Descarcă aplicația
educalingo
amphithéâtre

Înțelesul "amphithéâtre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMPHITHÉÂTRE ÎN FRANCEZĂ

amphithéâtre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPHITHÉÂTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPHITHÉÂTRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția amphithéâtre în dicționarul Franceză

Prima definiție a amfiteatrului din dicționar constă în construirea unui garni folosit pentru a primi o audiență. O altă definiție a amfiteatrului este o clădire mare de formă rotundă sau ovală, amenajată cu vestiare și destinată jocurilor publice. Amfiteatrul este, de asemenea, o parte a camerei care se ridică în trepte deasupra orchestrei și sub cutii și îndreptată spre scenă. O parte a camerei care desemnează etajul superior; sau toate etapele de deasupra orchestrei. Camera unei adunări parlamentare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPHITHÉÂTRE

acariâtre · albâtre · blanchâtre · bleuâtre · brunâtre · emplâtre · folâtre · grisâtre · idolâtre · jaunâtre · marâtre · mulâtre · noirâtre · opiniâtre · placoplâtre · plâtre · radiothéâtre · saumâtre · théâtre · âtre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPHITHÉÂTRE

amphioxus · amphiphile · amphipneuste · amphipneustes · amphipode · amphipodes · amphiprion · amphiptère · amphisbène · amphithéâtral · amphithéâtrique · amphitrite · amphitrité · amphitritée · amphitrope · amphitryon · amphitryoner · amphitryonner · amphiume · amphiumoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPHITHÉÂTRE

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · cocâtre · douceâtre · gastrolâtre · gentillâtre · hugolâtre · iconolâtre · olivâtre · parâtre · philosophâtre · pâtre · rosâtre · rougeâtre · roussâtre · verdâtre · violâtre · zoolâtre · écolâtre

Sinonimele și antonimele amphithéâtre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMPHITHÉÂTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amphithéâtre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amphithéâtre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMPHITHÉÂTRE

Găsește traducerea amphithéâtre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amphithéâtre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amphithéâtre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

圆形剧场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anfiteatro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

amphitheater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अखाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

амфитеатр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anfiteatro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অ্যামি্পথিয়েটার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amphithéâtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

amfiteater
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Amphitheater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

円形劇場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

원형 극장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Persawahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hí trường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அரங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बदामी प्रेक्षागृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

amfitiyatro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anfiteatro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

amfiteatr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

амфітеатр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

amfiteatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμφιθέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

amfiteater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amfiteater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

amfi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amphithéâtre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPHITHÉÂTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amphithéâtre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amphithéâtre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amphithéâtre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPHITHÉÂTRE»

Descoperă întrebuințarea amphithéâtre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amphithéâtre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'atelier et l'amphithéâtre: les écoles de l'architecture, ...
L'ouvrage rassemble une série de regards croisés sur l'enseignement de l'architecture à Paris depuis le début du XIXe siècle, aussi bien à l'École des beaux-arts qui occupe une place centrale dans ce panorama, que dans les écoles d ...
‎2011
2
L'amphithéâtre sanglant
Malgré cette volonté d'édification, Camus mêle dans ses narrations le plaisant au sérieux, les larmes à l'humour.
Jean-Pierre Camus, Stéphan Ferrari, 2001
3
Les trois âges ou Les jeux olympiques, l'amphithéâtre et la ...
Jean-Baptiste-Gaspard Roux de Rochelle. SOMMAIRE DU CHANT QUATRIÈME . L'amphithéâtre rend les mœurs plus cruelles, et dispose aux proscriptions. Marius et Sylla. Le nombre des gladiateurs augmente. Dangers qu'ils font courir aux ...
Jean-Baptiste-Gaspard Roux de Rochelle, 1838
4
L'Amphithéâtre gallo-romain de Saintes
Saintes/Mediolanum - Römerzeit - Urbanistik - Steinarchitektur.
Jacques Doreau, Jean-Claude Golvin, Louis Maurin, 1982
5
France: dictionnaire encyclopédique
Béziers, un amphithéâtre ruiné par Charles Martel. Il est taillé en partie dans le roc , ce qui est moins commun pour les amphithéâtres que pour les théâtres. Bonnée (Loiret) , un amphithéâtre. Bordeaux, un amphithéâtre ruiné, vulgairement ...
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1841
6
Archives generales de medecine
Breschet, tous les jours , de quatre à cinq heures , rue de l'Observance , amphithéâtre de clinique : Serres , amphithéâtre de la Pitié , tous les jours à midi : Cloquet ( Jules ) , tous les jours , de quatre à cinq heures , amphithéâtre N.° 1 de ...
7
Nîmes
Plan de l'Amphithéâtre : un quart du rez-de-chaussée ; un quart « d'une espèce d 'étage intermédiaire ou mitoyen entre le rez-de-chaussée et le portique supérieur » ; un quart du premier étage ; un huitième du haut de l'édifice ; un huitième ...
Jean-Luc Fiches, 1996
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Amphithéâtre , Parmy nous est un lieu eílevé vis- à-vis du théâtre , d'où les spectateurs voyent la comédie plus commodément. L 'amphithéâtre estait plein de monde. THEME, f. m. Texte tiré de l'Escriture , qu'un Prédicateur prend pour sujet ...
Académie française, 1694
9
Dictionnaire des beaux-arts
A M P construire en moins d'une année un autre amphithéâtre en bois, dans les environs du Champ-de-Mars. Cet amphithéâtre étoit d'une construction très- solide; on s'étoit servi du bois le plus fort et le plus grand. Pline rapporte 'qu'on y  ...
Aubin-Louis Millin, 1806
10
Voyages en antiquité: mélanges offerts à Hélène Guiraud
Christian Rico Claude Domergue Université de Toulouse II-Le Mirail La découverte a eu lieu au mois de juillet 1987, au cours de la première des deux campagnes de fouilles réalisées comme chaque année depuis 1983 à l' amphithéâtre de ...
Pascale Jacquet-Rimassa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPHITHÉÂTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amphithéâtre în contextul următoarelor știri.
1
Lyon | Amphithéâtre des Trois Gaules à Lyon : une partie de la …
Photo Alain-Charles Fabre Mardi 14 juillet, un début d'incendie sans gravité s'est déclenché vers 23h à l'Amphithéâtre des Trois Gaules Photo ... «Le Progrès, Iul 15»
2
Cabinet du ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du …
2015 /CNW Telbec/ - La population de Trois-Rivières et de la région de la Mauricie bénéficie maintenant d'un nouvel amphithéâtre extérieur ... «CNW Telbec, Iul 15»
3
Retour de la symphonique pop à l'Amphithéâtre Fernard-Linsday …
La symphonique pop sera de retour pour une troisième année consécutive à l'Amphithéâtre Fernand-Lindsay à Joliette. L'évènement se ... «Le Journal de Joliette, Iul 15»
4
L'Amphithéâtre Cogeco prend vie | Linda Corbo | Arts & Spectacles
(Trois-Rivières) Sur le coup de 19 h 30 mercredi soir, près de 3500 personnes accéderont à l'Amphithéâtre Cogego de Trois-Rivières pour ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Amphithéâtre d'Edmundston : le fédéral investit 7 millions $ | ICI …
Le gouvernement fédéral annonce 7 millions de dollars pour la construction d'un amphithéâtre à Edmundston. Photo : ICI ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
Amphithéâtre d'Edmundston: Objectif septembre 2017
Le coprésident du comité responsable du projet, Paul Albert, est tellement confiant qu'il cible le mois de septembre 2017 pour l'inauguration du ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
7
Québec n'est pas seule avec son amphithéâtre controversé
Le nouveau Colisée de Québec a beaucoup fait jaser au Québec en raison de l'investissement fait par notre gouvernement en appui au projet ... «Métro Montréal, Iul 15»
8
L'Amphithéâtre Cogeco ouvre ses portes au public
Il y a eu un va-et-vient constant et plusieurs ont fait la file pour voir de leurs yeux cet amphithéâtre qui a suscité la controverse au fil des années ... «Radio-Canada, Iul 15»
9
Ouverture de l'Amphithéâtre Cogeco: «contre vents et marées …
Les deux hommes derrière l'Amphithéâtre Cogeco, le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, et le directeur général de la Corporation des ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Sirois assurera la sécurité de l'amphithéâtre de Québec
Comme il s'agit d'un nouveau bâtiment à couvrir, l'entreprise de sécurité aura à former une équipe pour l'amphithéâtre. Ce mouvement de ... «LaPresse.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amphithéâtre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amphitheatre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO