza construirii în general a unei fraze. Construcții care oferă o astfel de ambiguitate. O altă definiție a amfibologiei este o propunere care prezintă o dublă semnificație.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPHIBOLOGIE

anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · chronologie · dermatologie · déontologie · géologie · idéologie · morphologie · mythologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPHIBOLOGIE

amphiarthrose · amphiaster · amphibie · amphibien · amphibole · amphibolie · amphibolique · amphibologique · amphibologiquement · amphibraque · amphicarpe · amphicèle · amphicélien · amphicélique · amphictyon · amphictyonat · amphictyonie · amphictyonique · amphidiploïde · amphidrome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPHIBOLOGIE

allergologie · anthologie · apologie · cardiologie · cosmologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

Sinonimele și antonimele amphibologie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMPHIBOLOGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amphibologie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amphibologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMPHIBOLOGIE

Găsește traducerea amphibologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amphibologie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amphibologie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

模棱两可
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anfibología
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

amphibology
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दो अर्थवाले शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التباس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

двусмысленное выражение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anfibologia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দ্ব্যর্থক বাক্যাংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amphibologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

amphibology
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

amphibology
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

amphibology
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

글귀의 모호함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

amphibology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

văn ý không rỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

amphibology
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

amphibology
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

amphibology
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anfibologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

amphibology
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

двозначне вираз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

amfibologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμφιβολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

amphibology
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amphibology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

amphibology
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amphibologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPHIBOLOGIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amphibologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amphibologie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amphibologie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPHIBOLOGIE»

Descoperă întrebuințarea amphibologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amphibologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De L'amphibologie Des Concepts De La Reflexion
Dans la Critique de la raison pure, Kant définit la " réflexion " comme l'acte de discerner ce qui revient, dans l'expérience, à la sensibilité ou à l'entendement.
Emmanuel Kant, 2010
2
Proust, la mémoire et la littérature: Séminaire 2006-2007 au ...
Les réminiscences travesties : louchonnerie et amphibologie par Sophie Duval Peu avant sa mort, Proust apprend quA la recherche du temps perdu doit paraître en anglais sous le titre Remembrance ofThings Past. Ignorant qu'il s'agit d'une ...
Antoine Compagnon, Jean-Baptiste Amadieu, 2009
3
Réponse au livre [of - Roussel de la Tour and others] ...
Pour bien concevoir l'amphibologie , il faut distinguer deux manières „ selon lesquelles les personnes qui ont du jugement peuvent s'en servir. H Que veut dire cette expression, concevoir ly ampbibokgiel Le Traducteur ne fçavoit pas ...
Jean Nicolas Grou, Roussel de la Tour, Henri Michel Sauvage, 1763
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
AMPHIBOLOGIE, f. f. Terme de Grammaire. C'eft un vice du difeours qui le rend ambigu & obfcur , Se qui le peut faire interpréter en divers {ens.Amphibotogia. Il s 'entend plus particulièrement de la phrafe que des mots. Cet homme ne veut pas  ...
‎1752
5
Critique et réflexion: essai sur le discours kantien
essai sur le discours kantien Antoine Grandjean. fondement qui est « une méprise » quant à la source de la connaissance : c'est l'erreur quant à la source de la connaissance qui rend raison de l'amphibologie leibnizienne; Locke est alors ...
Antoine Grandjean, 2009
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
L'Amphibologie vient de la tournure de la phraiè ; c'eft-à-dire , de l'arrangement des mots , plutôt que de ce que les termes font équivoques, On donne ordinairement pour exemple d'une Amphibologie , la réponfe que fit l'Oracle à Pyrrhus, ...
[François] Sabbathier, 1767
7
A guide to the pronuntiation of the French language, with a ...
Il y a amphibologie quand une phrase est énoncée de manière à ce qu'elle soit susceptible de deux sens différens ; on doit éviter ce défaut. M. de Rivarol a dit : Ce qui n'est pas clair n'est pas français. Il y a amphibologie par le mauvais ...
C P. Buquet, 1837
8
Les mots français
Mais tandis que dans donner quelque chose à quelqu'un, enlever quelque chose à quelqu'un, l'objet secondaire est univoque, acheter quelque chose a quelqu'un est une amphibologie. Les dictionnaires Larousse, le Grand Robert et le Petit ...
Georges GOUGENHEIM, 2010
9
Réponse Au Livre Intitulé: Extraits Des Assertions ...
tcncipìatur, esstgnari pojsunt duo modi pro personis judicio praditist " Pour bien concevoir ['amphibologie, il faut distinguer deux manières „ selon lesquelles les personnes qui on: du jugement peuvent s'en servir Que veut dire cette expreílîon,  ...
Henri-Michel Sauvage, 1763
10
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
AMPHIBOLOGIE, H f. terme de Grammaire, ambiguïté. Ce mot vient du grec àptçifioxl* , qui a pour racine i/api, prépofition qui fignihe environ , autour, fiixxu, jetter; à quoi nous avons ajouté >.syK y parole , difeours. Lorsqu'une phrafè eft ...
Panckoucke, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPHIBOLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amphibologie în contextul următoarelor știri.
1
Le protocole compassionnel
Ces messieurs et dames ne s'en rendent sans doute pas compte, mais l'involontaire amphibologie de leur formule lui fait exprimer plus de vérité que sans doute ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
2
Figures du visage
Amphibologie du visage. Equivocité de son message. Il est cette inviolabilité et il est cette invitation au viol. Ce sanctuaire et ce sauf-conduit, ... «La Règle du Jeu, Apr 15»
3
Un germe menace la survie des grenouilles de Madagascar
... des grenouilles malgaches n'est pas seulement importante pour les spécialistes de l'herpétologie et de l'amphibologie. Ce serait aussi une ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Mar 15»
4
Le mot du mercredi : Catachrèse
... vous avez saisi, tronches de cake ?. Crédit photo : http://situveuxjouer.com/ · Qu'est ce que l'amphibologie ? Le mot du mercredi : Nullipare ... «Culture générale, Mar 15»
5
Christian Michel Représentation du droit, Interprétation de la littérature
... de fureur — qui peut être érotique ou suicidaire, comme la scène du supplice le dit dans son amphibologie — par une production de sang en ... «Fabula, Mar 15»
6
Qu'est ce que l'amphibologie ?
Pour vous parler d'amphibologie, qui n'est pas l'étude scientifique dans leur milieu naturel des amphibiens, mais une « construction maladroite ... «Culture générale, Feb 15»
7
Le mot du mercredi : Pandiculer
pandiculer 2. Vous vous étirerez moins bête maintenant.. L'information inutile du vendredi : 1,316 · Qu'est ce que l'amphibologie ? «Culture générale, Feb 15»
8
Métaphysique de l'image ?
... de Shîrâz appelé « Le Jasmin » des fidèles d'Amour, qui en scrute les paradoxes résumés dans le concept rhétorique d'amphibologie. «Nawaat, Feb 15»
9
Le mot du mercredi : Pétaudière
... mot du mercredi : Remugle fayots Le mot du mercredi : Météorisme moine Le mot du mercredi : Cénobite. Le mot du mercredi : Amphibologie. «Culture générale, Dec 14»
10
Le mot du mercredi : Amphibologie
D'abord perçue comme une faute de construction, l'amphibologie est devenue au fil du temps un jeu pour les auteurs. Mais le choix des mots ... «Culture générale, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amphibologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amphibologie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO