Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "androgynisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDROGYNISME ÎN FRANCEZĂ

androgynisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDROGYNISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDROGYNISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «androgynisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția androgynisme în dicționarul Franceză

Definiția androghinismului din dicționar este starea unei persoane care are ambele sexe.

La définition de androgynisme dans le dictionnaire est état d'un individu qui possède à la fois les deux sexes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «androgynisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDROGYNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANDROGYNISME

androdame
androdyname
androgame
androgène
androgenèse
androgénique
androgynat
androgyne
androgynéité
androgynie
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe
androphobie
androphore
androsace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDROGYNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele androgynisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANDROGYNISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «androgynisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în androgynisme

Traducerea «androgynisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDROGYNISME

Găsește traducerea androgynisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile androgynisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «androgynisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阴阳人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hermafrodita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

androgyne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

androgyne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خنثى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

андрогин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

andrógino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উভলিঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Franceză

androgynisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Androgyne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

androgyne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

androgyne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

androgyne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

androgyne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

androgyne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆண்பெண்ணகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

androgyne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

androjin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

androgino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obojnak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

андрогін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

androgin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανδρόγυνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

androgyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

androgyne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

androgyne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a androgynisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDROGYNISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «androgynisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale androgynisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «androgynisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDROGYNISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «androgynisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «androgynisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre androgynisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDROGYNISME»

Descoperă întrebuințarea androgynisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu androgynisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
'l'Asie. L'attribution du caractère viril et guerrier à une déesse est considérée par l 'auteur comme une espèce particulière d'androgynisme. Les exemples d' androgynes divins étant nombreux dans les religions de l'antiquité, il en signale les ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Brüssel), 1872
2
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
l'Asie. L'attribution du caractère viril et guerrier à une déesse est considérée par l' auteur comme une espèce particulière d'androgynisme. Les exemples d' androgynes divins étant nombreux dans les religions de l'antiquité, il en signale les ...
3
Monographie du coffret de m. le duc de Blacas. [With] Suite ...
monographie véritable de ce précieux coffret d'Essarois, qui réveille aujourd'hui tant d'idées qu'on croyait assoupies (1). h'androgynisme était la base du système des émanations , et Va- lentin, qui bâtissait son système au 11e siècle de ...
Thomas Joachim A. Prosper Mignard, 1852
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Ajouterons-nous qu'à cette nuance si marquée d'énervation, d'impuissance, se lie peut-être l'androgynisme dont toutes les religions orientales furent prodigues pour leurs grands dieux {Voy. Aphrodite, Baaltide, etc.), ou , ce qui était aussi une  ...
Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'hermaphrodisme ou l'androgynisme est donc une condition de rigueur dans toutes les créatures privées de la faculté de se mouvoir et de sens si nécessaires pour retrouver les individus d'un autre sexe de leur espèce. La nature a donc ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
6
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle
7 On a cru voir encore des exemples d'androgynisme dans quelques espèces de poissons , surtout chez les merlans ,vBas— ter , (0p. sabres. 11 ). Je tiens un semblable témoignage d'une persommigne de foi, qui l'a vu elle-même. Duhamel  ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'hermaphrodisme ou l'androgynisme est donc une condition de rigueur dans toutes les créatures privées de la faculté de se mouvoir et de sens si nécessaires pour retrouver les individus d'un autre sexe de leur espèce. La nature a donc ...
8
Biographie universelle, ancienne et moderne
Mais celte jonction n'empêche pas qu'on ne voie presque en même temps Rnefliermaphro- dile ; car dans la dernière phrase l'auteur commence par poser nettement son androgynisme , et plus tard nous voyons Neilh s'élancer vers lui : clans ...
Louis Gabriel Michaud, Joseph Fr. Michaud, 1832
9
Principes de physiologie comparée...
Disons aussi que l'hermaphrodisme anomal ne va jamais jusqu'à l'Androgynisme , comme l'hermaphrodisme naturel : je veux dire qu'un hermaphrodite anomal ne possède jamais des organes assez parfaits, assez distincts et assez complets ...
Isidore Bourdon, Gabon ((París)), Jean Baptiste Baillière ((París)), 1830
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
race eût été anéantie aussitôt qu'elle eût été créée ? L'hermaphrodisme ou l' androgynisme est donc une condition de rigueur dans toutes les créatures privées de la faculté de se mouvoir et de sens si nécessaires pour retrouver les individus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDROGYNISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul androgynisme în contextul următoarelor știri.
1
Indigo Child (Autoproduit) août 2014
Une comparaison fortuite, d'autant plus que tout comme pour l'impératrice de la Nu'Soul, les vocalismes de Raury tendent vers un androgynisme incertain alors ... «Froggy's Delight, Aug 14»
2
Décryptage de look : Agyness Deyn
On est toujours dans l'androgynisme, surfant cette fois plus sur l'esthétique "démon" qu'ange. Mais ce qui a retenu le plus l'attention à cette ... «Doctissimo, Nov 09»
3
Le problème de la bisexualité : Weininger-Fliess-Hirschfeld
... même au dire de ceux qui l'étendent à tous les hommes, en dehors et indépendamment de l'hermaphrodisme, de l'androgynisme apparents. «Psychanalyse-paris.com, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Androgynisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/androgynisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z