Descarcă aplicația
educalingo
argumentation

Înțelesul "argumentation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARGUMENTATION ÎN FRANCEZĂ

argumentation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGUMENTATION ÎN FRANCEZĂ?

argumentare

Argumentul este destinat să convingă și, prin urmare, să facă o persoană să acționeze. Spre deosebire de convingere, el își propune să fie înțeles de toți și să nu folosească argumente false. Un argument constă într-o concluzie și una sau mai multe "dovezi", numite premise sau argumente, care constituie motive pentru acceptarea acestei concluzii. Există trei mari grupuri: ▪ arta de a demonstra (bazată pe fapte, dovezi, o lege incontestabilă) ▪ arta convingerii (emițătorul apelează la sentimentele destinatarilor ) ▪ arta convingerii (autorul se adresează motivului destinatarului, dar fără a folosi fapte științifice). Un argument convingător poate fi foarte adesea constând într-o simplă afirmare a unui fapt, pentru a permite interlocutorului să știe despre el. Un argument este legătura dintre: Exemplu: (a) consiliere acordată unei persoane, determinarea acesteia să acționeze și (b) o valoare economică sau etică general acceptată.

Definiția argumentation în dicționarul Franceză

Definiția argumentației în dicționar este o acțiune de argumentat; raționamentul prin care pot fi deduse consecințele logice ale unui principiu, o cauză sau un fapt, pentru a dovedi validitatea unei afirmații și a convinge.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUMENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGUMENTATION

argoulet · argousier · argousin · argoussier · argue · arguer · argument · argumentant · argumentante · argumentateur · argumenter · argus · argutie · argutieux · argyraspide · argyrémie · argyride · argyrides · argyrie · argyrisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUMENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele argumentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARGUMENTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «argumentation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «argumentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGUMENTATION

Găsește traducerea argumentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile argumentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argumentation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

论证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

argumentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

argumentation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحجج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

аргументация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

argumentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যুক্তিপ্রদর্শন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

argumentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penghujahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Argumentation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

立論
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

입론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

argumentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biện luận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாதப் பிரதிவாதங்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वादविवाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tartışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

argomentazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

argumentacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

аргументація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

argumentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιχειρηματολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

argumentasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

argumentation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

argumentasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argumentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUMENTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argumentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argumentation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre argumentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUMENTATION»

Descoperă întrebuințarea argumentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argumentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
2
L'empire rhétorique: rhétorique et argumentation
La rhetorique n'est pas la discipline qui s'occupe essentiellement des figures de rhetorique: celles-ci ne sont plus qu'un outil parmi d'autres pour persuader et convaincre un auditoire.
Chaïm Perelman, 1997
3
Je pratique l'argumentation: La structure, la problématique, ...
Un outil vivant et progressif pour former les élèves de 5e et 6e années à la lecture et à la rédaction de textes argumentatifs. Un corrigé de 12 pages est inclus dans le manuel.
Nelly Lindenlauf, 1999
4
Histoire des théories de l'argumentation
On parle beaucoup aujourd'hui d'" argumentation " et d'" argument " : dans les discussions quotidiennes comme dans les échanges publics ; à propos de désaccords interpersonnels comme dans la publicité, les confrontations politiques et ...
Gilles GAUTHIER, Philippe BRETON, 2012
5
Fichte: réflexion et argumentation
" La doctrine de la science n'est pas une doctrine de l'être.
Isabelle Thomas-Fogiel, 2004
6
L'argumentation publicitaire: Rhétorique de l'éloge et de la ...
Jean-Michel Adam, professeur de linguistique française à l'université de Lausanne, est l'auteur de nombreux ouvrages, dont dans cette même collection, Les textes : types et prototypes (1992), Le texte descriptif (en collaboration avec A ...
Jean-Michel Adam, Marc Bonhomme, 2012
7
L'argumentation dans le discours
Ruth AMOSSY, professeur émérite à l’université de Tel Aviv et coordinatrice du groupe ADARR (Analyse du discours, argumentation, rhétorique) est la rédactrice en chef de la revue en ligne Argumentation et analyse du discours.
Ruth Amossy, 2012
8
Maîtriser l'argumentation
Bernard Meyer est professeur de lettres à l’IUT de Rouen Mont-Saint-Aignan. Sommaire : 1. Se familiariser avec la notion d’argumentation 2.Traquer les idées 3.Organiser une réflexion cohérente 4.
Bernard Meyer, 2011
9
L'argumentation: droit, philosophie et sciences sociales
plus particulièrement en matière juridique, l'« argumentation » est parfois invoquée comme un moyen de transcender les données du système de référence afin de développer une solution « adéquate » au problème posé. Deux stratégies ...
Pierre Livet, 2000
10
Argumentation:
Les travaux de ce volume ont été présentés dans le cadre de la section Argumentation du XXX. Congrès des Romanistes allemands, tenu à Vienne en septembre 2007.
Vahram Atayan, Daniela Pirazzini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGUMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argumentation în contextul următoarelor știri.
1
Des vies de chauffeurs UberPop dévoilées au tribunal - Libération
Un avis partagé par la procureure qui dénonce la ligne procédurière des prévenus et suit l'argumentation des parties civiles sur le caractère ... «Libération, Iul 15»
2
Au call center : « Reprends ton client ! » - Rue89 - L'Obs
Léger mensonge, argumentation subtile, détection forcée du besoin, ou beuglement des prérogatives dans le dos des conseillers, l'objectif doit ... «Rue89, Iul 15»
3
Les enjeux juridiques de l'indemnisation des « comfort women …
Les victimes coréennes aidées par certains hommes politiques coréens et des associations, rejettent totalement l'argumentation du Japon. «Village de la justice, Iul 15»
4
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon… - Mediapart
... à un asséchement des potentialités émancipatrices de l'argumentation en ligne, qui n'a plus guère de chance d'être suivie d'actions visant la ... «Mediapart, Iul 15»
5
Crédit Suisse prévoit une bonne croissance de SFR, grâce aux …
Développer son argumentation. Les messages dont le seul but est de mettre de l'huile sur le feu seront modifiés ou effacés sans préavis par la ... «Univers Freebox, Iul 15»
6
La Louvière: un projet immobilier décrié dans le quartier du CHU Tivoli
Avec une argumentation plutôt solide résumée dans un courrier de deux pages et articulée en sept points. Une argumentation qu'ils ont par ... «La Nouvelle Gazette, Iul 15»
7
Un concours de plaidoiries pour les lycéens - Ouest-France
Après une sélection prenant en compte l'éloquence et la qualité de l'argumentation, les gagnants de chaque classe se retrouveront pour une ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Seul le verre est éternel… pour peu qu'on le recycle - 16/07/2015 …
Pour étayer son argumentation, la directrice régionale de l'éco-organisme, Laure Poddevin, a décidé d'illustrer ses propos, sur site, à la cave ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Encadrer les loyers : un recours déposé par un Toulousain. | Midi …
L'argumentation se base sur le fait qu'appliquée simplement à Paris la loi voit son ampleur réduite. « Le problème des loyers n'est pas que ... «Francetv info, Iul 15»
10
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
Mais nous sommes pris dans des habitus d'intellectuels, et n'avons pas été formés au combat de rue : seulement à l'argumentation. «Mediapart, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argumentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/argumentation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO