Descarcă aplicația
educalingo
apologue

Înțelesul "apologue" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOLOGUE ÎN FRANCEZĂ

apologue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOLOGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOLOGUE ÎN FRANCEZĂ?

apolog

Apologeul este o narațiune narativă, demonstrativă și alegorică, cu un scop argumentativ și didactic, scrisă în versuri sau proză; este o narațiune de la care învățăm o lecție.

Definiția apologue în dicționarul Franceză

Definiția apologeții în dicționar este scurtă poveste imaginară sau uneori reală, din care rezultă un adevăr moral. Eveniment din care apare o lecție morală.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOLOGUE

analogue · anthropologue · archéologue · cardiologue · catalogue · dermatologue · dialogue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gynécologue · homologue · monologue · neurologue · ophtalmologue · podologue · politologue · prologue · psychologue · épilogue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APOLOGUE

apolitique · apollinaire · apollinarien · apollinien · apollon · apollonien · apologète · apologétique · apologie · apologique · apologiser · apologiste · apoltronner · apoltronnir · apomixie · apomorphine · aponévrose · aponévrotique · aponiché · apophatique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOLOGUE

astrologue · cancérologue · décalogue · géologue · idéologue · musicologue · météorologue · oenologue · oto-rhino-laryngologue · philologue · pneumologue · psychosociologue · radiologue · rhumatologue · sexologue · sociologue · sophrologue · stomatologue · technologue · urologue

Sinonimele și antonimele apologue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APOLOGUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «apologue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apologue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOLOGUE

Găsește traducerea apologue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile apologue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apologue» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

寓言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

apólogo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

apologue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

apologue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خرافة أخلاقية المغزى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

нравоучительная басня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

apólogo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নীতিকাহিনী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

apologue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

apologue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

apologue
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

訓話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

apologue
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

apologue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngụ ngôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நீதிக் கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नैतिक दंतकथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

apologue
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

apologo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

apolog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

повчальна байка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

apolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

apologue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

apologue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apologue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apologue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apologue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOLOGUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apologue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apologue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apologue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOLOGUE»

Descoperă întrebuințarea apologue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apologue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Fontaine et ses devanciers; ou histoire de l'apologue ...
Le plus ancien apologue se trouve dans la Bible, au livre des Juges, chap. IX. Abimelech, fils d'une concubine de Jérobaal, ayant fait mourir ses soixantemdix frères pour régner sur Sichem, Joathan, le dernier des fils de Jéroboal, qui avait ...
Prosper SOULLIÉ, 1861
2
La fontaine et ses devanciers ou Histoire de l'apologue ...
premiers livres du Panto/catantra et d'un autre ouvrage inconnu,gfait par un brahmane. _ * . Esope, contemporain de Bouddha, n'a rien pris ni à l'un ni à l' autre. L'origine de l'apologue reste une question très-obscure et jusqu'ici insoluble, que ...
‎1861
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
L'apologue iute'resse par le choix de l'allégorie , qui offre au lecteur le plaisir de chercher l'objet voilé, et la satisfaction de l'avoir de'couvert ; par la naïveté' qui se' duit et persuade ; par une certaine philosophie égayée qui nous cache la sé- ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Fables, ... suivies du Choix d'Alcide, apologue grec [in ...
Antoine François LE BAILLY. LE CHOIX D'ALCIDE, ' .. I APOLOGUE GREC MIS EN ACTION pour. LA SCÈNE. Del piacer che i folli allctte E il sentier fiorito et verde: Ma tradisce, e vi si perde Di tomar la liberta. MErvv'rasrc , Alcide al Bis-io- se.
Antoine François LE BAILLY, 1811
5
La voie de la vie: étude sur la catéchèse des Pères de l'Eglise
L'apologue de Prodicos de Céos : Héraclès au carrefour Prodicos, sophiste grec du Ve siècle, obtint une certaine célébrité par son enseignement moral. Xénophon (v. 430 - v. 355) a rapporté de lui un apologue construit à partir du thème des ...
Gérard-Henry Baudry, 1999
6
Barlam et Jozaphus: roman du XIVe siècle en langue d'Oc ...
Dans cet apologue, l'homme, les animaux, les plantes et les objets ont une signification particulière sur laquelle est fondée l'interprétation de l'apologue. Un homme, poursuivi par une licorne, tombe dans une fosse mais s'accroche à une  ...
Monique Bonnier Pitts, 1989
7
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
Malgré la réplique suivante, qui suggère qu'en fait Panurge n'a raconté tout cet apologue que pour demander indirectement à maître Aeditue de lui fournir les moyens d'assouvir sa concupiscence, en l'occurrence «chevaucher l'Abbegesse à ...
Franco Giacone, 2001
8
Encyclopédie littéraire: ou dictionnaire raisonné ...
II faut que la moralité de l'apologue soit rensermée dans une sentence courte , qui exprime d'une manière vive, précise & claire, la vérité qu'on se propose d' établir. On a beaucoup agité, s'il vaut mieux la placer au commencement ou à la fin ...
Étienne Calvel, 1771
9
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
DISCOURS SUR L'APOLOGUE. Les Grecs comprenoient toutes les fictions lôus fe nom générique de MuSoj ; mais ils en défignoient les différentes efpèces par des dénominations particulières : ils nbm- moient A^/nos, celle que nous ...
10
Regards actuels sur les Fables de La Fontaine
A contrario, la perspective ésopique est ennemie de toute fraternité entre l' apologue et la poésie. Pour P. Dandrey, La Fontaine est sans illusion aucune sur la manière dont l'apologue est reçu, le plaisir immédiat du conte l'emporte pour le  ...
Marlène Lebrun, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOLOGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apologue în contextul următoarelor știri.
1
Goldmund Logos Anatta : l'enceinte sans-fil ultime, par le maître …
Affichant un poids de 180 kg chacune et mesurant 1m60 de haut les Logos Anatta reprennent le design des enceintes Apologue Anniverssary ... «ON Magazine, Iun 15»
2
Sweet Home Europa
Sous forme d'apologue, entendu non comme une comptine enfantine, mais comme une structure capable de réaliser une synthèse d'événements dans la ... «Froggy's Delight, Iun 15»
3
Deuxième catéchèse du Cardinal Philippe : le dialogue inter …
C'est ce qu'affirmait un apologue tibétain : « De loin, je crus voir un animal. Il s'approcha et je compris que c'était un homme. Il s'approcha ... «LeFaso.net, Iun 15»
4
Ramages de haute volée
En choisissant comme personnage Falstaff, Verdi se proposait-il de raconter un apologue où le trompeur est trompé et tout est bien qui finit ... «Forum Opéra, Iun 15»
5
Cancrelats, méduses et phalènes, Tchicaya U Tam'si et son …
... des œuvres complètes, et auteur d'un essai sur Tchicaya, Le Viol de la lune (Vents d'ailleurs, 2014), ils se lisent à trois niveaux: «l'apologue, ... «Le Temps, Iun 15»
6
Bac 2015 : méthodologie et conseils pour l'épreuve anticipée de …
un monologue délibératif, un dialogue théâtral, un essai, un récit didactique (fable, apologue, etc.), une réécriture (parodie, pastiche), etc. «Le Monde, Iun 15»
7
NUMÉRO ZÉRO
Cet apologue narre la naissance avortée d'un journal à Milan. Nous sommes au début de l'ultime décennie du siècle dernier : Internet n'est ... «La Croix, Mai 15»
8
France - Cinéma Maggie : un Schwarzenegger si humain parmi les …
Voilà un curieux apologue où rôdent des zombies contaminés par un virus, avec un Arnold Schwarzenegger étonnamment humanisé. Partager ... «Bien Public, Mai 15»
9
The Lobster : le couple à la sauce totalitaire
Serait-ce un apologue sur la situation politique grecque ? Yorgos Lanthimos prouve qu'il est un solide représentant de ce que The Guardian a ... «La Règle du Jeu, Mai 15»
10
Liberté, égalité, dignité
Si on croit un vieux poète grec, Archiloque, et le grand philosophe Isaiah Berlin, qui a repris l'apologue, les renards, ce sont les hommes et les ... «Libération, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apologue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apologue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO