Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amphion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMPHION ÎN FRANCEZĂ

amphion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPHION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPHION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amphion

Amphion

Amphion

În mitologia greacă, Amphion este fiul lui Zeus și Antiope și fratele gemene al lui Zethos. Dans la mythologie grecque, Amphion est le fils de Zeus et d’Antiope, et le frère jumeau de Zéthos.

Definiția amphion în dicționarul Franceză

Definiția amfionului din dicționar este un muzician cu pricepere, a cărui activitate își amintește de fapte amfionale.

La définition de amphion dans le dictionnaire est musicien habile, personnage dont les activités rappellent les exploits d'amphion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amphion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPHION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
fashion
fashion
glutathion
glutathion
gnathion
gnathion
ischion
ischion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPHION

amphigène
amphigénique
amphigouri
amphigourique
amphigouriquement
amphigourisme
amphimacre
amphinome
amphinomé
amphinomées
amphioxus
amphiphile
amphipneuste
amphipneustes
amphipode
amphipodes
amphiprion
amphiptère
amphisbène
amphithéâtral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPHION

composition
conclusion
condition
conservation
constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception

Sinonimele și antonimele amphion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMPHION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amphion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în amphion

Traducerea «amphion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMPHION

Găsește traducerea amphion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amphion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amphion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

AMPHION
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amphion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

amphion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Amphion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أمفيون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Амфион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amphion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Amphion
260 milioane de vorbitori

Franceză

amphion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Amphion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

amphion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

AMPHION
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

amphion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Amphion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Amphion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

amphion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

amphion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Amphion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Amphion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Amphion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Амфион
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Amphion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αμφίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Amphion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Amphion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Amphion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amphion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPHION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amphion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amphion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amphion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMPHION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amphion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amphion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amphion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPHION»

Descoperă întrebuințarea amphion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amphion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La lyre d'Amphion: de Thèbes à La Havane : pour une poétique ...
Avant-propos dictus et Amphion, Thebanae conditor urbis, saxa mouere sono testudinis et prece blanda ducere quo vollet (. . .) Horace, De Arte Poetica, w. 394 -6. Horace a beau vanter la mémoire d'Amphion, le fondateur de Thèbes, qui ...
Daniel-Henri Pageaux, 2001
2
Eaux minérales alcalines d'Evian (Savoie) et minérales ...
F Andrier. — 20 PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES DE LA FONTAINE CACHAT. Je vais reproduire fidèlement un extrait des travaux analytiques faits par M. Tingry, professeur de chimie à l'Académie de Genève, qui furent par lui ...
F Andrier, 1837
3
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Zéthos aimait les travaux manuels et les actions qui requéraient de la force physique alors que Amphion consacrait son temps à la musique, lui qui déjà avait reçu une lyre en cadeau de la part d'Hermès. Devenus adultes, ils furent retrouvés ...
Jacques Desautels, 1988
4
Chants de pierres
Amphion, « flâneur des deux rives » La filiation entre Orphée et Amphion est au centre des réflexions esthétiques d'Apollinaire, comme elle a pu intéresser le nerf de la poétique valéryenne. Le mythe du poète bâtisseur subit toutefois chez ...
Anne Gourio, 2005
5
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
CECI 203 7;[OePrl19 7] L'Amphion faux-messie ŒC I 204 4, 16, 19 H; [Oe Pr I 196 77, 26, 29-30] ...ceux qui feront de l'amphionie seront appelés des amphions . ...l'âme de Pamphion... ...les morceaux composés par l'amphion, ... ŒC III 113 25 ...
Claude Debon, 1988
6
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
Amphion c'est Moïse. Amphion a beaucoup île ressemblance avec Linus el Orphée ; ils étaient contemporains, comme on le voit par la Chronique d'Eusèbc. Il y en a qui pensent qu'Amphion était fils de Mercure, ainsi que les deux autres.
Migne, 1843
7
Démonstrations évangéliques, tr., reproduites intégralement, ...
Amphion c'est Moïse. Amphion a beaucoup de ressemblance avec Linus et Orphée; ils étaient contemporains, comme on le voit par la Chronique d'Eusèbe. Il y en a qui pensent qu'Amphion était fils de Mercure, ainsi que les deux autres.
Démonstrations, Jacques Paul Migne, 1843
8
Orphee et ses disciples dans la poesie francaise et ...
Au xvie siècle, les entrées royales s'en emparent : Amphion représente le prince obéi de ses sujets84. Dès le dernier quart du xve siècle, Amphion et Orphée se retrouvent assez souvent, mais ils ne sont pas frères en poésie. Comme Orphée  ...
Françoise Joukovsky
9
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
Amphion c'est Mo'xst. Amphion a beaucoup do ressemblance avec Linus et Or- pbée ; ils étaient contemporains , comme on le voit par la Chronique d'Eusèbe. Il y en a qui pensent qu'Ampli ion était fils de Mercure, ainsi que les deux autres.
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1842
10
Doukipledonktan?:
Ce poème s'intitule L'Amphion. Amphion, comme chacun sait, était le fils de Zeus et d'Antiope, il construisit les remparts de Thèbes en jouant de la lyre, les pierres lui obéissaient venant se placer d'elles-mêmes à l'endroit voulu. Dans un ...
Claude Debon, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPHION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amphion în contextul următoarelor știri.
1
Le Festival d'été Nancyphonies débarque à Villers-lès-Nancy
... de Gent, Niederländischen Radio Kammerorchester..., et avec son propre ensemble Musica Amphion. En 1997, il reçoit le prix de la musique ... «Ici-c-nancy.fr, Iul 15»
2
ÉVIAN-LES-BAINS Pourquoi la F1 et pas le jet-ski sur le Léman ?
... ne pas rappeler l'interdiction qui frappe Pascal Guarnieri dans sa volonté d'ouvrir sa base de “véhicules nautiques à moteurs” à Amphion«Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
3
Les 10 marques et noms de l'immobilier...
Et annonce déjà un pipeline de 4 projets autorisés à Colmar (Haut-Rhin), Amphion près d'Evian (Haute-Savoie), Rennes et Bourgoin-Jallieu ... «LSA, Iun 15»
4
Un Français ouvre une base de jet-ski à une heure de Lausanne
Amphion (F)Malgré un conflit avec la préfecture, Pascal Guarnieri a inauguré sa base vendredi. Une aubaine pour les Vaudois? «24heures.ch, Iun 15»
5
LAC LEMAN Il défie le préfet qui demande la démolition des …
... qu'il estime caduc, Pascal Guarnieri ouvrira demain vendredi sa base nautique dans la baie d'Amphion, tout à côté de l'Hôtel des Princes. «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
6
Un amateur de jet-ski défie la loi sur le Léman
Il inaugure ce vendredi sa base à Amphion près de l'hôtel des princes. «La demande est là de la part du public, a-t-il déclaré à 20 Minutes, j'ai ... «24heures.ch, Iun 15»
7
PUBLIER Trois jet-skieurs verbalisés
Samedi 13 juin, les gendarmes de la Brigade nautique ont verbalisé trois pratiquants de jet-ski, à hauteur d'Amphion-Publier : les trois ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
8
SKI DE BOSSES/COUPE DU MONDE L'équipe de France a lancé …
Pour cette reprise, les skieurs tricolores ont bénéficié des infrastructures de la Cité de l'eau d'Amphion-Publier, dans le cadre du partenariat ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
9
Ligue 1 : Pascal Dupraz, le gardien du temple savoyard
... on avait rencontré Pascal Dupraz au centre d'entraînement du club, niché dans l'ancien parc de l'aviation civile d'Amphion-les-Bains, sur les ... «Le Monde, Mai 15»
10
Centres commerciaux : les extensions par grandes régions
... à Aurillac dans le Cantal (+1.489 m² GLA), en 2016, en Haute-Savoie, Fongaly inaugurera une extension du Cora Amphion (+2.550 m² GLA). «Toute-la-Franchise.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amphion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amphion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z