CE ÎNSEAMNĂ ANTONYME ÎN FRANCEZĂ?
antonimie
Două elemente lexicale se află în relație antonimică dacă se poate manifesta o simetrie a caracteristicilor lor semantice față de o axă. Simetria poate fi refuzată în moduri diferite, în funcție de natura suportului. Există mai multe tipuri de antonimie care pot fi distinse: ▪ antonimia complementară se referă la aplicarea sau neaplicarea unei proprietăți ("aplicabilă" / "neaplicabilă", "prezență" / "absență"): De exemplu, "informează" este antonimul a tot ceea ce are o formă, ca "fără gust", "incolor", "inodor" și așa mai departe. din tot ceea ce ar putea avea aromă, culoare, miros, ... Antonimia scalară se referă la o proprietate cu o valoare calibrată (valoare ridicată, valoare scăzută): de exemplu, "cald" sau "rece" sunt valori simetrice ale temperaturii; ▪ antonimie dublă existența unei proprietăți sau ...
Definiția antonyme în dicționarul Franceză
Definiția antonimului din dicționar este termenul care înseamnă opus unui alt termen: mare în comparație cu micul, în raport cu intrarea.
ANTONIMELE «ANTONYME» ÎN FRANCEZĂ
Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «antonyme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTONYME»
Descoperă întrebuințarea
antonyme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
antonyme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
C. CHOISIR L'ANTONYME APPROPRIÉ AU CONTEXTE Les antonymes " sont
des éléments (le plus souvent des mots) Q Pour fe rapprochement dont les sens
sont opposés : par exemple monter et descendre. Peu d'antonymes dans une ...
Richard Arcand, Nicole Bourbeau,
1998
2
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
Bien des définitions de la prose littéraire recourent à un antonyme, et on verra
bientôt pourquoi. La prose, ce n'est pas la poésie, c'est le contraire de la poésie,
les deux étant selon Ronsard mortelles ennemies (Littré 1962:543), et même, «la
...
3
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
L'antonyme Un antonyme est la désignation dans une langue d'un concept
opposé à un autre. Par exemple: donner/prendre ; emprunter/rembourser ;
monter/démonter ; analogique/numérique. L'antonyme recouvre notamment,
dans l'usage ...
4
Perceptions et réalisations du moi
Le je-moi du russe L'étude que Benveniste a consacrée au pronom et à l'
antonyme est expressément limitée au français moderne. Ses réflexions,
toutefois, portent sur des concepts - le Je et le Moi - qui sont universels, et c'est
pourquoi j'ai pu ...
5
Les Adjectifs grecs en -us : sémantique et comparaison
que l'antonyme *-cavtîç de tiax«Ç a été évincé par Actito'ç. Des doublets éAax«ç/
cAa^pôç qui s'opposent à petptîç, seule la formation thématique est usuelle. L'
antonyme *fftcvi5ç de côpoç ne survit que sous la forme de son dérivé
thématique ...
6
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Antonyme: occlusion directe. Occlusion de Marlow Modalité d'occlusion
diagnostique, consistant à occlure un œil pendant plusieurs jours, pour
décompenser totalement la déviation et mettre en évidence l'angle exact. En fait
cette épreuve a ...
7
Lexique et cognition: actes du colloque de l'Ecole doctorale ...
Un exemple peut être meilleur, celui de inoffensif <\u\ ne s'oppose pas vraiment à
offensif dont le véritable antonyme est défensif. Citons encore le verbe démentir
qui n'est pas le contraire de mentir. On constate ainsi que l'opposition d'ordre ...
Michèle Fruyt, Paul Valentin,
1999
8
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
Antonyme [Anti]. Comme cette notion est également fort connue, nous nous
limiterons à préciser que la lexie L{ est un antonyme de la lexie L2 si et
seulement si leurs signifiés sont identiques sauf pour la négation se trouvant «
au sein » d'un ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère,
1995
9
Phytogéographie, zoogéographie et écologie: voyage à travers ...
Antonyme de eurybiote. Sténoecique (adj.) Se dit d'une espèce spécialisée, soit
une espèce adaptée à son environnement. Sténohalin (adj.) Caractérise les
organismes marins ne supportant pas d'importantes variations de salinité.
Antonyme ...
10
Dictionnaire simplifié de la géographie
Permagel (n.m.) Sol constamment gelé. Synonyme de pergélisol et de permafrost
. Antonyme de mollisol. Permafrost (n.m.) Synonyme de permagel. Voir permagel
. Antonyme de mollisol. Perméabilité (n.f.) Aptitude d'un matériau à se laisser ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTONYME»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
antonyme în contextul următoarelor știri.
Oublier le PIB : un autre regard sur l'économie
“Le PIB n'est pas une métonymie du développement humain, c'est souvent son antonyme”, préviennent-ils. D'où la nécessité de développer et ... «Les Inrocks, Iul 15»
La démocratie jusqu'au bout
Dire que ce que fait Tsipras est dangereux, c'est ne pas croire au peuple. C'est là que commence l'antonyme de la démocratie. 5partages ... «Courrier Picard, Iun 15»
[CARTE ANIMÉE] Il y a 15 ans le premier "drive" s'ouvrait, ils sont …
La tendance, désormais, est au développement du "drive piéton", curieux antonyme qui renvoie en réalité aux programmes de "clic and collect" ... «La Tribune.fr, Iun 15»
Amours tièdes et haines douces : le patrimoine des gens médiocres …
Si « haine gratuite » est une formule pourtant très usitée, son antonyme ne l'est, lui, que très rarement. Pour quelle raison? L'argument pour ... «Alyaexpress-News, Iun 15»
Profil Draft 2015 : Devin Booker veut ramener la mode des couches …
... fois lorsque l'on parle de Booker : IQ Basket, terme reconnu comme l'exact antonyme de Dion Waiters pour ceux qui n'auraient pas pigé. «TrashTalk, Iun 15»
GRM : Et Nous on est où ?
... onze étapes, onze compositions originales en anglais ou en français, une virée “vintage d'aujourd'hui” (l'antonyme est volontaire et assumé ... «Le Courrier Vendéen, Mai 15»
« Ils commencent à me gonfler tous avec la République »
C'est alors que la République apparaît progressivement comme un remplacement possible de la monarchie, et en devient de facto l'antonyme ... «Rue89, Mai 15»
La guerre du Qatar contre les Amazighs
Et comme antonyme à la force douce, Ney a posé les concepts de « force vicieuse » qui s'appuie sur les armes, en plus du terme de « force ... «Kabyle.com, Mai 15»
Traduire l'intraduisible au festival Le livre à Metz
... qui raconte placer dans chacune de ses traductions le mot « retôt », antonyme de « retard », invention du fils de son ami Remy Lambrecht. «Actualitté.com, Apr 15»
Bonne alacrité à tous
Je suppute que François Hollande s'est trompé et que c'est l'antonyme d'alacrité qu'il aurait dû utiliser pour désigner Boutef. On voit un homme ... «Kabyles.net, Apr 15»